II SA/SZ 588/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-12-07
NSAinneŚredniawsa
bezrobociezasiłekrynek pracyrejestracjazatrudnienieprawo pracyświadczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę bezrobotnego na decyzję Wojewody, utrzymującą w mocy odmowę przyznania zasiłku z powodu niespełnienia wymogu 365 dni zatrudnienia w ciągu 18 miesięcy poprzedzających rejestrację.

Skarżący W. S. domagał się przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych, kwestionując decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy odmowę Starosty. Wojewoda ustalił, że skarżący nie przepracował wymaganego 365 dni w okresie 18 miesięcy poprzedzających rejestrację, ani nie zarejestrował się w ciągu 7 dni od zakończenia działalności gospodarczej. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając ustalenia organów za prawidłowe i podkreślając, że przyznanie zasiłku wymaga ścisłego spełnienia przesłanek ustawowych, a trudna sytuacja materialna czy brak wiedzy prawnej nie są wystarczające.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi W. S. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty odmawiającą przyznania zasiłku dla bezrobotnych. Starosta odmówił przyznania zasiłku, ponieważ suma okresów zatrudnienia i wykonywania innych czynności uprawniających do zasiłku, przypadających w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji, była krótsza niż wymagane 365 dni. Wojewoda, rozpatrując odwołanie, utrzymał decyzję Starosty w mocy, wskazując, że skarżący zarejestrował się ponownie po zakończeniu działalności gospodarczej, a w okresie 18 miesięcy poprzedzających tę rejestrację wykazał jedynie 286 dni zatrudnienia i prowadzenia działalności. Organ odwoławczy podkreślił również, że skarżący otrzymał ulotkę informacyjną o prawach i obowiązkach oraz podpisał ją, co przemawiało przeciwko jego twierdzeniom o nieznajomości przepisów. Skarżący wniósł skargę do WSA, domagając się uchylenia decyzji i przyznania prawa do zasiłku, powołując się na trudną sytuację materialną i brak wiedzy o konieczności ponownej rejestracji. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów. Sąd podkreślił, że kontrola administracji publicznej przez sądy administracyjne polega na badaniu zgodności z prawem, a nie na merytorycznym orzekaniu czy przyznawaniu uprawnień. Sąd uznał, że ustalenia organów dotyczące braku przepracowania 365 dni oraz niezarejestrowania się w ciągu 7 dni od zakończenia działalności są prawidłowe i nie zostały podważone przez skarżącego. Sąd uznał również, że trudna sytuacja materialna i brak wiedzy prawnej są bezprzedmiotowe dla oceny zgodności z prawem decyzji, gdyż przyznanie zasiłku wymaga ścisłego spełnienia ustawowych przesłanek, a termin 7 dni na rejestrację jest terminem prawa materialnego, niepodlegającym przywróceniu. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, prawo do zasiłku przysługuje tylko po spełnieniu wymogu co najmniej 365 dni zatrudnienia lub wykonywania innych czynności w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na treści art. 71 ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, który jasno określa wymóg minimalnego okresu zatrudnienia jako warunek nabycia prawa do zasiłku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.z.i.r.p. art. 71 § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnemu za każdy dzień kalendarzowy po upływie 7 dni od dnia zarejestrowania się, który wykazał, że w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji był zatrudniony lub wykonywał inne czynności zaliczane do okresów uprawniających do zasiłku przez co najmniej 365 dni.

u.p.z.i.r.p. art. 71 § 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.r.p. art. 73 § 5

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Nie można było przyznać zasiłku tzw. uzupełniającego, ponieważ skarżący nie zarejestrował się w PUP w ciągu 7 dni od dnia zakończenia pozarolniczej działalności.

Pomocnicze

Kpa art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym wnioskami i zarzutami skargi oraz wskazaną podstawą prawną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego wymogu 365 dni zatrudnienia w okresie 18 miesięcy poprzedzających rejestrację. Niezarejestrowanie się przez skarżącego w ciągu 7 dni od zakończenia działalności gospodarczej.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego. Brak dostatecznej wiedzy skarżącego o prawach i obowiązkach bezrobotnego. Twierdzenia o nieznajomości art. 73 ust. 5 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy.

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny nie zastępuje właściwych organów administracji publicznej w merytorycznym orzekaniu, a zatem nie przyznaje uprawnień sąd przy rozstrzyganiu bierze pod uwagę wyłącznie względy prawne Zasiłek dla bezrobotnych nie jest świadczeniem przyznawanym na zasadzie tzw. uznania administracyjnego Tylko ścisłe spełnienie ustawowych przesłanek prawa do zasiłku dla bezrobotnych prowadzi do uzyskania prawa do tego zasiłku termin siedmiodniowy, jako termin prawa materialnego nie podlega przepisom Kodeksu postępowania administracyjnego regulującym przywrócenie terminu

Skład orzekający

Elżbieta Makowska

przewodniczący sprawozdawca

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

członek

Joanna Wojciechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów ustawowych dotyczących prawa do zasiłku dla bezrobotnych, w szczególności minimalnego okresu zatrudnienia oraz terminów rejestracji po zakończeniu działalności gospodarczej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy z 2004 roku. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w przypadku zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących zasiłków dla bezrobotnych. Choć ważna dla osób w podobnej sytuacji, nie zawiera przełomowych ani nietypowych elementów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 588/05 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Elżbieta Makowska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Wojciechowska
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
Symbol z opisem
6331 Zasiłek dla bezrobotnych
Hasła tematyczne
Bezrobocie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder, Asesor WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Agata Banc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi W. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych oddala skargę
Uzasadnienie
Wojewoda decyzją z dnia [...] r. Nr [...] działając na podstawie art. 10 ust.4 pkt 2, art.71 ust.1 i 2, art. 73 ust.5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001) oraz art. 138 § 1 pkt 1 Kpa, po rozpatrzeniu odwołania W. S. od decyzji Starosty [...] Nr [...] z dnia [...] r. - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Ustalając w uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Wojewoda wskazał, że przedmiotową decyzją wydaną na podstawie art. 2 ust.1 pkt 2, art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a i b oraz art. 71 ust. 1 i 2 powołanej wyżej ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz art. 104 Kpa, Starosta [...] uznał W. S. za osobę bezrobotną z dniem [...] r. i odmówił przyznania prawa do zasiłku. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że zaistniała podstawa do odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych, ponieważ z przedstawionych dokumentów wynikało, iż suma okresów- o których mowa w art. 71 ust.1 i 2 wskazanej wyżej ustawy - przypadających w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji - była krótsza niż 365 dni.
Odnosząc się do odwołania, w którym W. S. wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy i powołał się na swoją trudną sytuacje materialną spowodowaną niemożnością uzyskania pracy oraz na brak stosownego pouczenia przez pracownika PUP w [...] o obowiązku ponownej rejestracji w terminie [...] dni w przypadku zaprzestania pracy, Wojewoda ustalił, że wyżej wymieniony po raz pierwszy zarejestrował się w charakterze osoby bezrobotnej w dniu [...]r. uzyskując prawo do zasiłku na okres 12 miesięcy począwszy od [...]r. W aktach sprawy znajduje się obszerna ulotka informująca o prawach i obowiązkach osób rejestrujących się w powiatowym urzędzie pracy, którą strona własnoręcznie podpisała w dniu [...] r.
Organ odwoławczy ustalił dalej, że w dniu [...] r. W. S. złożył oświadczenie o podjęciu działalności gospodarczej od dnia [...]r. a zatem starosta decyzją orzekł o utracie statusu osoby bezrobotnej z dniem [...]r. Ponownie W. S. zarejestrował się w dniu [...] r. przedkładając:
a) umowę zlecenia z dnia r. z PPHU spółka R. w [...] na wykonywanie prac od [...] r. do [...] r.,
b) zgłoszenie wyrejestrowania ubezpieczenia w ZUS z dnia [...]r.
Dokonując oceny prawnej ustalonego stanu faktycznego, organ II instancji powołał się na art. 71 ust. 1 ustaw o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, zgodnie z którym prawo do zasiłku (z zastrzeżeniem innych warunków) przysługuje bezrobotnemu za każdy dzień kalendarzowy po upływie 7 dni od dnia zarejestrowania się, który wykazał, że w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji był zatrudniony lub wykonywał inne czynności zaliczane do okresów uprawniających do zasiłku przez co najmniej 365 dni. Według ustaleń, strona w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji - tj. od [...] r. do [...] r. wykazała się 286 dniami zatrudnienia oraz prowadzenia pozarolniczej działalności, a zatem, jak wyjaśnił Wojewoda, nie nabyła prawa do zasiłku na podstawie art. 71 ust. 1 i 2 ustawy.
Nie znalazł też organ II instancji podstaw do przyznania W. S. prawa do zasiłku tzw. uzupełniającego przewidzianego w art. 73 ust. 5 omawianej ustawy, ponieważ nie zarejestrował się w PUP w ciągu 7 dni od dnia zakończenia pozarolniczej działalności.
W ocenie organu odwoławczego takie okoliczności jak podpisanie przez stronę ulotki informacyjnej, znajdowanie się informacji wizualnej w urzędzie pracy oraz wykształcenie prawnicze przemawiają za nie daniem wiary twierdzeniom strony o nieznajomości art. 71 ust.5 ustawy.
Z powyższych względów Wojewoda podzielił stanowisko organu I instancji.
W. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz przyznania Mu prawa do zasiłku począwszy od [...] r.
W uzasadnieniu skargi W. S. podniósł szereg okoliczności wskazujących - Jego zdaniem - na bezzasadność kwestionowania przez organ odwoławczy jego twierdzeń o nieznajomości art. 73 ust. 5 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Podkreślił, że podejmowane przezeń działania w celu uzyskania pracy oraz faktycznie nie znany Mu przepis art. 73 ust.5 ustawy to nie kwestia wiary, ale faktów popartych dokumentami.
Wojewoda [...] odpowiadając na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zajęte w decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje;
W myśl art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( DZ. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy te sprawują wymiar sprawiedliwości miedzy innymi przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że po pierwsze, sąd administracyjny nie zastępuje właściwych organów administracji publicznej w merytorycznym orzekaniu, a zatem nie przyznaje uprawnień, czego domagał się skarżący w skardze, po drugie, sąd przy rozstrzyganiu bierze pod uwagę wyłącznie względy prawne, a wiec takie które znajdują swoje oparcie w normie prawnej mającej w sprawie zastosowanie.
Wyjaśnić też trzeba, że stosownie do art. 134 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) określanej dalej jako P.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany wnioskami i zarzutami skargi oraz wskazaną podstawą prawną. Stwierdzenie w toku kontroli, że zaskarżona decyzja dotknięta jest istotnymi wadami prawnymi ( narusza w istotny sposób przepisy prawa materialnego lub przepisy procedury) prowadzi do wyeliminowania takiej wadliwej decyzji administracyjnej poprzez - w zależności od charakteru stwierdzonego naruszenia prawa- jej uchylenie lub stwierdzenie nieważności.
Sądowa kontrola zgodności z prawem zaskarżonej decyzji nie dostarczyła podstaw do uwzględnienia skargi.
W świetle zebranego w aktach administracyjnych materiału dowodowego nie ulega wątpliwości, że skarżący ani nie przepracował 365 dni w ciągu ostatnich 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji w PUP w [...], ani nie zarejestrował się w tym urzędzie w ciągu 7 dni od dnia zakończenia zatrudnienia ( pozarolniczej działalności). Ustaleniom organów w tym przedmiocie nie przeczy zresztą sam skarżący. Nie ma zatem w niniejszej sprawie podstaw faktycznych do podważenia dokonanych zaskarżoną decyzją ustaleń, a co za tym idzie, brak jest też racjonalnych podstaw do podważenia wyprowadzonej z tych ustaleń konkluzji, co do braku przesłanek do nabycia przez skarżącego prawa do zasiłku dla bezrobotnych na podstawie art. 73 ust. 1 i 2 lub ust. 5 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy.
Podnoszone skargą okoliczności dotyczące trudnej sytuacji materialnej skarżącego wynikającej z niemożności znalezienia pracy, brak dostatecznej wiedzy co do praw i obowiązków bezrobotnego są bezprzedmiotowe dla oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji. Zasiłek dla bezrobotnych nie jest świadczeniem przyznawanym na zasadzie tzw. uznania administracyjnego, a zatem okoliczności opisane w skardze uznać trzeba za chybione dla tej oceny. Tylko ścisłe spełnienie ustawowych przesłanek prawa do zasiłku dla bezrobotnych prowadzi do uzyskania prawa do tego zasiłku, natomiast stan materialny strony oraz stopień jej znajomości przepisów prawa, jako okoliczności nie przewidziane w konkretnym przepisie prawa materialnego, nie mogą stanowić podstawy do przyznania, przez organ zatrudnienia tego prawa. Przewidziany w art. 73 ust. 5 wskazanej ustawy, termin siedmiodniowy, jako termin prawa materialnego nie podlega przepisom Kodeksu postępowania administracyjnego regulującym przywrócenie terminu bowiem przywrócenie to dotyczy wyłącznie terminów procesowych, a zatem wywody skargi dotyczące przyczyn jego uchybienia nie mogą być brane przez sąd ( podobnie jak wcześniej przez Wojewodę) pod uwagę.
Dlatego, nie dopatrując się podstaw do uwzględnienia zarzutów skargi oraz nie dostrzegając z urzędu naruszenia prawa zaskarżoną decyzją, sąd podzielił stanowisko organu II instancji, szczegółowo wyłożone w uzasadnieniu prawnym zaskarżonej decyzji.
Z powyższych względów należało na podstawie art. 151 P.p.s.a. oddalić skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI