II SA/Łd 514/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-07-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek celowyprawo administracyjnepostępowanie administracyjnekontrola sądowaniedopuszczalność skargiczynność technicznaterminyWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na pismo Wójta Gminy N. dotyczące przesłania akt sprawy, uznając je za czynność techniczną niepodlegającą kontroli sądu administracyjnego.

Skarżący M. F. złożył skargę na pismo Wójta Gminy N. z dnia [...] dotyczące przesłania jego odwołania od decyzji w sprawie zasiłku celowego wraz z aktami do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd uznał, że pismo to jest jedynie czynnością techniczną, a nie aktem administracyjnym lub czynnością dotyczącą uprawnień, w związku z czym nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Dodatkowo, sąd wskazał na uchybienie terminu do wniesienia skargi. W konsekwencji, skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę M. F. na pismo Wójta Gminy N. z dnia [...], którym to pismem przekazano do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. odwołanie skarżącego od decyzji odmawiającej zasiłku celowego na przejazdy kolejowe, wraz z aktami sprawy. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa), odrzucił skargę na podstawie pkt 6 tego przepisu, uznając ją za niedopuszczalną. Uzasadniono to tym, że zaskarżone pismo Wójta Gminy nie jest aktem administracyjnym ani inną czynnością dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, lecz jedynie czynnością techniczną polegającą na przekazaniu odwołania do właściwego organu. Sąd podkreślił, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje akty i czynności władcze, a nie czynności techniczne. Dodatkowo, sąd zaznaczył, że nawet gdyby skarga była dopuszczalna, podlegałaby odrzuceniu z powodu uchybienia 30-dniowego terminu do jej wniesienia, gdyż pismo zostało doręczone skarżącemu 29 września 2005 r., a skarga wpłynęła 14 grudnia 2005 r. W związku z powyższym, sąd orzekł o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie pismo jest jedynie czynnością techniczną, nie rozstrzyga o uprawnieniach ani obowiązkach strony i nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pismo Wójta Gminy N. miało charakter wyłącznie techniczny, polegający na przesłaniu odwołania i akt do SKO, a nie rozstrzygało o prawach lub obowiązkach skarżącego. Kontrola sądów administracyjnych dotyczy aktów i czynności władczych, a nie czynności technicznych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

ppsa art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, wniesiona po upływie terminu, nie uzupełniono braków formalnych, sprawa jest w toku lub prawomocnie osądzona, strona nie ma zdolności sądowej lub procesowej, lub z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

ppsa art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, gdy z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne, co obejmuje m.in. brak przedmiotu zaskarżenia, niewyczerpanie środków zaskarżenia, wniesienie skargi od aktu lub czynności nieobjętych właściwością rzeczową sądu, lub wniesienie przez podmiot nieposiadający legitymacji procesowej.

ppsa art. 53 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie.

ppsa art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść co do zasady dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia.

ppsa art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ppsa art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, w tym decyzje administracyjne, postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające co do istoty, inne akty lub czynności dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego, akty nadzoru, bezczynność organów.

ppsa art. 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 5

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Wójta Gminy N. jest czynnością techniczną, a nie aktem lub czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego. Skarga została wniesiona po upływie terminu. Skarga powinna być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

pismo to [...] nie ma, w ocenie Sądu, charakteru aktu administracyjnego ani też cech innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; nie rozstrzyga ono bowiem o uprawnieniach czy obowiązkach skarżącego. Jest ono jedynie czynnością techniczną Odrzucenie skargi zaś jest równoznaczne z odmową merytorycznego rozpoznania sprawy.

Skład orzekający

Ewa Cisowska-Sakrajda

sprawozdawca

Grzegorz Szkudlarek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pisma o charakterze czysto technicznym, takie jak przekazanie akt sprawy do innej instancji, nie podlegają kontroli sądu administracyjnego, a także przypomnienie o terminach i konieczności wyczerpania środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pisma przekazującego akta, ale zasady dotyczące kontroli sądowej i terminów są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

WPS: 4980,08 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 514/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-07-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Barbara Rymaszewska
Ewa Cisowska-Sakrajda /sprawozdawca/
Grzegorz Szkudlarek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Ewa-Cisowska-Sakrajda po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. F. na pismo Wójta Gminy N. z dnia [...] Znak: [...] w przedmiocie przesłania dokumentów i akt administracyjnych do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w sprawie zasiłku celowego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę
Uzasadnienie
M. F. wniósł skargę na pismo Wójta Gminy N. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie przesłania dokumentów i akt administracyjnych do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w sprawie zasiłku celowego. Pismo do, co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru, zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 września 2005r.
Z akt sprawy wynika, iż przy piśmie tym złożone przez M. F. odwołanie od decyzji z dnia [...], znak [...] w sprawie odmowy zasiłku celowego na sfinansowanie przejazdów kolejowych na kwotę 4980,08 zł zostało przesłane wraz z kompletem dokumentów do SKO w S..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, sąd odrzuca skargę:
1. jeśli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego,
2. wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia,
3. gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi,
4. jeśli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została prawomocnie osądzona,
5. jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeśli skarżący nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeśli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną skarżącą zachodzą braki uniemożliwiającej jej działanie,
6. jeśli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Spośród wskazanych przyczyn odrzucenia skargi w niniejszej sprawie zastosowanie ma pkt 6 powołanego przepisu. Z niedopuszczalnością skargi zaś mamy do czynienia np. wówczas, gdy brak jest przedmiotu zaskarżenia, niewyczerpane zostały środki zaskarżenia, skargę wniesiono od aktu lub czynności (bezczynności) nie objętych zakresem właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, skargę wniósł podmiot nie posiadający legitymacji procesowej (por. J.P.Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2004, s. 116 czy T. Woś: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005, s. 276 i n.).
W niniejszej sprawie przedmiotem wniesionej przez M. F. skargi jest pismo Wójta Gminy N. z dnia [...] znak: [...], którym to pismem przesłano do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. odwołanie M. F. oraz dokumenty i akta administracyjne sprawy zasiłku celowego. Pismo to, choć zostało sporządzone w toku rozpoznawania indywidualnej sprawy, nie ma, w ocenie Sądu, charakteru aktu administracyjnego ani też cech innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; nie rozstrzyga ono bowiem o uprawnieniach czy obowiązkach skarżącego. Jest ono jedynie czynnością techniczną, polegającą wyłącznie na przekazaniu wniesionego przez skarżącego pisma procesowego - odwołania do organu właściwego do jego rozpoznania, tj. do SKO w S.. W konsekwencji więc nie należy ono do katalogu spraw objętych kontrolą sądu administracyjnego. Stosownie bowiem do przepisu art. 3 § 2, art. 4 oraz art. 5 ppsa, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4;
9) spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Sądy administracyjne nie są jednakże właściwe w sprawach:
1) wynikających z nadrzędności i podległości organizacyjnej w stosunkach między organami administracji publicznej;
2) wynikających z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi;
3) odmowy mianowania na stanowiska lub powołania do pełnienia funkcji w organach administracji publicznej, chyba że obowiązek mianowania lub powołania wynika z przepisów prawa.
Analiza wskazanych przepisów prowadzi do wniosku, iż przedmiotem wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy administracyjne są spory co do zgodności z prawem działania organu administracji publicznej w sferze, w jakiej został on upoważniony do kształtowania uprawnień i obowiązków podmiotów, nie powiązanych z tym organem ani więzami zależności organizacyjnej, ani podległości służbowej. Jedną ze stron stosunków administracyjnoprawnych jest organ administracji publicznej, drugą zaś podmiot, którego sytuacja prawna na mocy norm prawa obowiązującego została powiązana z sytuacją prawną organu w ten sposób, że organ ten może w sposób władczy i jednostronny konkretyzować prawa i obowiązki. Z powyższego wynika, iż kontrola sądów administracyjnych nie obejmuje wszystkich form działania administracji publicznej, lecz tylko te, w których organ administracji publicznej korzysta z władztwa, a zakres przedmiotowy dopuszczalności drogi sądowej przed sądami administracyjnymi należy co do zasady wyznaczać przez wskazaną w powołanym wyżej art. 1 upsa definicję sprawy sądowoadministracyjnej.
Podkreślić nadto należy, że gdyby nawet skarga na pismo Wójta Gminy N. z dnia [...] przysługiwałaby, to i tak podlegałaby ona odrzuceniu jako wniesiona z uchybieniem trzydziestodniowego terminu. Zgodnie bowiem z art. 53 § 1 ppsa skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. Tymczasem z akt sprawy wynika, iż pismo to doręczono skarżącemu w dniu 29 września 2005r., zaś skargę wniesiono dopiero w dniu 14 grudnia 2005r. Nadto skargę tą, stosownie do art. 52 § 1 ppsa, można wnieść co do zasady dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia.
Z tych względów skarga jest niedopuszczalna. W sprawie zaistniała więc sytuacja, o której stanowi powołany wyżej przepis art. 58 § 1 pkt. 6 ppsa. Odrzucenie skargi zaś jest równoznaczne z odmową merytorycznego rozpoznania sprawy.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 wskazanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI