II SA/Łd 469/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2005-05-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nieruchomościdecyzja administracyjnakontrola sądowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiśrodki zaskarżeniaodrzucenie skargiorgan I instancji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na decyzję Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z dnia [...] z powodu jej niedopuszczalności, gdyż nie wyczerpano środków zaskarżenia.

Skarżący wnieśli skargę na decyzję organu I instancji dotyczącą przekazania nieruchomości do użytkowania. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ nie wyczerpano środków zaskarżenia, a decyzja organu I instancji zawierała pouczenie o możliwości wniesienia odwołania. Dodatkowo, sąd wskazał na historyczne ograniczenia w zaskarżaniu decyzji wydanych przed wejściem w życie przepisów o kontroli sądowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi A. S., J. K. i I. K. na decyzję Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z dnia [...] w przedmiocie przekazania nieruchomości do użytkowania. Skarżący wnieśli pismo, które uzupełnili, wskazując na trzy decyzje administracyjne, w tym zaskarżoną decyzję organu I instancji o przekazaniu nieruchomości Skarbu Państwa w użytkowanie. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 i § 2, ponieważ nie wyczerpano środków zaskarżenia, a decyzja organu I instancji zawierała pouczenie o możliwości odwołania. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy, sąd odrzuca skargę, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne. Sąd dodał, że nawet historycznie, decyzje wydane przed wejściem w życie przepisów o kontroli sądowej, nie podlegały kontroli, jeśli nie były decyzjami organu odwoławczego i nie zachowano terminów. W związku z powyższym, skarga została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli nie wyczerpano środków zaskarżenia, a decyzja organu pierwszej instancji zawierała pouczenie o możliwości odwołania.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji organu I instancji, która zawiera pouczenie o odwołaniu, nie można jej zaskarżyć do sądu administracyjnego przed jego wniesieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego art. 14

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona na decyzję organu I instancji bez wyczerpania środków zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli administracji publicznej regulowane jest obecnie przez przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziane w ustawie. Stosownie do powyższych przepisów postępowanie sądowoadministracyjne wywołane wniesieniem skargi na decyzję administracyjną przed wyczerpaniem środków zaskarżenia jest niedopuszczalne.

Skład orzekający

Wiktor Jarzębowski

przewodniczący-sprawozdawca

Joanna Sekunda-Lenczewska

przewodniczący

Arkadiusz Blewązka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady niedopuszczalności skargi do sądu administracyjnego przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, zwłaszcza w przypadku decyzji organu I instancji."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego i faktycznego z 2005 roku, ale zasada wyczerpania środków zaskarżenia jest fundamentalna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej zasady proceduralnej, która jest kluczowa dla praktyki prawniczej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 469/05 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2005-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Arkadiusz Blewązka
Joanna Sekunda-Lenczewska /przewodniczący/
Wiktor Jarzębowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6299 Inne o symbolu podstawowym 629
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Dnia 30 maja 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski, , , po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2005 na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S., J. K. i I. K. na decyzję Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przekazania nieruchomości do użytkowania p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu [...] (data stempla pocztowego na kopercie) A. S., J. K. i I. K. wnieśli do tutejszego Sądu pismo wskazujące, w ocenie autorów pisma, na niezgodne z prawem postępowanie różnych organów administracji w sprawie związanej z nieruchomością położoną w P.. W piśmie uzupełniającym z dnia [...], nadesłanym na żądanie Sądu, J. K. występujący także w imieniu A. S. i I. K. wyjaśnił, że wniesione przez te trzy osoby pismo jest skargą na trzy decyzje administracyjne,
w tym na decyzję Nr [...] z dnia [...] Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. (organ już nie istniejący) o przekazaniu w użytkowanie na czas nieokreślony Zarządowi Aptek Województwa [...] zabudowanej nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, położonej w P. przy
ul. A. Dopuszczalność zaskarżenia do sądu administracyjnego tej decyzji jest przedmiotem oceny Sądu w tej sprawie.
Postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli administracji publicznej regulowane jest obecnie przez przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej ustawą. Ustawa ta określa w art. 2, że do rozpoznawania spraw sądowoadministracyjnych powołane są sądy administracyjne, a w art. 3-5 określa właściwość rzeczową tych sądów. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 1 ustawy kontrola sądowa działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Stosownie do treści art. 52 § 1 oraz § 2 ustawy skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziane w ustawie.
Zaskarżona do tutejszego Sądu decyzja PPRN w P. z dnia [...] jest decyzją wydaną przez organ I instancji. W swej treści zawiera pouczenie
o możliwości i sposobie wniesienia odwołania do organu drugiej instancji - Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Ł..
Stosownie do powyższych przepisów postępowanie sądowoadministracyjne wywołane wniesieniem skargi na decyzję administracyjną przed wyczerpaniem środków zaskarżenia jest niedopuszczalne. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy sąd administracyjny odrzuca skargę jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne.
Taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, bowiem skarga została wniesiona na decyzję organu I instancji.
Niezależnie od tego należy zwrócić uwagę na inny jeszcze aspekt sprawy. Kontrola sądowa decyzji administracyjnych w okresie powojennym wprowadzona została z ustawą z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. Nr 4, poz. 8). Przepisy te już nie obowiązują, gdyż zostały zastąpione innymi. Jednakże nawet w chwili wprowadzenia w życie sądowej kontroli decyzji administracyjnych nie istniała możliwość skontrolowania przez sąd w/w decyzji z 1973 r., pomijając nawet fakt, że była to decyzja organu administracji pierwszej instancji. Zgodnie bowiem z art. 14 powyższej ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. przepisy k.p.a. o zaskarżaniu do sądu decyzji administracyjnych z powodu ich niezgodności z prawem stosowało się do decyzji wydanych w sprawach, w których postępowanie zostało wszczęte po wejściu w życie tej ustawy. Przepisem tym ustawodawca ograniczył możliwość zaskarżania do sądu administracyjnego aktów administracyjnych. Bez tego rozwiązania możliwe byłoby ówcześnie zaskarżenie decyzji w sprawach wszczętych przed wejściem
w życie ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r., a nawet wydanych przed tą datą, oczywiście pod warunkiem, że przedmiotem zaskarżenia byłaby decyzja organu odwoławczego, a skarżący wniósłby skargę w ustawowym terminie. Zawarcie przepisu podobnie brzmiącego, mającego charakter przejściowy, w obecnie obowiązującej ustawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oczywiście nie było konieczne, gdyż nie występował okres przejściowy między brakiem możliwości i możliwością zaskarżania decyzji do sądu administracyjnego. Obecnie brak możliwości zaskarżenia decyzji (nawet organu odwoławczego) wydanych przed wejściem w życie obowiązującej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w zasadzie będzie wynikał z niezachowania ustawowego terminu do wniesienia skargi.
Z uwagi na powyższe należało skargę odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 cyt. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI