II SA/Łd 412/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę wymeldowania, uznając, że nie udowodniono faktycznego opuszczenia lokalu i zerwania związków z nim.
Sprawa dotyczyła skargi M. G. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę wymeldowania S. M. z pobytu stałego. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo ustaliły, iż S. M. nie opuścił faktycznie lokalu i nie zerwał z nim związków, mimo okresowych nieobecności. Sąd podkreślił, że samo nieopłacanie czynszu czy okresowe przebywanie poza lokalem nie jest równoznaczne z opuszczeniem miejsca pobytu i utratą tytułu prawnego do lokalu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi M. G. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi odmawiającą wymeldowania S. M. z pobytu stałego. Pierwotnie S. M. został wymeldowany na wniosek zarządcy nieruchomości, jednak postępowanie zostało wznowione na jego wniosek, ponieważ twierdził, że bez własnej winy nie brał udziału w pierwotnym postępowaniu. Prezydent Miasta Łodzi, po wznowieniu, odmówił wymeldowania, uznając, że nie udowodniono faktycznego opuszczenia lokalu i zerwania związków z nim. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. Skarżąca M. G. kwestionowała zasadność wznowienia postępowania oraz utrzymanie w mocy decyzji odmawiającej wymeldowania. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy. Podkreślono, że okresowe przebywanie poza lokalem, wykonywanie prac dorywczych czy nawet nieopłacanie czynszu nie jest równoznaczne z opuszczeniem lokalu i utratą tytułu prawnego, jeśli nie towarzyszy temu zamiar opuszczenia i skoncentrowania spraw życiowych gdzie indziej. Sąd uznał również, że wznowienie postępowania było zasadne, gdyż S. M. faktycznie nie brał udziału w pierwotnym postępowaniu bez własnej winy, a ujawniono nowe okoliczności, takie jak posiadanie tytułu prawnego do lokalu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, okresowe przebywanie poza lokalem i nieopłacanie czynszu nie stanowi podstawy do wymeldowania, jeśli nie towarzyszy temu zamiar opuszczenia lokalu i skoncentrowania spraw życiowych gdzie indziej, a osoba nadal posiada tytuł prawny do lokalu i wykonuje akty władztwa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że opuszczenie miejsca pobytu wymaga nie tylko fizycznej nieobecności, ale także zamiaru jego opuszczenia i zerwania związków z dotychczasowym miejscem zamieszkania. Okresowe nieobecności, wykonywanie prac dorywczych, a nawet zaległości czynszowe, nie są wystarczające do wymeldowania, jeśli osoba nadal posiada tytuł prawny i wykazuje związki z lokalem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Opuszczenie miejsca pobytu stałego wymaga nie tylko fizycznego nieprzebywania w lokalu, ale także zamiaru jego opuszczenia i skoncentrowania spraw życiowych w innym miejscu z jednoczesnym zerwaniem wszelkich związków z lokalem dotychczasowym.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.u.s.a. art. 1 § § 1
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.
p.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola wykonywania administracji publicznej oznacza sądową kontrolę zgodności z prawem (legalności) działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi jako niezasadnej.
Dz. Nr 153 , poz. 1271 art. 97 § § 1
Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przejście spraw z NSA do WSA po 1 stycznia 2004 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy prawidłowo ustaliły, że S. M. nie opuścił faktycznie lokalu i nie zerwał z nim związków. Okresowe przebywanie poza lokalem i nieopłacanie czynszu nie są wystarczające do wymeldowania. Wznowienie postępowania było zasadne z uwagi na brak udziału strony bez własnej winy i ujawnienie nowych okoliczności.
Odrzucone argumenty
Zasadność wznowienia postępowania. Naruszenie przepisów postępowania poprzez brak możliwości zgłoszenia wniosków dowodowych na etapie odwoławczym.
Godne uwagi sformułowania
przez opuszczenie miejsca pobytu należy rozumieć nie tylko fizyczne nie przebywanie w lokalu ale też zamiar jego opuszczenia i skoncentrowanie swoich sprawa życiowych w innym miejscu z jednoczesnym zerwaniem wszelkich związków z lokalem dotychczasowym Okoliczność ta nie była znana organowi w dacie wydawania poprzedniej decyzji.
Skład orzekający
Teresa Rutkowska
przewodniczący
Andrzej Kozerski
sprawozdawca
Monika Krzyżaniak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'opuszczenia miejsca pobytu' na potrzeby wymeldowania oraz zasady wznowienia postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wymeldowaniem i wznowieniem postępowania, z uwzględnieniem przepisów obowiązujących w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje subtelne rozróżnienie między faktycznym opuszczeniem lokalu a okresową nieobecnością, co jest częstym problemem w sprawach administracyjnych dotyczących meldunku.
“Czy nieobecność w mieszkaniu i zaległości czynszowe oznaczają utratę prawa do lokalu? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 412/02 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2004-04-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-03-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Andrzej Kozerski /sprawozdawca/ Monika Krzyżaniak Teresa Rutkowska /przewodniczący/ Symbol z opisem 605 Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty Skarżony organ Wojewoda Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Rutkowska, Sędziowie NSA Andrzej Kozerski (spr.), p. o. sędziego WSA Monika Krzyżaniak, Protokolant asystent sędziego Żywilla Krac, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi M. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania oddala skargę. Uzasadnienie 3 II SA/Łd 412 / 02 U Z A S A D N I E N I E Na wniosek zarządcy nieruchomości przy ul. A 23 w Ł. Prezydent Miasta Ł. decyzją z dnia [...] orzekł o wymeldowaniu S. M. z pobytu stałego w lokalu nr 50 , powołując jako podstawę materialnoprawną decyzji art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 1984 r. Nr 32, poz. 174 z późn. zm.). W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podniósł , że postępowanie wyjaśniające pozwoliło na ustalenie , że S. M. opuścił dotychczasowe miejsce pobytu stałego i nie przebywa w nim przez okres dłuższy niż 6 miesięcy a nowego miejsca pobytu nie można ustalić . Odpis tej decyzji doręczono wyznaczonemu przez Sąd Rejonowy dla Ł. w Ł. kuratorowi do reprezentowania interesów zainteresowanego . Wobec tego , że żadna ze stron nie wniosła odwołania decyzja stała się ostateczna . W dniu 13 marca 2001 r. S. M. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją ostateczną z dnia [...]. Wnioskujący podniósł , iż bez własnej winy nie brał udziału w postępowaniu , gdyż nie docierała do niego korespondencja . Podał także , że w trakcie postępowania często przebywał w spornym lokalu i nocował w nim . Postanowieniem z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. wznowił postępowanie w przedmiocie wymeldowania S. M. zakończone decyzją ostateczną z dnia [...] W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał , że strona złożyła wniosek o wznowienie postępowania w terminie zakreślonym przez prawo i wykazała , że nie brała udziału w tym postępowaniu bez własnej winy . Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. uchylił swoją decyzję z dnia [...] i odmówił wymeldowania S. M. z pobytu stałego w lokalu Nr 50 w Ł. przy ul. A 23 . Jako podstawę materialnoprawną decyzji powołano art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych . W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podniósł , że postępowanie wyjaśniające nie pozwoliło na ustalenie , że S. M. faktycznie opuścił lokal , w którym był zameldowany . Zgromadzony w sprawie materiał , w tym zwłaszcza zeznania świadków pozwoliły na ustalenie , że w 2000 r. zainteresowany przebywał w spornym lokalu i kontaktował się z zarządcą nieruchomości . Jego okresowe nieobecności w tym lokalu spowodowane były wykonywaniem prac dorywczych na terenie całego kraju. Nadto organ podniósł , że S. M. posiada tytuł do lokalu ( decyzja o przydziale lokalu ) . Okoliczność ta nie była znana organowi w dacie wydawania poprzedniej decyzji . W odwołaniu od tej decyzji M. G. wniosła o jej uchylenie i uznanie, że decyzja z dnia [...] jest ostateczna . Odwołująca się przede wszystkim zakwestionowała zasadność wznowienia postępowania . W jej ocenie nie było żadnych podstaw do wznowienia postępowania . Skoro S. M. z własnej woli nie przebywał w lokalu od lat , to nie można uznać , że bez własnej winy nie brał udziału w postępowaniu . Nadto skarżąca wywiodła zarzut naruszenia przepisów postępowania podnosząc , iż organ nie zapewnił jej możliwości ustosunkowania się do zebranego w sprawie materiału i zgłoszenia dowodów podważających wiarygodność zeznań S. M. i zgłoszonych przez niego świadków . M. G. podkreśliła , że otrzymała jedynie postanowienie o wznowieniu postępowania oraz decyzję z dnia [...]. Po rozpatrzeniu odwołania M. G. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji . Decyzja ta została podjęta na podstawie art. 138 ( 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego . W ocenie organu odwoławczego organ I instancji w sposób wyczerpujący zebrał i rozpatrzył cały materiał dowodowy . Zebrany materiał nie pozwalał na ustalenie , że S. M. opuścił lokal , w którym był zameldowany . W ocenie organu przez opuszczenie miejsca pobytu należy rozumieć nie tylko fizyczne nie przebywanie w lokalu ale też zamiar jego opuszczenia i skoncentrowanie swoich sprawa życiowych w innym miejscu z jednoczesnym zerwaniem wszelkich związków z lokalem dotychczasowym Organ odwoławczy podzielił wywody organy I instancji co do zasadności i potrzeby wznowienia postępowania . W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M. G. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji , poprzedzającej ją decyzji organu I instancji oraz postanowienia o wznowieniu postępowania . Skarżąca ponowiła zarzuty zawarte w odwołaniu a nadto zakwestionowała pogląd , że S. M. nadal legitymuje się tytułem prawnym do lokalu . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje : Na wstępie należy podnieść , że stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. Nr 153 , poz. 1271 ) sprawy , w których skargi wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone , podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ) . Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153 , poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wykonywania administracji publicznej oznacza sądową kontrolę zgodności z prawem ( legalności ) działalności administracji publicznej ( art. 1 § 2 powołanej ustawy ). W ramach tej kontroli sąd administracyjny ocenia , czy przy wydawaniu zaskarżonej decyzji nie naruszono przepisów postępowania administracyjnego i czy prawidłowo zastosowano prawo materialne . Oceniając zaskarżoną decyzję w tych dwóch aspektach stwierdzić należy , że przy jej wydawaniu nie wystąpiły istotne wady postępowania administracyjnego, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy a decyzja ma oparcie w obowiązującym prawie . Postępowanie wyjaśniające przeprowadzone przez organ I instancji pozwoliło na ustalenie , że S. M. nie opuścił spornego lokalu . Na podstawie materiału sprawy organy obu instancji nie dały wiary skarżącej, iż zainteresowany od wielu lat nie przebywa w tym lokalu. Trafnie organ odwoławczy podkreśla , że okresowe pobyty poza lokalem nie mogą być uznane za opuszczenie lokalu . S. M. jednoznacznie dawał wyraz temu , że nie zerwał wszelkich związków z lokalem . Brak jest jakichkolwiek dowodów na to, że skoncentrował on swoje sprawy życiowe w innym lokalu . Wykonywał akty władztwa fizycznego w stosunku do lokalu choćby poprzez pozostawienie w nim swoich rzeczy , powierzanie lokalu innym osobom na czas jego nieobecności oraz opłacanie czynszu bądź prowadzenie pertraktacji co do prolongaty terminu jego zapłaty . Przede wszystkim jednak okresowo przebywał w lokalu i w nim nocował . W tych okolicznościach słusznie przyjęto, że nie wystąpiły przesłanki z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 1984 r. Nr 32, poz. 174 z późn. zm.). Nie można podzielić poglądu wyrażonego w skardze, iż S. M. utracił uprawnienia do lokalu poprzez fakt nie wywiązywania się z obowiązków najemcy . Należy podkreślić , że sam fakt nie wywiązywania się z obowiązków najemcy nie powodował i nie powoduje rozwiązania stosunku najmu z mocy prawa. Skarżąca nie wykazała by przed dniem 20 listopada 2000 r. skutecznie wypowiedziała umowę najmu . W piśmie z dnia 23 stycznia 2002 r. wyraziła zaś pogląd , że stosunek najmu ustał z mocy prawa w kwietniu 2001 r. Nie wdając się w rozważania co do trafności tego poglądu należy podkreślić , iż skarżąca przyznaje jednocześnie , że w dniu 21 listopada 2000 r. stosunek najmu istniał i tym samym nie można było uznać , że w tej dacie S. M. utracił uprawnienia do lokalu . Niezasadny jest również zarzut naruszenia przepisów postępowania regulujących wznowienie postępowania administracyjnego . Należy przede wszystkim podkreślić , iż w postępowaniu zakończonym wydaniem decyzji z dnia [...] organ dość bezkrytycznie oparł się na twierdzeniu zawartym we wniosku o wymeldowanie , że S. M. przebywa od długiego czasu we Włoszech . Informację tę skarżąca miała rzekomo uzyskać od jego matki . Wydaje się , że w takiej sytuacji organ zamiast podejmować szereg formalnych działań ( zwracanie się do rejestru skazanych i występowanie o ustanowienie kuratora ) mógł zweryfikować tę informację u rzekomego źródła . Jak się później okazało była to była to bardzo prosta i skuteczna forma skomunikowania się ze S. M. . W sytuacji , gdy postępowanie toczyło się bez osobistego udziału zainteresowanego przesłuchanie w charakterze świadka jego matki na okoliczności mające podstawowe znaczenie w sprawie było koniecznością . Z tych powodów można było uznać , że S. M. bez własnej winy nie brał udziału w postępowaniu . Nadto w toku postępowania wznowieniowego ujawniła się istotna okoliczność nieznana organowi w dacie wydawania decyzji . Tą okolicznością była decyzja o przydziale lokalu i wynikające z niej dalsze konsekwencje prawne . W swoim odwołaniu skarżąca podnosiła zarzut naruszenia przepisów postępowania w efekcie czego nie mogła zgłosić wniosków dowodowych , które miały podważyć wiarygodność zeznań S. M. i zgłoszonych przez niego świadków . Na etapie postępowania odwoławczego skarżąca miała pełną możliwość zgłoszenia takich dowodów lecz z niej nie skorzystała . Zatem zarzutu tego nie może skutecznie wywodzić w stosunku do postępowania przed organem II instancji . Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w oparciu o art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę jako niezasadną .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI