II SA/Łd 640/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2007-11-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocywpis sądowykoszty postępowaniasąd administracyjnynadzór budowlanylegalność budowyprzyłącze wodysytuacja materialnazdrowie

WSA w Łodzi przyznał skarżącej prawo pomocy w części, zwalniając ją od wpisu sądowego ze względu na jej trudną sytuację materialną i zdrowotną.

Skarżąca M. L. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie legalności budowy przyłącza wody. Z powodu trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego. Sąd, analizując jej dochody, wydatki na leczenie i utrzymanie, uznał, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania i przyznał jej prawo pomocy w części.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał wniosek M. L. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. dotyczącej umorzenia postępowania w sprawie legalności budowy przyłącza wody. Skarżąca, po wezwaniu do uzupełnienia wniosku na urzędowym formularzu, przedstawiła swoje oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach. Wykazała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, osiąga dochód 1.500 zł miesięcznie, posiada mieszkanie i działkę, ale ponosi znaczne wydatki na leczenie (ok. 600 zł) oraz koszty utrzymania mieszkania (ok. 600 zł), co pozostawia jej jedynie 500 zł na utrzymanie. Sąd, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, postanowił przyznać jej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pomimo osiągania dochodów, skarżąca ponosi znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 252 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 257

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 244 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącej uniemożliwiająca pokrycie kosztów sądowych. Znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny

Skład orzekający

Robert Adamczewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności ocena sytuacji materialnej i zdrowotnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z 2002 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przyznawania prawa pomocy, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 640/07 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2007-11-30
Data wpływu
2007-07-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Robert Adamczewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w części
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy – Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od wpisu sądowego w sprawie ze skargi M. L. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...], znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności budowy przyłącza wody postanawia przyznać skarżącej M. L. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego
Uzasadnienie
W dniu 14 czerwca 2007 r. M. L. (dalej skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] (Nr [...], znak [...]) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności budowy przyłącza wody. W wyniku wezwania do uiszczenia wpisu sądowego skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnieni od wpisu sądowego.
Zgodnie z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) wniosek taki powinien być złożony na urzędowym formularzu. Skarżąca nie dopełniła tego wymogu, w związku z czym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi pismem z dnia 19 września 2007 r. wezwał skarżącą – stosownie do treści art. 252 i art. 257 powoływanej ustawy – do nadesłania oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach na urzędowym formularzu "PPF" – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżąca w zakreślonym w wezwaniu terminie – dnia 16 października 2007 r. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu.
Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, M. L. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Osiąga dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości 2.500 złotych. Skarżąca posiada mieszkanie o powierzchni 49,52 m2 oraz działkę otrzymaną w spadku. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, iż jest osobą schorowaną (schorzenia kręgosłupa, kamica nerkowa, nadciśnienie tętnicze, podwyższony cholesterol) w związku z czym ponosi zwiększone wydatki na leczenie i zakup lekarstw (ok. 600 złotych). Opłaty związane z utrzymaniem mieszkania kształtują się na poziomie 600 złotych. Na utrzymanie pozostaje jej, jak stwierdziła, kwota 500 złotych, nie jest zatem w stanie ponieść kosztów wpisu sądowego w wysokości 500 złotych. Strona nie zadeklarowała posiadania żadnych wartościowych przedmiotów, papierów wartościowych ani oszczędności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co stanowi przesłankę niezbędną do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Sąd miał przede wszystkim na uwadze wysokość dochodów uzyskiwanych przez skarżącą, a także wysokość koniecznych dla utrzymania wydatków. Sąd stwierdził, iż co prawda skarżąca osiąga dochody w znacznej wysokości, jednakże nie można odmówić stronie pierwszeństwa w wydatkowaniu powyższej kwoty na cele związane z niezbędnym utrzymaniem i zapewnieniem opieki zdrowotnej. Sąd uznał zatem, iż skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Wykazanie zaś istnienia tej przesłanki obligowało Sąd do przyznania skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2006, s. 504).
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, działając na podstawie art. 245 § 4, art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
R.A.