II SA/Łd 376/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Łodzi uchylił decyzje organów obu instancji w części odmawiającej przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka za maj i czerwiec 2004 r., uznając, że prawo do wyrównania świadczenia wynika z przepisów wprowadzonych z mocą wsteczną.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka za maj i czerwiec 2004 r. skarżącemu Z. S. Mimo złożenia wniosku w lipcu 2004 r., organy administracji przyznały wyrównanie od lipca 2004 r. WSA w Łodzi uchylił decyzje, uznając, że nowelizacja ustawy o świadczeniach rodzinnych z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r. pozwala na przyznanie dodatku za wcześniejszy okres, niezależnie od daty złożenia wniosku. NSA potwierdził, że wykładnia celowościowa art. 70a ustawy przemawia za takim rozwiązaniem.
Sprawa rozpatrywana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi dotyczyła skargi Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Skarżący domagał się przyznania dodatku za miesiące maj i czerwiec 2004 r., które poprzedzały datę złożenia wniosku. Organy administracji odmówiły przyznania świadczenia za te miesiące, powołując się na art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowi, że prawo do świadczeń ustala się od miesiąca złożenia prawidłowo wypełnionego wniosku. WSA w Łodzi, wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2005 r., stwierdził nieważność decyzji organów, uznając, że nowelizacja ustawy o świadczeniach rodzinnych (art. 70a), która weszła w życie 1 października 2004 r., ale obowiązywała z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r., zmienia zasady przyznawania świadczeń i pozwala na uzyskanie ich za okres wcześniejszy, niezależnie od daty złożenia wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny, uchylając wyrok WSA i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, wskazał na rozbieżność między sentencją a uzasadnieniem wyroku WSA oraz na niejasność przepisu art. 70a ustawy. NSA podkreślił, że wykładnia celowościowa art. 70a przemawia za tym, że data złożenia wniosku nie ma wpływu na ustalenie prawa do dodatku w tym przypadku. WSA w Łodzi, rozpoznając sprawę ponownie, zgodnie z wiążącą oceną prawną NSA, uchylił zaskarżone decyzje w części odmawiającej przyznania dodatku za maj i czerwiec 2004 r., uznając, że wypłata powinna nastąpić z wyrównaniem od 1 maja 2004 r.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, prawo do dodatku może być ustalone z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r., niezależnie od daty złożenia wniosku. Wykładnia celowościowa art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych przemawia za tym, że data złożenia wniosku pozostaje bez wpływu na ustalenie prawa do świadczenia.
Uzasadnienie
Nowelizacja ustawy o świadczeniach rodzinnych (art. 70a), wprowadzająca możliwość przyznania dodatku z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r., miała na celu ujednolicenie systemu świadczeń rodzinnych po uchyleniu ustawy o funduszu alimentacyjnym. Cel ten przemawia za tym, że przepis ten nie jest związany z datą złożenia wniosku o zasiłek rodzinny, a jego naruszenie nie może być uznane za rażące naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (19)
Główne
u.ś.r. art. 70a § 1
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 70a § 3
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 70a § 4
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 70a § 5
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
Pomocnicze
u.ś.r. art. 60 § 2
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 12 § 1
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 12 § 3
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 24 § 2
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
u.ś.r. art. 26
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 190
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 138
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 147 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nowelizacja ustawy o świadczeniach rodzinnych (art. 70a) wprowadziła możliwość przyznania dodatku z mocą wsteczną od 1 maja 2004 r., niezależnie od daty złożenia wniosku. Wykładnia celowościowa art. 70a ustawy przemawia za tym, że data złożenia wniosku pozostaje bez wpływu na ustalenie prawa do świadczenia.
Odrzucone argumenty
Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami (stanowisko organów administracji).
Godne uwagi sformułowania
zmiana przepisów, która weszła w życie z dniem 1 października 2004 roku i dotyczy osób otrzymujących świadczenia z funduszu alimentacyjnego i z tytułu samotnego wychowywania dziecka, obowiązuje z mocą wsteczną tj. od dnia 1 maja 2004 roku przepis art. 70a zmienia zasady przyznawania świadczeń wynikające z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, gdyż przesuwa możliwość uzyskania świadczenia za okres wcześniejszy, z mocy samego prawa i to niezależnie od daty złożenia wniosku, maksymalnie począwszy od dnia 1 maja 2004 roku treść normy prawnej zawartej w art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych nie jest oczywista. Przepis ten bowiem nie odpowiada wprost na pytanie o zależność pomiędzy prawem do dodatku do zasiłku rodzinnego w wysokości określonej w tym przepisie a chwilą złożenia wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego. Wzajemną relację pomiędzy przepisem art. 24 ust. 2 i art. 70 a ust.1 ustawy o świadczeniach można ustalić, zdaniem NSA dopiero w drodze wykładni celowościowej.
Skład orzekający
Joanna Sekunda-Lenczewska
przewodniczący
Jolanta Rosińska
sprawozdawca
Renata Kubot-Szustowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych, w szczególności zasady przyznawania dodatków z mocą wsteczną i znaczenie wykładni celowościowej przepisów wprowadzonych z mocą wsteczną."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nowelizacją ustawy o świadczeniach rodzinnych i przepisami przejściowymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów wprowadzanych z mocą wsteczną i jak wykładnia celowościowa może wpływać na rozstrzygnięcie. Jest to ciekawy przykład z zakresu prawa administracyjnego dotyczącego świadczeń socjalnych.
“Świadczenia rodzinne z mocą wsteczną: kiedy data wniosku nie ma znaczenia?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 376/06 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2006-07-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-05-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Joanna Sekunda-Lenczewska /przewodniczący/ Jolanta Rosińska /sprawozdawca/ Renata Kubot-Szustowska Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji w części Sentencja Dnia 13 lipca 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.), Asesor WSA Renata Kubot–Szustowska, Protokolant asystent sędziego Marcin Stańczyk, po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2006 roku na rozprawie sprawy ze skargi Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie dodatku z tytułu samotnego wychowania dziecka uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], znak: [...] w części dotyczącej odmowy przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowania dziecka za miesiące: maj i czerwic 2004 r. Uzasadnienie W dniu 30 lipca 2004 roku Z. S. wystąpił do Urzędu Miasta Ł. z wnioskiem o ustalenie prawa do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. przyznał Z. S. zasiłek rodzinny na dziecko na okres od 1 lipca 2004 roku do dnia 31 sierpnia 2005 roku w wysokości 43,00 zł miesięcznie oraz dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka – A. S. na okres od dnia 1 lipca 2004 roku do dnia 30 kwietnia 2005 roku w kwocie 170,00 zł. Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. zmienił decyzję z dnia [...] i orzekł o przyznaniu Z. S. dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka na okres od dnia 1 lipca 2004 roku do dnia 30 kwietnia 2005 roku: od 1 listopada 2004 roku do 31 grudnia 2004 roku w kwocie 280,00 zł, od 1 stycznia 2005 roku do dnia 30 kwietnia 2005 roku w kwocie 170,00 zł oraz przyznał jednorazowo wyrównanie za okres od dnia 1 lipca 2004 roku do dnia 31 października 2004 roku w kwocie 440,00 zł. Od powyższej decyzji Z. S. złożył odwołanie, w którym wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy i przyznanie oraz wypłatę dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka za miesiące maj i czerwiec 2004 roku. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy. Organ administracyjny drugiej instancji podniósł, iż zgodnie z art. 60 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 2255) osoba pozostająca w związku małżeńskim otrzymująca na dzieci, do dnia wejścia w życie ustawy, świadczenie z funduszu alimentacyjnego nabywa prawo do dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka przez okres jednego roku, jeżeli spełnia warunki określone w ustawie. Stosownie do treści art. 12 ust. 1 i 3 powołanej ustawy dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka przysługuje matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka. Dodatek przysługuje w wysokości 170,00 zł na dziecko. W myśl art. 70 a ust. 1, 3, 4 i 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych osobie otrzymującej dodatek, o którym mowa w art. 12, a która do dnia 30 kwietnia 2004 roku pobierała świadczenia z funduszu alimentacyjnego, ustala się w okresie od dnia 1 maja 2004 roku do dnia 31 grudnia 2004 roku prawo do tego dodatku w wysokości 70% świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 roku. Dodatek nie może być niższy niż 170,00 zł na dziecko albo 250,00 zł na dziecko, o którym mowa w art. 12 ust. 4; dodatek, o którym mowa w ust. 1 i 2 nie może być wyższy niż 300,00 zł na dziecko. Osobie, o której mowa w ust. 1 wysokość dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka ustala się z uwzględnieniem wypłaconych po dniu 1 maja 2004 roku dodatków, o których mowa w art. 12. Wysokość dodatku ustala się z urzędu, po dołączeniu zaświadczenia o wysokości przysługującego w kwietniu 2004 roku świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Zmiana decyzji w sprawie wysokości dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka w przypadku osób, o których mowa w ust. 1 nie wymaga zgody strony. Zgodnie z art. 24 ust. 2 powołanej ustawy prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Zdaniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego jednym z warunków wymaganych do nabycia prawa do zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami jest złożenie wniosku. Postępowanie w zakresie świadczeń rodzinnych stanowi postępowanie na wniosek uprawnionej osoby i datą wszczęcia postępowania będzie data złożenia wniosku w odpowiednim organie administracji. Dla organu będzie to podstawą przeprowadzenia postępowania i odpowiednio do poczynionych ustaleń wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca, w którym złożony został prawidłowo wypełniony wniosek wraz z kompletem potrzebnych dokumentów. Ponieważ Z. S. wniosek o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego złożył w organie pierwszej instancji w dniu 30 lipca 2004 roku nabył prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka od dnia 1 lipca 2004 roku do dnia 30 kwietnia 2005 roku. W skardze na powyższą decyzję skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skarżący wnosząc o jej uchylenie oraz o uchylenie poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji wskazał, iż nie kwestionuje wysokości wypłaty miesięcznej z tytułu dodatku do zasiłku rodzinnego, a jedynie okres, za jaki zostało mu przyznane powyższe świadczenie. W ocenie skarżącego wypłata dodatku powinna nastąpić, zgodnie z zasadami określonym w art. 26 ustawy o świadczeniach rodzinnych, z wyrównaniem od dnia 1 maja 2004 roku, niezależnie od tego kiedy został złożony wniosek. Osoby, o których mowa w art. 70a ust. 1 wskazanej ustawy, za miesiące poprzedzające datę złożenia wniosku otrzymują różnicę pomiędzy nową kwotą dodatku, a dotychczas otrzymywaną. Zdaniem skarżącego krzywdzące i niezrozumiałe jest zatem pozbawienie prawa do przedmiotowego świadczenia za miesiące maj i czerwiec 2004 roku. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. podtrzymując stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej, wniosło o jej oddalenie. Po rozpoznaniu skargi, wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (sygn. akt II SA/Łd 44/05) stwierdził nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego i dodatku do zasiłku rodzinnego w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego do czasu uprawomocnienia się zaskarżonego wyroku. W pisemnych motywach wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi podniósł, że ustawą z dnia 30 lipca 2004 roku o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 192, poz. 1963), która weszła w życie w dniu 1 października 2004 roku, dodano do ustawy o świadczeniach rodzinnych między innymi art. 70a, który zmienił zasady przyznawania dodatków do zasiłku rodzinnego dla osób wymienionych w tym przepisie. Dokonując analizy przywołanego wyżej przepisu art. 70a ust. 1, w którego pierwszej części ustawodawca stanowi wprost, że przepis ten dotyczy osób, które nie otrzymywały po dniu 1 maja 2004 roku dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, a jedynie świadczenie z funduszu alimentacyjnego, a następnie wprowadza zapis: "ustala się w okresie od dnia 1 maja 2004 roku do dnia 31 grudnia 2004 roku prawo do tego dodatku w wysokości 70% przysługującego w kwietniu świadczenia z funduszu alimentacyjnego" Sąd uznał, iż zmiana przepisów, która weszła w życie z dniem 1 października 2004 roku i dotyczy osób otrzymujących świadczenia z funduszu alimentacyjnego i z tytułu samotnego wychowywania dziecka, obowiązuje z mocą wsteczną tj. od dnia 1 maja 2004 roku. W ocenie Sądu pierwszej instancji przepis art. 70a zmienia zasady przyznawania świadczeń wynikające z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, gdyż przesuwa możliwość uzyskania świadczenia za okres wcześniejszy, z mocy samego prawa i to niezależnie od daty złożenia wniosku, maksymalnie począwszy od dnia 1 maja 2004 roku. Odmienna zaś wykładnia tego przepisu, w kontekście daty uchwalenia ustawy zmieniającej z dnia 30 lipca 2004 roku i daty jej wejścia w życie, to jest w dniu 1 października 2004 roku, byłaby zdaniem Sądu pozbawiona racjonalności, ponieważ skuteczne złożenie wniosku o świadczenie z tytułu samotnego wychowywania dziecka w podstawowej i w podwyższonej wysokości za miesiące maj – wrzesień 2004 roku nigdy nie byłoby możliwe, gdyż w tym czasie ustawa jeszcze nie obowiązywała. W rozpoznawanej sprawie uzasadniona jest więc teza, iż wypłata dodatku powinna nastąpić zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy o świadczeniach rodzinnych, z wyrównaniem od 1 maja 2004 roku niezależnie od miesiąca, w którym wniosek został złożony, natomiast decyzja organu pierwszej instancji i utrzymująca ją w mocy decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. oparte zostały na podstawie art. 70 a ust. 1, 3, 4 i 5 ustawy z dnia 30 lipca 2004 roku o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych i przyznały podwyższone świadczenie z tytułu samotnego wychowywania dziecka z wyrównaniem od miesiąca lipca 2004 roku. W ocenie Sądu doszło zatem do rażącego naruszenia prawa, o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 Kpa przez niewłaściwe zastosowanie art. 70 a ust. 1 powołanej ustawy zmieniającej ustawę o świadczeniach rodzinnych, a tym samym pozbawiono świadczenia osobę uprawnioną. Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 kwietnia 2005 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło skargę kasacyjną, w której zaskarżając orzeczenie w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz oddalenie skargi lub uchylenie i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania, podniosło następujące zarzuty: - naruszenie prawa materialnego: a) art. 70 a ust. 1 i ust. 5 w związku z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych przez niewłaściwe zastosowanie i pominięcie obowiązującej przy przyznawaniu zasiłku rodzinnego i dodatków z nim związanych zasady, że prawo do świadczeń rodzinnych ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami oraz przez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że można nabyć uprawnienie do dodatku w podwyższonej wysokości za okres, w którym strona nie posiadała uprawnienia do zasiłku rodzinnego i dodatków z nim związanych, a zatem, że nie ma związku pomiędzy zasiłkiem rodzinnym a dodatkami, b) art. 70 a ust. 1 i art. 8 ustawy o świadczeniach rodzinnych przez błędną wykładnię i pominięcie związku między uprzednim otrzymywaniem dodatku w rozumieniu art. 12 tej ustawy, a więc decyzją o przyznaniu świadczenia i okresem z nim związanym oraz możliwością przyznania dodatku w rozumieniu art. 70a ust. 1 powołanej ustawy; - naruszenie przepisów postępowania, które to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy: a) art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 156 § 1 pkt 2 kpa prze błędne przyjęcie, iż w rozpoznawanej sprawie ma miejsce rażące naruszenie prawa, gdy rażące naruszenie prawa ma miejsce jedynie w sytuacji, w której doszło do przekroczenia prawa w sposób jasny i niedwuznaczny, a nie w wypadku ewentualnego błędu w wykładni, co uzasadniałoby zastosowanie art. 145 § 1 pkt 1 lit a) p.p.s.a., b) art. 135 p.p.s.a. przez błędne przyjęcie, że norma ta w tym przypadku może mieć zastosowanie, zwłaszcza, że jej powołanie nie przystaje do sentencji wyroku, c) art. 138 w związku z art. 141 § 4 p.p.s.a. przez oczywistą sprzeczność pomiędzy sentencją wyroku a jego uzasadnieniem, d) art. 145 § 1 pkt 2 w związku z art. 147 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 156 § 1 pkt 2 Kpa przez błędne przyjęcie - przy założeniu, że ma miejsce rażące naruszenie prawa - iż wadą tą obarczona jest tylko decyzja organu odwoławczego, e) art. 152 w związku z art. 134 § 2 p.p.s.a. przez wydanie orzeczenia na niekorzyść strony, bowiem orzeczenie, że decyzja nie podlega wykonaniu w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego nie daje podstaw organowi administracji do wypłaty dodatku, do czasu uprawomocnienia się wyroku, nadto pozbawia stronę tego dodatku - przy czym w sytuacji, gdy świadczenie zostało przyznane na czas określony, orzekanie w tym zakresie wydaje się bezprzedmiotowe, f) art. 134 § 1 w związku z art. 138 p.p.s.a. przez błędne oznaczenie przedmiotu postępowania, a następnie wydanie wyroku, którego sentencja jest wadliwa, bowiem skoro orzeczono w części to koniecznym jest także rozstrzygnięcie o pozostałym zakresie, a taka sytuacja nie miała miejsca. Po rozpoznaniu skargi kasacyjnej, wyrokiem z dnia 7 marca 2006 roku (sygn. akt I OSK 990/05) Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. Podzielając stanowisko strony wnoszącej skargę kasacyjną, NSA wskazał na istnienie rozbieżności pomiędzy treścią sentencji wyroku a jego uzasadnieniem, albowiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sentencji wyroku orzekł o stwierdzeniu nieważności zaskarżonej decyzji w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego, podczas gdy w uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, iż stwierdził nieważność w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego zarówno zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Zatem, komparacja i sentencja zaskarżonego wyroku zdają się wskazywać na niezrozumienie zakresu rozstrzygnięcia podjętego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. i organ pierwszej instancji w decyzji z dnia [...]. Decyzją bowiem z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. zmienił decyzję z dnia [...] o przyznaniu zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego jedynie w zakresie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], a więc decyzję rozstrzygającą jedynie w zakresie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Przedmiotem zaskarżonej do Sądu pierwszej instancji decyzji był zatem jedynie dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Odnosząc się do pozostałych zarzutów skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, iż treść normy prawnej zawartej w art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych nie jest oczywista. Przepis ten bowiem nie odpowiada wprost na pytanie o zależność pomiędzy prawem do dodatku do zasiłku rodzinnego w wysokości określonej w tym przepisie a chwilą złożenia wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego. Wzajemną relację pomiędzy przepisem art. 24 ust. 2 i art. 70 a ust.1 ustawy o świadczeniach można ustalić, zdaniem NSA dopiero w drodze wykładni celowościowej. Błąd natomiast w wykładni dokonanej przez organ administracji publicznej nie może zostać uznany przez Sąd jako rażące naruszenia prawa, o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Odwołując się do treści art. 12 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych – w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji oraz art. 70 a ust. 1 Naczelny Sąd Administracyjny zauważył, że osoba, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego i po dniu 1 maja 2004 roku nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka nabywa w okresie od dnia 1 maja 2004 roku do dnia 31 grudnia 2004 roku na wniosek, prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka w wysokości 70% świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 roku, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612,00 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki, o których mowa w art. 70a ust. 2. W ocenie Sądu dokonując interpretacji przepisu art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych należy mieć na uwadze cel wprowadzenia tego przepisu, który przemawia za przyjęciem tezy, iż w tym przypadku nie można mówić o związaniu dodatku z art. 70a z zasiłkiem rodzinnym i okresem jego pobierania jak i datą złożenia wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego. Sąd pierwszej instancji zajął zatem trafne stanowisko, że data złożenia przez skarżącego wniosku o zasiłek rodzinny pozostaje bez wpływu na ustalenie prawa do świadczenia przewidzianego w art. 70 a ustawy o świadczeniach rodzinnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Przepis ten w związku z art. 190 powołanej ustawy, stosowany jest odpowiednio w sytuacji, gdy uwzględniając skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu. Oznacza, to iż dokonując badania zasadności wniesionej skargi, wojewódzki sąd administracyjny związany jest ustaleniami poczynionymi przez Naczelny Sąd Administracyjny w przedmiocie naruszenia prawa i wynikającymi z niej wnioskami co do dalszego postępowania. W wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego za uzasadniony uznano zarzut naruszenia art. 138 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wskazując na istnienie rozbieżności pomiędzy treścią sentencji wyroku a jego uzasadnieniem. Rozpoznając sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sentencji wyroku orzekł o stwierdzeniu nieważności zaskarżonej decyzji w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego, podczas gdy w uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, iż stwierdził nieważność w części dotyczącej dodatku do zasiłku rodzinnego zarówno zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w sytuacji, gdy decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. zmienił decyzję z dnia [...] o przyznaniu zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego jedynie w zakresie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Natomiast decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], a więc decyzję rozstrzygającą jedynie w zakresie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Przedmiotem zaskarżonej decyzji jest zatem jedynie dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Podzielając zarzut strony wnoszącej skargę kasacyjną dotyczący naruszenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi art. 145 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a poprzez błędne przyjęcie, iż w rozpoznawanej doszło do rażącego naruszenia prawa przez niewłaściwe zastosowanie art. 70 a ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych stanowiącego podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia, Naczelny Sąd Administracyjny podniósł, iż treść wskazanej normy prawnej nie jest jasna i oczywista, ponieważ z przepisu tego nie wynika wprost, jaka jest zależność pomiędzy prawem do dodatku do zasiłku rodzinnego a chwilą złożenia wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego, tak więc jego naruszenie nie może nosić znamion rażącego naruszenia prawa, o którym mowa w powołanych przepisach. W rozpoznawanej sprawie skarżący – Z.S. nie kwestionował swego uprawnienia do otrzymywania dodatku, ani jego wysokości, domagał się jedynie uznania prawa do dodatku za miesiące maj i czerwiec 2004 roku, które poprzedzały miesiąc, w którym złożył wniosek o przyznanie zasiłku rodzinnego oraz dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Zgodnie natomiast z treścią art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.), w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka przysługiwał matce, ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka. Stosownie zaś do treści art. 70 a ust. 1, osobie otrzymującej dodatek, o którym mowa w art. 12, która do dnia 30 kwietnia 2004 roku pobierała świadczenia z funduszu alimentacyjnego, ustala się w okresie od dnia 1 maja 2004 roku do dnia 31 grudnia 2004 roku prawo do dodatku w wysokości 70% przysługującego w kwietniu 2004 roku świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Zatem, osoba, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego i po dniu 1 maja 2004 roku nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka nabywa w okresie od dnia 1 maja 2004 roku do dnia 31 grudnia 2004 roku na wniosek, prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka w wysokości 70% świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 roku, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612,00 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki, o których mowa w art. 70 a ust. 2 ustawy. Artykuł 70 a dodany z dniem 1 października 2004 roku przez art. 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 lipca 2004 roku o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 192, poz. 1963) miał na celu ujednolicenie systemu świadczeń pieniężnych o charakterze rodzinnym, przy zachowaniu określonych uprawnień. Wskazać bowiem należy, iż z dniem wejścia w życie ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.) utraciła moc ustawa z dnia 18 lipca 1974 roku o funduszu alimentacyjnym (Dz. U. z 1991r., Nr 45, poz. 200 ze zm.). Ustawa o świadczeniach rodzinnych rozwiązując fundusz alimentacyjny wprowadziła w to miejsce świadczenia dla osób samotnie wychowujących dzieci. Dokując zaś ustalenia wzajemnej relacji pomiędzy art. 24 ust. 2 i art. 70 a ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych należy odwołać się zgodnie z zaleceniami Naczelnego Sądu Administracyjnego do wykładni celowościowej. Mając zatem na uwadze cel wprowadzenia przepisu art. 70 a powołanej ustawy należy wskazać, że nie występuje związanie dodatku, o którym mowa a art. 70 a z zasiłkiem rodzinnym, okresem jego pobierania i datą złożenia wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego. Data złożenia przez skarżącego wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego w tym przypadku pozostaje bowiem bez wpływu na ustalenie prawa do świadczenia określonego w art. 70 a powołanej ustawy. Przedstawione stwierdzenia zamieszczone w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego wyznaczyły zatem w istocie kierunek postępowania w sprawie. Wypłata dodatku z tytułu samotnego wychowywania powinna nastąpić zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy o świadczeniach rodzinnych z wyrównaniem od dnia 1 maja 2004 roku. W tym stanie rzeczy, Sąd stosownie do treści art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] w części dotyczącej odmowy przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka za miesiąc maj i czerwiec 2004 roku
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI