II SA/Łd 59/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-01-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja gruntówprawo geodezyjnewłasność nieruchomościksięgi wieczystedecyzja administracyjnakontrola sądowasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o odmowie wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów, wskazując, że ewidencja rejestruje stany prawne ustalone w innym trybie i nie może samodzielnie rozstrzygać kwestii własności.

Skarżąca A.Z. domagała się ujawnienia jej jako właścicielki działki w ewidencji gruntów, jednak Starosta odmówił, wskazując na wpis w księdze wieczystej wskazujący innych właścicieli. Po utrzymaniu decyzji w mocy przez Wojewódzkiego Inspektora, skarżąca wniosła skargę do WSA. Sąd oddalił skargę, podkreślając, że ewidencja gruntów jedynie rejestruje stany prawne ustalone w innym trybie i nie jest właściwa do rozstrzygania sporów o własność.

Sprawa dotyczyła skargi A.Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, który utrzymał w mocy decyzję Starosty odmawiającą wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów. Zmiany te miały polegać na ujawnieniu A.Z. jako właścicielki działki o powierzchni 0,0776 ha. Organ I instancji odmówił, wskazując, że działka objęta jest księgą wieczystą, w której jako właściciele ujawnieni są M. i M. małżonkowie K., a skarżąca nie przedstawiła dowodów na inny stan prawny. Wojewódzki Inspektor podtrzymał tę decyzję. Skarżąca zarzuciła wadliwość zapisów w ewidencji gruntów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. Sąd wyjaśnił, że przepisy dotyczące ewidencji gruntów stanowią, iż organy administracji rejestrują jedynie stany prawne ustalone w innym trybie lub przez inne organy i nie mogą samodzielnie rozstrzygać kwestii uprawnień do gruntu. Zmiany w ewidencji dokonuje się na podstawie wpisów w księgach wieczystych, prawomocnych orzeczeń sądowych, aktów notarialnych, decyzji administracyjnych lub aktów normatywnych. Sąd podkreślił, że dochodzenie praw właścicielskich nie może odbywać się poprzez żądanie zmian w ewidencji gruntów, a wszelkie spory o własność powinny być rozstrzygane przed sądem powszechnym. Zmiany sprzeczne z zapisami w księdze wieczystej stanowiłyby naruszenie prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ prowadzący ewidencję gruntów nie jest właściwy do samodzielnego rozstrzygania kwestii uprawnień do gruntu i sporów o własność.

Uzasadnienie

Ewidencja gruntów rejestruje stany prawne ustalone w innym trybie lub przez inne organy. Zmiany w ewidencji dokonuje się na podstawie wpisów w księgach wieczystych, prawomocnych orzeczeń sądowych, aktów notarialnych, decyzji administracyjnych lub aktów normatywnych. Rozstrzyganie sporów o własność należy do właściwości sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.g.k. art. 20 § 1 i 2

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

u.p.g.k. art. 22

Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne

rozp. w spr. e.g. i b. art. 46 § 1

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

przep. wprow. u.p.u.s.a. art. 97 § 1

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

rozp. w spr. e.g. i b. art. 12

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ewidencja gruntów ma charakter rejestrowy i nie jest właściwa do rozstrzygania sporów o własność. Zmiany w ewidencji gruntów mogą być dokonywane jedynie na podstawie prawomocnych orzeczeń lub innych dokumentów potwierdzających stan prawny, a nie na podstawie twierdzeń o wadliwości dotychczasowych zapisów bez odpowiedniego dowodu. Dochodzenie praw właścicielskich powinno odbywać się przed sądem powszechnym, a nie w postępowaniu administracyjnym dotyczącym ewidencji gruntów.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej, że przedstawione przez nią dokumenty jednoznacznie wykazują wadliwość zapisów w ewidencji gruntów w zakresie ujawnienia właściciela spornej działki.

Godne uwagi sformułowania

organy administracji publicznej prowadząc ewidencję gruntów rejestrują jedynie stany prawne ustalone w innym trybie lub przez organy orzekające. Nie mogą natomiast samodzielnie rozstrzygać kwestii uprawnień do gruntu. poprzez żądanie wprowadzenia zmian w ewidencji nie można dochodzić swoich praw właścicielskich czy uprawnień do władania nieruchomością.

Skład orzekający

Andrzej Kozerski

przewodniczący sprawozdawca

Irena Krzemieniewska

członek

Małgorzata Łuczyńska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że ewidencja gruntów ma charakter deklaratoryjny, a spory o własność rozstrzygane są przez sądy powszechne."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań administracyjnych w zakresie ewidencji gruntów; nie rozstrzyga bezpośrednio sporu o własność.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę podziału kompetencji między administracją a sądownictwem w kwestiach własności nieruchomości, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i administracyjnego.

Ewidencja gruntów to nie sąd: dlaczego nie załatwisz tam sprawy o własność?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 59/02 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-01-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-01-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Andrzej Kozerski /przewodniczący sprawozdawca/
Irena Krzemieniewska
Małgorzata Łuczyńska
Symbol z opisem
612  Sprawy geodezji i kartografii
Sygn. powiązane
OSK 1320/04 - Wyrok NSA z 2005-04-20
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kozerski (spr.), Sędziowie NSA Irena Krzemieniewska, p.o. sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska, Protokolant Adrian Król, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2004 r. na rozprawie przy udziale sprawy ze skargi A.Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów oddala skargę hp
Uzasadnienie
3 II SA / Łd 59 / 02
U Z A S A D N I E N I E
Starosta Powiatu [...] decyzją z dnia [...] odmówił wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów polegającej na ujawnieniu A.Z. jako właściciela działki [...] o powierzchni 0,0776 ha położonej w Ł. przy ul. A 28. Jako podstawę decyzji wskazano przepisy art. 20 ust. 1 i 2 oraz art. 22 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086) oraz § 46 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38 , poz. 454). W uzasadnieniu decyzji organ podniósł, że działka [...] objęta jest księgą wieczystą Kw [...], w której jako właściciele ujawnieni są M. i M. małżonkowie K. Wnioskująca o zmianę w ewidencji gruntów A.Z. nie przedstawiła dowodów wskazujących na inny stan prawny nieruchomości.
Po rozpatrzeniu odwołania A.Z. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego decyzją z dnia [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy podzielając argumentację wyrażoną przez organ I instancji .
W skardze z dnia 9 stycznia 2002 r. A.Z. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji. Zdaniem skarżącej przedstawione przez nią dokumenty jednoznacznie wykazują, że zapisy w ewidencji gruntów w zakresie ujawnienia właściciela spornej działki są wadliwe .W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje
Stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. Nr 153 , poz. 1271 ) sprawy, w których skargi wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ).
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sadów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153 , poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wykonywania administracji publicznej oznacza sądową kontrolę zgodności z prawem ( legalności ) działalności administracji publicznej ( art. 1 § 2 powołanej ustawy ). W ramach tej kontroli sądy administracyjne badają , czy zaskarżona decyzja ma oparcie w prawie materialnym i czy organy nie naruszyły przepisów regulujących postępowanie administracyjne .
Oceniając zaskarżoną decyzję w tych dwóch aspektach stwierdzić należy , że przy jej wydawaniu nie wystąpiły istotne wady postępowania administracyjnego, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy a decyzja znajduje oparcie w obowiązującym prawie .
Przepisy z zakresu ewidencji gruntów ( ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz rozporządzenie w sprawie ewidencji gruntów i budynków – powołane wyżej ) stanowią, że organy administracji publicznej prowadząc ewidencję gruntów rejestrują jedynie stany prawne ustalone w innym trybie lub przez organy orzekające. Nie mogą natomiast samodzielnie rozstrzygać kwestii uprawnień do gruntu. Stąd też poprzez żądanie wprowadzenia zmian w ewidencji nie można dochodzić swoich praw właścicielskich czy uprawnień do władania nieruchomością. Zmian w stanie prawnym zapisanym w ewidencji gruntów dokonuje się na podstawie wpisów dokonanych w księgach wieczystych , prawomocnych orzeczeń sądowych , aktów notarialnych , ostatecznych decyzji administracyjnych lub dyspozycji zawartych w aktach normatywnych (§ 12 wyżej cytowanego rozporządzenia ) . Taki pogląd był wielokrotnie wyrażany w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, m.in. w wyrokach II S.A. 1155/92, II S.A. 1718/95, II S.A. 1824/95, II S.A. 1231/97 , II S.A. 1094/98 , II S.A. 810/98 i II SA.1283/97 .
Podkreślić ponadto należy, że skarżąca domaga się wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów w zakresie zmiany osoby właściciela nieruchomości. Odwoływanie się do treści tytułów własności przedstawianych przez skarżącą może być skuteczne jedynie w postępowaniu przed sądem powszechnym w sporze o własność lub też w postępowaniu o rozgraniczenie. Organy prowadzące ewidencję gruntów nie były władne rozstrzygać o kwestii własności i dokonywać zmian sprzecznych z aktualnymi zapisami w księdze wieczystej. Stanowiłoby to ewidentne naruszenie dyspozycji § 12 wyżej cytowanego rozporządzenia .
Zatem stwierdzić należy, zaskarżona decyzja i utrzymana nią w mocy decyzja organu pierwszej instancji nie naruszają prawa.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę jako niezasadną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI