II SA/Łd 614/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-04-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ochrona przeciwpożarowaprawo budowlanezarządca nieruchomościwspólnota mieszkaniowaodpowiedzialnośćpostępowanie sądowoadministracyjneumorzenie postępowaniabezprzedmiotowość

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi umorzył postępowanie w sprawie ochrony przeciwpożarowej, ponieważ skarżący utracił przymiot zarządcy nieruchomości w trakcie postępowania sądowego.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej. Skarżąca Administracja Nieruchomościami zarzucała naruszenie przepisów Prawa budowlanego i ustawy o własności lokali, kwestionując nałożenie obowiązku remontu instalacji na zarządcę zamiast na wspólnotę mieszkaniową. Sąd umorzył postępowanie, ponieważ w trakcie jego trwania skarżący utracił przymiot zarządcy nieruchomości, co uczyniło dalsze merytoryczne rozpatrywanie sprawy bezprzedmiotowym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi Administracji Nieruchomościami Ł.-G. "P." Filia K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej. Skarżąca kwestionowała decyzję nakazującą doprowadzenie do pełnej sprawności technicznej instalacji elektrycznej i odgromowej w budynku mieszkalnym, argumentując, że obowiązek ten, jako przekraczający zwykły zarząd, powinien spoczywać na wspólnocie mieszkaniowej, a nie na zarządcy. Sąd, powołując się na art. 161 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił umorzyć postępowanie. Uzasadnieniem była utrata przez stronę skarżącą przymiotu „zarządcy” nieruchomości w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego w trakcie trwania postępowania sądowego. Sąd podkreślił, że kontrola sądowoadministracyjna polega na ocenie legalności decyzji, a w zmienionym stanie faktycznym i prawnym merytoryczne rozpatrzenie sprawy naruszałoby zasadę orzekania w granicach żądania strony. W tej sytuacji, nawet wzruszenie zaskarżonej decyzji nie doprowadziłoby do uzyskania przez stronę skarżącą pozytywnego lub negatywnego rozstrzygnięcia merytorycznego, a jedynie do umorzenia postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w takiej sytuacji postępowanie sądowe staje się bezprzedmiotowe i powinno zostać umorzone.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest uprawniony do oceny legalności decyzji administracyjnych. Jednakże, gdy stan faktyczny i prawny sprawy ulegnie zmianie po wniesieniu skargi w taki sposób, że strona utraciła swój przymiot (np. zarządcy nieruchomości), merytoryczne rozpatrzenie sprawy przez sąd naruszałoby zasadę orzekania w granicach żądania strony i mogłoby prowadzić jedynie do umorzenia postępowania administracyjnego, a nie do merytorycznego rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (15)

Główne

p.b. art. 61

Prawo budowlane

Wskazuje właściciela lub zarządcę obiektu jako osoby zobowiązane do utrzymania go w należytym stanie technicznym.

p.p.s.a. art. 161 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy skarżący cofnął skargę lub gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umorzenie postępowania, gdy stało się ono bezprzedmiotowe z przyczyn powstałych w toku rozpoznania sprawy.

p.p.s.a. art. 160

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w.u. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.s.p. art. 27

Ustawa o Państwowej Straży Pożarnej

u.w.l. art. 14

Ustawa o własności lokali

Wydatki na remonty i bieżącą konserwację wchodzą w skład kosztów zarządu nieruchomością wspólną.

u.w.l. art. 22

Ustawa o własności lokali

Ustalanie wysokości opłat na pokrycie kosztów zarządu, w tym prac przekraczających zwykły zarząd, wymaga uchwały właścicieli lokali.

r.w.t.u.b.m. art. 55

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych

r.w.t.u.b.m. art. 56

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych

r.w.t.u.b.m. art. 57

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Utrata przez stronę skarżącą przymiotu zarządcy nieruchomości w trakcie postępowania sądowego, co czyni sprawę bezprzedmiotową.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe strona skarżąca utraciła przymiot "zarządcy" przedmiotowej nieruchomości dokonanie merytorycznej oceny legalności kwestionowanej decyzji nastąpiłoby z naruszeniem tej zasady

Skład orzekający

Ewa Markiewicz

przewodniczący

Jolanta Rosińska

sprawozdawca

Zygmunt Zgierski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku utraty przez stronę przymiotu strony w toku postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie stan faktyczny i prawny uległ zmianie po wniesieniu skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, ale jej rozstrzygnięcie jest techniczne i nie zawiera przełomowej wykładni prawa materialnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 614/01 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-04-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-03-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Ewa Markiewicz /przewodniczący/
Jolanta Rosińska /sprawozdawca/
Zygmunt Zgierski
Symbol z opisem
6016 Ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Komendant Państwowej Straży Pożarnej
Treść wyniku
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne
Sentencja
Dnia 16 kwietnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Markiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.) Protokolant : Arkadiusz Widawski po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2004 roku na rozprawie przy udziale - sprawy ze skargi Administracji Nieruchomościami Ł.-G. "P." Filia K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej postanawia : umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] [...] Komendant Wojewódzki Straży Pożarnej w Ł. na podstawie art.. 138 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ) w związku z art.. 27 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej ( Dz. U. z 1991 r. Nr 88, poz. 400 z późn. zmianami ) po rozpatrzeniu odwołania złożonego przez dyrektora Administracji Nieruchomościami Ł. - G. “K. " w Ł. od decyzji Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia [...] , nakazującej pani dyrektor w/w Administracji doprowadzenie do pełnej sprawności technicznej instalacji elektrycznej i odgromowej w budynku mieszkalnym Wspólnoty Mieszkaniowej w Ł. , przy ul. A. 31 D utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, że w trakcie kontroli przeprowadzonej w budynku położonym w Ł. przy ul. A. 31 D , zarządzanym przez Administrację Nieruchomościami Ł. - G. “K. " w Ł. stwierdzono konieczność wykonania remontu instalacji elektrycznej w piwnicach budynku, remontu instalacji odgromowej oraz uzupełnienia brakującego osprzętu na klatkach schodowych, co stanowiło podstawę faktyczną wydania przez Komendanta Miejskiego Straży Pożarnej w Ł. decyzji z dnia [...]
W dniu 22.01.2001 r. wpłynęło odwołanie M.M. - dyrektora Administracji Nieruchomościami Ł. -G. “K. " w Ł. od powyższej decyzji, w którym zarzucono naruszenie prawa materialnego, tj. art.. 61 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz § 55, 56, 57 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.08.1999 r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych ( Dz. U. Nr 74, poz. 836 ) w związku z art. 14 i 22 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali ( Dz. U. Nr 85, poz. 388 ze zmianami ).
W odwołaniu skarżąca domagała się zmiany zaskarżonej decyzji poprzez zobowiązanie do jej wykonania Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości położonej w Ł. przy ul. A. 31 D, a nie podmiotu sprawującego zarząd nieruchomością, a nadto zmiany terminu wykonania decyzji.
Komendant Wojewódzki Straży Pożarnej w Ł. stwierdził, że zarzut naruszenia prawa materialnego jest całkowicie bezpodstawny, jako że art. 61 Prawa budowlanego jednoznacznie wskazuje właściciela lub zarządcę obiektu, jako osoby zobowiązane do utrzymania go m. innymi w należytym stanie technicznym i estetycznym.
Faktem jest, że na podstawie art..14 powołanej w odwołaniu ustawy o własności lokali skarżąca w ramach kosztów zarządu ma za zadanie wykonywać m. innymi remonty i bieżącą konserwacje budynku. Niemniej jednak kierowanie sprawami wspólnoty mieszkaniowej nie może ograniczać się do obowiązków wchodzących w koszty zarządu. Art.. 22 w/w ustawy pozwala bowiem zarządcy na wykonywanie prac wykraczających poza zarząd zwykły, po uprzednim uzyskaniu zgody wspólnoty mieszkaniowej. W obu przypadkach koszty ponosi wspólnota mieszkaniowa i nie koliduje to z zapisami § 55, 56, 57 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych ( Dz. U. Nr 74, poz. 836 ).
W skardze skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Ośrodka Zamiejscowego w Ł. , Gmina Ł. , Administracja Nieruchomościami Ł. - G. “K. " w Ł. wniosła o uchylenie decyzji Komendanta Wojewódzkiego Straży Pożarnej w Ł. oraz poprzedzającej ją decyzji Komendanta Miejskiego Straży Pożarnej w Ł. z dnia [...] , a nadto o zasądzenie kosztów postępowania zarzucając naruszenie prawa materialnego, tj. art.. 61 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( tekst jednolity- Dz. U. Nr 106 z 2000 r., poz. 1126 ), § 55, 56, 57 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych ( Dz. U. Nr 74, poz. 836 ) w związku z art. 14 i 22 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali ( Dz. u. Nr 85, poz. 388 z późn. zmianami ).
W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła, że w myśl art. 14 powołanej ustawy o własności lokali wydatki na remonty i bieżącą konserwację wchodzą w skład kosztów zarządu nieruchomością wspólną, zaś zgodnie z art. 22 tej ustawy ustalanie wysokości opłat na pokrycie kosztów zarządu stanowi czynność przekraczającą zwykły zarząd i wymaga podjęcia stosownej uchwały właścicieli lokali wyrażającej zgodę na dokonanie tych czynności. W tym stanie rzeczy nałożenie obowiązku wykonania prac remontowych, jako przekraczających zakres zwykłego zarządu na zarządcę nieruchomości, a nie na jej właścicieli nie jest prawidłowe.
W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w Ł. wniósł o jej oddalenie jako całkowicie bezzasadnej z przyczyn wskazanych już w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Stwierdził, że nie nastąpiło naruszenie powołanych w skardze przepisów prawa, a wobec bezspornego ustalenia zagrożenia pożarowego na terenie będącej przedmiotem zarządu nieruchomości, decyzja jest prawidłowa.
W piśmie procesowym złożonym w toku postępowania odwoławczego Administracja Nieruchomościami Ł. – G. "P. " wyjaśniła, że na mocy uchwały Nr [...] Zarządu Miasta Ł. z dnia [...] w sprawie nieodpłatnego przekazania mienia oraz należności i zobowiązań a także dokumentacji księgowej zakładu budżetowego pod nazwą Administracja Nieruchomościami Ł. – G. "K. " do zakładu budżetowego pod nazwą Administracja Nieruchomościami Ł. – G. "P. " jest następcą prawnym Administracji Nieruchomościami Ł. – G. "K. " i popierała skargę wniesiona przez poprzednika prawnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli ( m. innymi ) skarżący cofnął skargę ( pkt 1 ) oraz gdy "postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe" ( pkt 3 ).
Tego rodzaju sytuacja bezprzedmiotowości postępowania sądowego wystąpiła w sprawie niniejszej.
Należy przy tym wyjaśnić, że wobec użycia w powołanym przepisie art. 161 § 1 pkt 3 cyt. ustawy określenia "stało się", bezspornie chodzi o przyczyny, które w chwili złożenia skargi w danej sprawie nie istniały, a wystąpiły dopiero w toku rozpoznania sprawy. Nie ulega wątpliwości, że przed rozpoznaniem skargi w sprawie niniejszej strona skarżąca utraciła przymiot "zarządcy" przedmiotowej nieruchomości w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane ( Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm. ). Kwestionowana decyzja została bowiem skierowana do podmiotu ( jednostki organizacyjnej ), która w dacie wydania tej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji pierwszoinstancyjnej była "zarządcą" tej nieruchomości, o którym mowa w art. 61 i 62 ( i następnych – w rozdziale 6 "Utrzymanie obiektów budowlanych" ) powołanej ustawy – Prawo budowlane.
Zakres kontroli sądowoadministracyjnej wyznaczają przepisy art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) oraz art. 145 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W ich świetle sąd administracyjny jest uprawniony do oceny legalności decyzji administracyjnych ( zgodności z prawem ), a uwzględnienie skargi następuje tylko w razie stwierdzenia przez sąd naruszeń prawa określonych w art. 145 powołanej ustawy.
W nawiązaniu do treści skargi podkreślenia wymaga, że zgodnie z powołanymi przepisami sądowa kontrola decyzji administracyjnych polega na ich ocenie w zakresie zgodności z prawem.
Sąd administracyjny rozstrzygając o środkach usunięcia naruszenia prawa niezbędnych do załatwienia sprawy, nie może jednakże wykraczać poza jej granice wyznaczone żądaniem strony i prawnymi jej podstawami. W niniejszej sprawie, po zmianie jej stanu faktycznego i prawnego, co nastąpiło już po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego, merytoryczne dokonanie przez sąd oceny legalności kwestionowanej decyzji nastąpiłoby z naruszeniem tej zasady.
W tych okolicznościach niniejszej sprawy, nawet wzruszenie przez sąd zaskarżonej decyzji nie doprowadziłoby do uzyskania przez stronę skarżącą zarówno decyzji pozytywnej jak i negatywnej, lecz jedynie decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego. Nie dawałoby także podstawy do roszczenia o odszkodowanie z art. 287 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu... . Należy przy tym wyjaśnić, że strona skarżąca nie wnosiła w skardze o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, ani też nie zarzuciła, że wydanie zaskarżonej decyzji nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa.
Powyższe oznacza, że dokonanie oceny legalności przez sąd administracyjny zaskarżonej decyzji w stanie faktycznym i prawnym, który ustalił się już po wniesieniu skargi stało się bezprzedmiotowe.
Z tych względów, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i art. 160 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. ) orzeczono, jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI