II SA/Łd 397/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą zmiany zasiłku przedemerytalnego na świadczenie przedemerytalne, uznając, że skarżący nie spełniał warunków do jego przyznania według przepisów obowiązujących w dacie rejestracji w urzędzie pracy.
Skarżący C.W. domagał się zmiany decyzji przyznającej zasiłek przedemerytalny na świadczenie przedemerytalne, argumentując, że spełniał warunki wiekowe i stażowe. Organy administracji odmówiły, wskazując, że skarżący nie spełniał warunków do świadczenia przedemerytalnego według przepisów obowiązujących do końca 2001 r., a jego rejestracja w urzędzie pracy nastąpiła przed 1 stycznia 2002 r., co wykluczało zastosowanie nowych, korzystniejszych przepisów. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów.
Sprawa dotyczyła skargi C.W. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. odmawiającą zmiany zasiłku przedemerytalnego na świadczenie przedemerytalne. Skarżący został zarejestrowany w urzędzie pracy przed 1 stycznia 2002 r. i pobierał zasiłek przedemerytalny. Po zmianach przepisów od 1 stycznia 2002 r. próbował uzyskać świadczenie przedemerytalne, argumentując, że spełniał warunki wiekowe (ponad 55 lat) i stażowe (38 lat pracy) w momencie zwolnienia z pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy (14 grudnia 2001 r.). Organy administracji uznały, że skarżący nie spełniał warunków do świadczenia przedemerytalnego według przepisów obowiązujących do końca 2001 r. (wymagany był wiek 58 lat dla kobiet lub 63 lata dla mężczyzn, albo 40 lat stażu pracy dla mężczyzn). Sąd administracyjny podkreślił, że zgodnie z przepisami przejściowymi, osoby zarejestrowane w urzędzie pracy przed 1 stycznia 2002 r. zachowywały prawo do świadczeń na dotychczasowych zasadach. Skarżący nie spełniał warunków do świadczenia przedemerytalnego według starych przepisów, a nowe przepisy, które mogłyby mu pomóc (np. niższy wiek i staż), mogły być stosowane tylko do osób rejestrujących się po 1 stycznia 2002 r. Sąd oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo zastosowały prawo.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie spełniała warunków do świadczenia przedemerytalnego w dniu rejestracji w urzędzie pracy, a nowe przepisy stosuje się do osób rejestrujących się po tej dacie.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że zgodnie z przepisami przejściowymi, osoby zarejestrowane przed 1 stycznia 2002 r. zachowują prawo do świadczeń na dotychczasowych zasadach. Skarżący nie spełniał warunków do świadczenia przedemerytalnego według przepisów obowiązujących do końca 2001 r. Nowe przepisy, które mogłyby mu pomóc, mogły być stosowane tylko do osób rejestrujących się po 1 stycznia 2002 r.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.z.p.b. art. 37 l § ust.1
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Przepis w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2002 r. pozwalał na przyznanie świadczenia przedemerytalnego tylko tym osobom, które spełniały warunki do jego nabycia w dniu rejestracji w powiatowym urzędzie pracy.
u.z.p.b. art. 37 k § ust.1 pkt 1-4
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Przepis w brzmieniu obowiązującym do końca 2001 r. określał warunki przyznania świadczenia przedemerytalnego, w tym wiek i staż pracy.
Ustawa z dnia 17 grudnia 2001 r. nowelizująca ustawę z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu art. 11 § ust.2
Osoby zarejestrowane w powiatowym urzędzie pracy przed dniem 1 stycznia 2002 r. i spełniające warunki do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego nabywały oraz zachowywały do nich prawo na dotychczasowych zasadach.
Pomocnicze
Ustawa z dnia 17 grudnia 2001 r. nowelizująca ustawę z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu art. 12
Przepis określający datę wejścia w życie znowelizowanego art. 37 k ust. 1 pkt 2.
p.u.s.a. art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Reguluje przekazanie spraw do rozpoznania przez wojewódzkie sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 145 § ust.1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi.
k.p.a. art. 155
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa prawna do zmiany lub uchylenia ostatecznej decyzji administracyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie spełniał warunków do świadczenia przedemerytalnego według przepisów obowiązujących do końca 2001 r. Rejestracja skarżącego w urzędzie pracy nastąpiła przed 1 stycznia 2002 r., co wyklucza zastosowanie nowych przepisów dotyczących świadczenia przedemerytalnego.
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że spełniał warunki wiekowe i stażowe do świadczenia przedemerytalnego w momencie zwolnienia z pracy. Skarżący powoływał się na przykłady kolegów, którym przyznano świadczenia przedemerytalne mimo podobnych okoliczności.
Godne uwagi sformułowania
Osoby które przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 17 grudnia 2001 r. zarejestrowały się w powiatowym urzędzie pracy i spełniały warunki do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego nabywały oraz zachowywały do nich prawo na dotychczasowych zasadach. Skarżący przed 1 stycznia 2002 r. nie nabył prawa do świadczenia przedemerytalnego.
Skład orzekający
Janusz Nowacki
przewodniczący
Krzysztof Szczygielski
sprawozdawca
Teresa Rutkowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących świadczeń przedemerytalnych w kontekście zmian legislacyjnych oraz warunków nabywania tych świadczeń."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego z okresu przejściowego między starymi a nowymi przepisami o świadczeniach przedemerytalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje problematykę zmian przepisów i ich wpływu na prawa nabyte, co jest częstym zagadnieniem w prawie administracyjnym i ubezpieczeń społecznych.
“Zmiana przepisów pogrzebała szansę na świadczenie przedemerytalne – sąd wyjaśnia, kto zyskał, a kto stracił.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 397/02 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2004-02-19 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-03-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Janusz Nowacki /przewodniczący/ Krzysztof Szczygielski /sprawozdawca/ Teresa Rutkowska Symbol z opisem 633 Zatrudnienie i sprawy bezrobocia Skarżony organ Wojewoda Sentencja Dnia 19 lutego 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki, Sędziowie NSA Teresa Rutkowska, WSA Krzysztof Szczygielski (spr.), Protokolant referent prawny Adrian Król, po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi C.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji w sprawie zasiłku przedemerytalnego oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta S. orzekł o wznowieniu C.W. wypłat zasiłku przedemerytalnego od dnia 15 grudnia 2001 r. C.W. w dniu 14 stycznia 2002 r. wystąpił z prośbą o przyznanie prawa do świadczenia emerytalnego od 1 stycznia 2002 r. Prezydent Miasta S. decyzją nr [...] wydaną w dniu [...] na podstawie art.155 kpa w związku z art.37 l ust.1 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu odmówił zmiany decyzji z dnia [...] o przyznaniu zasiłku przedemerytalnego na świadczenie przedemerytalne. C.W. odwołał się od decyzji Prezydenta do Wojewody [...]. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...][...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji stwierdził, iż skarżący po raz pierwszy został zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w S. [...] Decyzją nr [...] z dnia [...] kierownik tego Urzędu przyznał C.W. zasiłek przedemerytalny. Zasiłek przedemerytalny pobierany był do dnia 17 października 1999 roku. W okresie od 18 października 1999 r. do 14 grudnia 2001 r. prawo do zasiłku było zawieszone z powodu zatrudnienia skarżącego w A S.A. w S. Decyzją Prezydenta Miasta S. wznowiono wypłatę zasiłku przedemerytalnego od dnia 15 grudnia 2001 r. Od tej decyzji C.W. nie odwołał się. Wojewoda nie znalazł podstaw do zmiany decyzji Prezydenta Miasta S. wydanej w dniu [...]. Stwierdził, że zgodnie z art.11 ust.2 ustawy z dnia 17 grudnia 2001 r. nowelizującej ustawę z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, osoby które zarejestrowały się w powiatowym urzędzie pracy przed dniem 1 stycznia 2002 r. i spełniały warunki do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego czy świadczenia przedemerytalnego nabywają i zachowują do nich prawo na dotychczas obowiązujących zasadach, a więc określonych w przepisach tej ustawy obowiązujących do dnia 31 grudnia 2001 r. Skarżący urodził się w dniu [...]. Do dnia 31 grudnia 2001 r. nie spełniał żadnego z warunków stanowiących podstawę przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego w myśl art.37 "k" ust.1 pkt 1-4 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 grudnia 2001 r., gdyż do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy /14.12.2001 r./ legitymował się stażem pracy, stanowiącym jednocześnie okres uprawniający do emerytury, wynoszącym 38 lat 2 miesiące i 19 dni, a więc krótszym niż 40 lat i ma ukończonych 57 lat życia. Przepis art.37 "l" ust.1 w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2002 r. pozwala na przyznanie świadczenia przedemerytalnego tylko tym osobom, które spełniały warunki do jego nabycia w dniu rejestracji w powiatowym urzędzie pracy. Znowelizowany przepis art.37 "k" ust.1 pkt 2 wszedł w życie z dniem 1 stycznia 2002 r., a zatem prawo do świadczenia przedemerytalnego na podstawie tego przepisu mogą nabywać jedynie osoby zarejestrowane w urzędzie pracy po dniu 1 stycznia 2002 r. C.W. w dniu 22 marca 2002 r. zaskarżył decyzję Wojewody do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu skargi podniósł, że od dnia 1 stycznia 2002 r. nabył prawo do świadczenia przedemerytalnego, bowiem osiągnął wiek ponad 55 lat i posiadał staż pracy przekraczający 35 lat. Gdy zwracał się w dniu 14 stycznia 2002 r. do Powiatowego Urzędu Pracy w S. o zmianę zasiłku przedemerytalnego na bardziej korzystne świadczenie przedemerytane posiadał staż pracy 38 lat i wiek 58 lat, a ponadto zwolniony został z pracy w dniu 14 grudnia 2001 r. z powodu likwidacji zakładu A S. Stwierdził ponadto, iż razem z nim na tych samych warunkach zostali zwolnieni z zakładu koledzy z pracy, ale zarejestrowali się po 1 stycznia 2002 r. i świadczenia przedemerytalne zostały im przyznane. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył: Skarga nie jest zasadna. Przede wszystkim wyjaśnić należy, iż zgodnie z art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U nr 153, poz.1271/ - sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W myśl art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U nr 153, poz.1269/ - sądy administracyjne sprawują w zakresie swojej właściwości kontrolę pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że sąd administracyjny bada prawidłowość zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z przepisami prawa obowiązującymi w czasie ich wydawania. Decyzja stosownie do art.145 § 1 ust.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U nr 153, poz.1270/ podlega uchyleniu, jeżeli sąd stwierdzi: a/ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, b/ naruszenie prawa dające postawę do wznowienia postępowania administracyjnego, 3/ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć wpływ na wynik postępowania. W rozpoznawanej przez Sąd sprawie nie doszło do naruszenia przez organy administracyjne przepisów prawa materialnego i procesowego. Zgodnie z art.11 ust.2 ustawy z dnia 17 grudnia 2001 r. /Dz.U Nr 154, poz.1793/ obowiązującej od dnia 1 stycznia 2002 r., nowelizującej ustawę z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, osoby które przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 17 grudnia 2001 r. zarejestrowały się w powiatowym urzędzie pracy i spełniały warunki do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego nabywały oraz zachowywały do nich prawo na dotychczasowych zasadach. Skarżący przed 1 stycznia 2002 r. nabył prawa do zasiłku przedemerytalnego i po dniu 1 stycznia 2002 r. prawo to zachował. Skarżący przed 1 stycznia 2002 r. nie nabył prawa do świadczenia przedemerytalnego. W myśl bowiem art.37 "k" ust.1 pkt 1-4 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w brzmieniu obowiązującym do końca 2001 r. , świadczenie przedemerytalne przysługiwało osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli: 1/ osiągnęła wiek co najmniej 58 lat kobieta i 63 lata mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, lub 2/ w roku kalendarzowym, w którym został rozwiązany stosunek pracy lub stosunek służbowy z przyczyn dotyczących zakładu pracy ukończył co najmniej 5 lat kobieta i 60 lat mężczyzna oraz posiada okres uprawniający do emerytury, lub 3/ do dnia rozwiązania stosunku pracy, z przyczyn dotyczących zakładu pracy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn, lub 4/ do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy. C.W. w dacie rozwiązania z nim stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, to jest 14 grudnia 2001 r. nie spełniał wyżej wymienionych warunków. Miał bowiem niespełna 58 lat i osiągnął okres uprawniający do emerytury poniżej 40 lat. Skarżący podnosi, iż koledzy zwolnieni wraz z nim z zakładu pracy zarejestrowali się po 1 stycznia 2002 r. i świadczenia przedemerytalne zostały im przyznane. Nie wyjaśnia, jaki osoby te osiągnęły okres uprawniający do emerytury i w jakim były wieku w dacie rejestracji. Jeśli osoby te były w tym samym wieku co skarżący i posiadały analogiczny okres uprawniający do emerytury, to istniała możliwość przyznania im świadczeń przedemerytalnych na podstawie art.37 "k" ust.1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2002 roku. Zgodnie z tym przepisem świadczenie przedemerytalne przysługiwało osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 50 lat kobieta i 55 lat mężczyzna oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn. Jednakże uprawnienie powyższe przysługiwało w myśl art.37 "l" ust.1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2002 r. - tylko osobom, które spełniały warunki do nabycia świadczenia przedemerytalnego w dniu rejestracji w powiatowym urzędzie pracy. Znowelizowany ustawą z dnia 17 grudnia 2001 r. przepis art.37 "k" ust.1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu obowiązywał /zgodnie z art.12 tej ustawy/ dopiero od dnia 1 stycznia 2002 r. Prawo do świadczenia przedemerytalnego na podstawie tego przepisu nabyły jedynie osoby zarejestrowane w urzędzie pracy po dniu 31 grudnia 2001 r. Skarżący zarejestrował się w urzędzie pracy przed dniem 1 stycznia 2002 roku, a zatem nie mogło zostać przyznane mu świadczenie przedemerytalne na zasadach przewidzianych dla osób rejestrujących się po dniu 31 grudnia 2001 r. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art.151 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI