II SA/Łd 400/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2005-06-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
rodzina zastępczapomoc społecznaświadczenia rodzinnedziecko niepełnosprawnedecyzja administracyjnaprawo rodzinneprawo administracyjneWSAorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów obu instancji dotyczące wysokości pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej, uznając, że świadczenie powinno być przyznane od 1 maja 2004 r., a nie od 1 października 2004 r., zgodnie z nowymi przepisami.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania rodzinie zastępczej T. i J. D. pomocy pieniężnej w pełnej wysokości od 1 maja 2004 r. dla małoletniego P. I. Organy administracji uzależniły wyższą kwotę świadczenia od daty wejścia w życie nowego rozporządzenia i dostarczenia orzeczenia o niepełnosprawności dziecka. Skarżący domagali się przyznania świadczenia od 1 maja 2004 r. WSA w Łodzi uznał skargę za zasadną, uchylając decyzje obu instancji i stwierdzając, że pomoc powinna być przyznana od 1 maja 2004 r., zgodnie z interpretacją przepisów o pomocy społecznej i świadczeniach rodzinnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę T. D. i J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z. w przedmiocie pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej dla małoletniego P. I. Organy administracji przyznały pomoc w zmienionej wysokości od 1 października 2004 r., uzależniając to od wejścia w życie nowego rozporządzenia i dostarczenia orzeczenia o niepełnosprawności dziecka. Skarżący domagali się przyznania pomocy w wyższej kwocie od 1 maja 2004 r. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie prawa materialnego przez organy administracji. WSA wskazał, że zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej oraz rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r., wysokość pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej, w przypadku dziecka posiadającego orzeczenie o niepełnosprawności, powinna być przyznana od 1 maja 2004 r., a nie od 1 października 2004 r. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, orzekając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Pomoc pieniężna w wyższej kwocie (80% podstawy) przysługuje rodzinie zastępczej od 1 maja 2004 r., a nie od daty wejścia w życie nowego rozporządzenia wykonawczego lub od daty dostarczenia orzeczenia o niepełnosprawności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji błędnie uzależniły przyznanie pomocy pieniężnej od daty pobierania zasiłku pielęgnacyjnego i wejścia w życie nowego rozporządzenia. Kluczowe jest orzeczenie o niepełnosprawności, a przepisy wykonawcze weszły w życie z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r., co oznacza, że świadczenie powinno być przyznane od tej daty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (19)

Główne

u.p.s. art. 6

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 19

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 72

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 74

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 78

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 106

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 109

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 112

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 159

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej zachowują moc do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004 r.

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. w sprawie rodzin zastępczych art. 9 § ust 1 pkt 2

Wysokość pomocy pieniężnej wynosi w przypadku dziecka do lat 7, posiadającego orzeczenie o niepełnosprawności 80% podstawy. Przepis wszedł w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 maja 2004 r.

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego

k.p.a. art. 108 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego

k.p.a. art. 163

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2002 r. w sprawie rodzin zastępczych art. 9 § pkt 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych art. 15 § ust. 1 pkt 2

Uzależniało wysokość pomocy pieniężnej od otrzymywania zasiłku pielęgnacyjnego.

u.ś.r. art. 16 § ust. 5

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Zasiłek pielęgnacyjny nie przysługuje osobie przebywającej w rodzinie zastępczej.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pomoc pieniężna dla rodziny zastępczej na dziecko niepełnosprawne powinna być przyznana od 1 maja 2004 r., zgodnie z przepisami i mocą wsteczną rozporządzenia wykonawczego.

Odrzucone argumenty

Organy administracji prawidłowo uzależniły przyznanie wyższej pomocy pieniężnej od daty wejścia w życie nowego rozporządzenia wykonawczego oraz dostarczenia orzeczenia o niepełnosprawności dziecka.

Godne uwagi sformułowania

Sąd doszedł do przekonania, że postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone z naruszeniem przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. Organy administracji przy podejmowaniu decyzji błędnie uzależniły wysokość pomocy społecznej od daty pobierania zasiłku pielęgnacyjnego. Pomoc pieniężna w wysokości 80% podstawy przysługuje skarżącym od 1 maja 2004 roku, a nie jak twierdzą organy administracji od 1 października 2004 roku.

Skład orzekający

Czesława Nowak-Kolczyńska

sprawozdawca

Grzegorz Szkudlarek

przewodniczący

Sławomir Wojciechowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przyznawania pomocy pieniężnej dla rodzin zastępczych, zwłaszcza w kontekście zmiany przepisów i orzeczeń o niepełnosprawności, oraz zasady stosowania przepisów z mocą wsteczną."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego z lat 2004-2005. Może być mniej aktualne w świetle późniejszych zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu wsparcia rodzin zastępczych i dzieci, pokazując praktyczne problemy interpretacyjne przepisów prawa. Jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem rodzinnym i administracyjnym.

Rodzina zastępcza wygrała z urzędem: pomoc pieniężna przyznana od daty wstecznej!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 400/05 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2005-06-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Czesława Nowak-Kolczyńska /sprawozdawca/
Grzegorz Szkudlarek /przewodniczący/
Sławomir Wojciechowski
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Dnia 22 czerwca 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Grzegorz Szkudlarek, Sędziowie Sędzia WSA: Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.), Sędzia WSA: Sławomir Wojciechowski, Protokolant asystent sędziego Katarzyna Orzechowska, po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2005 roku na rozprawie sprawy ze skargi T. D. i J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej - uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Z. z dnia [...], Nr [...].
Uzasadnienie
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie decyzją z dnia [...] nr [...] działając na podstawie art. 104, art. 108 § 1 5 art., 163 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego ( tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. nr 98 poz. 1071 ) oraz art. 6 pkt 2, art. 19 pkt 3, art. 72 ust. 1, ust. 6 i ust. 10, art. 74 ust. 1 pkt 1, art. 78 ust. 1, ust. 2, ust. 3, ust. 4, ust. 10 i ust. 11, art. 106 ust. 1, ust. 3, ust. 4, ust. 5, art. 109, art. 112 ust. 5, art. 159 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( Dz. U. nr 64, poz. 593) § 9 pkt 1 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2002 r. w sprawie rodzin zastępczych ( Dz. U. nr 233/2004 poz. 2344) zmieniło własną decyzję z dnia [...] nr [...] w części dotyczącej wysokości pomocy pieniężnej na dziecko - P. I. ur. 12.04.1999 r. w ten sposób, że przyznało od dnia 1 października 2004 r. pomoc miesięczną w kwocie 1.089,80 zł. oraz wyrównanie za miesiące: październik, listopad i grudzień 2004 r. w kwocie 756,60 zł., pozostawiając pozostałe ustalenia decyzji bez zmian.
Zmienioną decyzją z dnia [...] organ działając na podstawie wymienionej ustawy o pomocy społecznej oraz § 15, § 17 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych ( Dz. U. nr 120/2001 poz. 1284) przyznał T. i J. D. pomoc pieniężną z przeznaczeniem na częściowe pokrycie kosztów utrzymania małoletniego P. I. ur. 12.04.1999 r. w rodzinie zastępczej od dnia 1 maja 2004 r. do czasu uzyskania przez dziecko pełnoletniości w wysokości 837,60 zł. miesięcznie.
Organ ustalił, że J. i T. D. postanowieniem Sądu z dnia [...] zostali ustanowieni rodziną zastępczą dla P. I..
Od dnia 1 maja 2004 r. tj. z dniem wejścia w życie nowej ustawy o pomocy społecznej, zgodnie z jej art. 149, wygasły decyzje wydane na podstawie ustawy o pomocy społecznej z dnia 29 listopada 1999 r. ( Dz. U. z 1998 r. nr 64 poz. 414 z późn. zm. ). Do dnia 30 kwietnia 2004 r. J. T. D. otrzymywali pomoc pieniężną w wysokości 80% podstawy - kwoty 1.621 zł. - z tytułu otrzymywania na dziecko w rodzinie zastępczej zasiłku pielęgnacyjnego, pomniejszonej o 50% dochodu dziecka. Od 1 maja 2004 r. przyznano pomoc w wysokości 60% podstawy - kwoty 1.621 zł. – pomniejszonej o 50% dochodu dziecka, gdyż zgodnie z art. 159 ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004 r. zachowują moc dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie ustawy z dnia 29 listopada 1991 r. o pomocy społecznej do czasu wydania nowych. Aktualny więc pozostaje przepis § 15 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych ( Dz. U. z 2001 r. nr 120 poz. 1284 ) mówiący, że w przypadku dziecka do lat 7 otrzymującego zasiłek pielęgnacyjny pomoc pieniężna wynosi 80% podstawy. Jednakże z uwagi na treść art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. z 2003 r. nr 228 poz. 2255 ) stanowiącego, że zasiłek pielęgnacyjny nie przysługuje osobie przebywającej w rodzinie zastępczej, nie ma podstaw prawnych do przyznania pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej w wyższej wysokości z tytułu opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym.
Decyzją zmieniającą z dnia [...] kwota zasiłku została podwyższona do 80% podstawy od 1 października 2004 r. tj. od dnia zmiany przepisów wykonawczych dotyczących wypłaty zasiłków pielęgnacyjnych na dziecko przebywające w rodzinie zastępczej.
Odwołanie od tej decyzji wnieśli T. i J. D. domagając się wypłaty pomocy pieniężnej w kwocie 1.089,80 zł. od dnia 1 maja 2004 r. i wyrównanie za okres od maja do września 2004 r.. Wskazali, ze przepis § 9 ust. 1 pkt 2, 3 i 5 nowego rozporządzenia wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 maja 2004 r.. Od tej też daty otrzymują zasiłek pielęgnacyjny na wnuka.
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. orzekło o utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wyjaśniło, iż zmiana wysokości świadczenia dla rodzin zastępczych, nastąpiła od miesiąca dostarczenia przez wnioskodawców orzeczenia o niepełnosprawności małoletniego P. I. i wejścia w życie nowego rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. w sprawie rodzin zastępczych (Dz. U. Nr 233 poz. 2344).
Ponadto organ orzekający stwierdził, że do dnia 30 kwietnia 2004 r. rodzina zastępcza otrzymywała podwyższone świadczenie dla rodzin zastępczych z tytułu pobierania na rzecz małoletniego zasiłku pielęgnacyjnego.
W związku z wejściem w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych od dnia 1 maja 2004 r. dziecku przebywającemu w rodzinie zastępczej zasiłek nie przysługiwał, w związku z tym iż podwyższona wysokość świadczenia dla rodzin zastępczych przysługiwała w przypadku pobierania na dziecko zasiłku pielęgnacyjnego zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 29 września 2001r. w sprawie rodzin zastępczych (Dz. U. nr 123/2001 poz. 1284) od miesiąca maja 2004 r. zmieniono wysokość pomocy pieniężnej na dziecko przebywające w rodzinie zastępczej z 80% na 60% kwoty bazowej. W miesiącu listopadzie 2004 r. z uwagi na wejście w życie nowego rozporządzenia i zmiany ustawy o świadczeniach rodzinnych, zainteresowana dostarczyła do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie orzeczenie o niepełnosprawności małoletniego P. I. i zaświadczenie o pobieraniu zasiłku pielęgnacyjnego na rzecz małoletniego z Ośrodka Pomocy Społecznej w A..
Na podstawie tych dokumentów podwyższono wysokość świadczenia dla rodzin zastępczych od miesiąca października 2004 r. tj. na podstawie starego rozporządzenia o pobieraniu na rzecz dziecka zasiłku pielęgnacyjnego, a po wejściu w życie nowego rozporządzenia, na podstawie § 9 rozporządzenia na dziecko, które posiada orzeczenie o niepełnosprawności albo orzeczenie o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepełnosprawności.
Od powyższej decyzji skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi złożyli T. D. i J. D..
W uzasadnieniu skargi powtórzyli argumenty zawarte w uzasadnieniu odwołania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Stosownie do treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153 poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wykonywania administracji publicznej oznacza sądową kontrolę zgodności z prawem działalności administracji publicznej.
Kognicja Sądu ograniczona jest więc do oceny legalności kwestionowanego skargą aktu lub czynności organów administracji publicznej i obejmuje ocenę prawidłowości zastosowania przepisów prawa i ich wykładni przez organy administracji.
Zgodnie z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ), Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie:
1/ uchyla decyzje lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi:
a/ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy,
b/ naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego,
c/ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy;
2/ stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach;
3/ stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa, jeżeli zachodzą przyczyny określone w Kodeksie postępowania administracyjnego lub w innych przepisach.
Rozpatrując skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego Sąd doszedł do przekonania, że postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone z naruszeniem przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, co w myśl wskazanego wyżej przepisu skutkuje uchyleniem decyzji.
Podstawą materialnoprawną rozstrzygnięcia są przepisy ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004 roku ( Dz. U. 2004.64.593) oraz akt wykonawczy.
Zgodnie z art. 159 powołanej ustawy o pomocy społecznej dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie ustawy z dnia 29 listopada 1990 roku o pomocy społecznej zachowują moc do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie tej ustawy.
Do 11 listopada 2004 roku obowiązywało rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 roku w sprawie rodzin zastępczych (Dz.U.2001.120.1284), które uzależniało wysokość pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej od otrzymywania zasiłku pielęgnacyjnego ( § 15)
W dacie orzekania organu I instancji rozporządzenie to już nie obowiązywało, zaś aktem właściwym było rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 roku w sprawie rodzin zastępczych (Dz.U.2004.233.2344), które zniosło powyższe kryterium otrzymywania zasiłku pielęgnacyjnego. Zgodnie bowiem z § 9 ust 1 pkt 2 rozporządzenia wysokość pomocy pieniężnej wynosi w przypadku dziecka do lat 7, posiadającego orzeczenie o niepełnosprawności 80% podstawy. Paragraf 9 ust 1 pkt 2 tego rozporządzenia wszedł w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 maja 2004 roku ( § 15)
Wobec powyższego organy administracji przy podejmowaniu decyzji błędnie uzależniły wysokość pomocy społecznej od daty pobierania zasiłku pielęgnacyjnego. Od 1 maja 2004 roku wysokość świadczenia bowiem uzależniona jest od warunku orzeczenia o niepełnosprawności. W rozpoznawanej sprawie niepełnosprawność P. I. datuje się od 23 stycznia 2002 roku, orzeczenie zaś zostało wydane do 31 maja 2005 roku.
Wobec powyższego pomoc pieniężna w wysokości 80% podstawy przysługuje skarżącym od 1 maja 2004 roku, a nie jak twierdzą organy administracji od 1 października 2004 roku.
Z tego względu Sąd orzekł jak w sentencji wyroku na art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ).
Jednocześnie z uwagi na zakaz rozstrzygania na niekorzyść skarżącego Sąd nie orzekł o niewykonywaniu zaskarżonej decyzji w trybie art. 152 wskazanej wyżej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI