II SA/Łd 303/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-07-14
NSAinneŚredniawsa
świadczenia rodzinnezasiłek pielęgnacyjnyniepełnosprawnośćprawo administracyjnepostępowanie administracyjneterminydata przyznania świadczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą wyrównania zasiłku pielęgnacyjnego za okres poprzedzający złożenie wniosku.

Skarga dotyczyła odmowy wyrównania zasiłku pielęgnacyjnego dla P.G. za okres od marca 2004 r. do listopada 2005 r., mimo pobierania renty socjalnej. Organy administracji przyznały zasiłek jedynie od daty złożenia wniosku (listopad 2005 r.) do kwietnia 2006 r., zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych. Sąd administracyjny uznał, że prawo do świadczeń ustala się od miesiąca złożenia wniosku, a nie od daty ustalenia niepełnosprawności, oddalając tym samym skargę.

Sprawa dotyczyła skargi J.G. działającej w imieniu syna P.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o przyznaniu zasiłku pielęgnacyjnego od 1 listopada 2005 r. do 30 kwietnia 2006 r. Skarżąca domagała się wyrównania zasiłku za okres od 1 marca 2004 r. do 1 listopada 2005 r., argumentując stanem zdrowia syna i trudną sytuacją materialną. Organy administracji, powołując się na art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, wskazały, że prawo do świadczeń ustala się od miesiąca złożenia wniosku z kompletnymi dokumentami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, uznał, że przepisy te precyzyjnie określają moment nabycia prawa do świadczeń, który jest związany z datą złożenia wniosku, a nie z datą ustalenia niepełnosprawności czy pobierania renty socjalnej. W związku z tym, że wniosek został złożony 30 listopada 2005 r., przyznanie zasiłku od 1 listopada 2005 r. było zgodne z prawem. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Prawo do zasiłku pielęgnacyjnego ustala się od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustawa o świadczeniach rodzinnych precyzyjnie określa moment nabycia prawa do świadczeń, którym jest data złożenia wniosku, a nie data ustalenia stopnia niepełnosprawności czy pobierania renty socjalnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.ś.r. art. 24 § ust. 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Ustawa kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 108

Ustawa kodeks postępowania administracyjnego

u.ś.r. art. 16 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 16 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 16 § ust. 4

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 23 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 24 § ust. 4

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

p.p.s.a. art. 3

Ustawa - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca złożenia wniosku z kompletnymi dokumentami, a nie od daty ustalenia niepełnosprawności lub pobierania renty socjalnej.

Odrzucone argumenty

Żądanie przyznania zasiłku pielęgnacyjnego za okres od 1 marca 2004 r. do 1 listopada 2005 r. (okres pobierania renty socjalnej) jest nieusprawiedliwione w świetle obowiązujących przepisów.

Godne uwagi sformułowania

Ustawodawca zatem w sposób precyzyjny i kategoryczny określił moment, od którego świadczeniobiorca nabywa prawo do świadczeń rodzinnych. Przesądzający jest moment złożenia wniosku wraz z załączonymi dokumentami. Nie ma podstaw do powiązania momentu przyznania świadczenia z datą ustalenia stopnia niepełnosprawności.

Skład orzekający

Ewa Markiewicz

przewodniczący

Anna Stępień

członek

Barbara Rymaszewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących daty początkowej przyznawania świadczeń rodzinnych, w szczególności zasiłku pielęgnacyjnego, w kontekście złożenia wniosku i pobierania innych świadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej wynikającej z ustawy o świadczeniach rodzinnych z 2003 r. i jej późniejszych zmian.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych, która nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 303/06 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-07-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Stępień
Barbara Rymaszewska /sprawozdawca/
Ewa Markiewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Markiewicz, Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień, Sędzia WSA Barbara Rymaszewska (spr.), Protokolant Referendarz sądowy Małgorzata Kowalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lipca 2006 r. sprawy ze skargi P.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Prezydent Miasta Ł., na podstawie art. 104, art. 108 ustawy kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071 ze zm., dalej k.p.a.) oraz art. 16, art. 23 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228 z 2003 r., poz. 2255 ze zm.) przyznał P. G. zasiłek pielęgnacyjny na okres od 1 listopada 2005 r. do 30 kwietnia 2006 r. w wysokości 144 zł miesięcznie, opierając swoje rozstrzygnięcie na zgromadzonych w aktach dokumentach.
Odwołanie od powyższej decyzji złożyła J. G., wnosząc w nim o wyrównanie przyznanego synowi - P. G. zasiłku pielęgnacyjnego za okres od 1 marca 2004 r. do 1 listopada 2005 r., to jest za okres pobierania renty socjalnej, wskazując na stan zdrowia uprawnionego oraz trudną sytuację materialną rodziny.
Po rozpoznaniu złożonego środka odwoławczego Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art.. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. i art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 ze zm.), art. 16 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i ust. 4, art. 24 ust. 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 228, poz. 2255 ze zm.) zmienionym ustawą z dnia 29 grudnia 2005 r. w sprawie zmiany ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 267, poz. 2260), utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ odwołał się do treści art. 16 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który określa cel przyznania świadczenia w postaci zasiłku pielęgnacyjnego oraz przesłanki jego uzyskania. Zaznaczył jednocześnie, iż krąg osób legitymowanych do wystąpienia z wnioskiem o przyznanie przedmiotowego zasiłku wskazuje art. 23 ust. 1 ustawy, wymieniając między innymi rodziców uprawnionego, jak i samego uprawnionego, o ile jest osobą pełnoletnią, co tym samym oznacza, iż odwołanie wniesione zostało przez właściwy podmiot. W ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. decyzja wydana w pierwszej instancji nie uchybiała obowiązującym przepisom, zgodnie z którymi prawo do zasiłku pielęgnacyjnego ustala się na czas nieokreślony, chyba że orzeczenie o niepełnosprawności zostało wydane na czas określony. W tym ostatnim przypadku, prawo do zasiłku ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia. Jak zauważył organ odwoławczy, Piotr G. jest osobą niepełnosprawną w wieku powyżej 16 roku życia, wobec której stwierdzono całkowitą niezdolność do pracy w okresie od 1 października 1987 r. do kwietnia 2006 r. W związku z powyższym wnioskodawcy przysługuje prawo do zasiłku pielęgnacyjnego począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek o przyznanie świadczenia wraz z dokumentacją, do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa ważność orzeczenia, czyli w przypadku P. G. od 1 listopada 2005 r. do 30 kwietnia 2006 r.
Od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. złożyła działająca w imieniu P. G.–J.G., podtrzymując w niej stanowisko prezentowane w odwołaniu od decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przyznanego synowi zasiłku pielęgnacyjnego.
W odpowiedzi na skargę organ drugiej instancji wniósł o jej oddalenie podnosząc, iż okoliczności powołane w skardze nie mogą prowadzić do wzruszenia zaskarżonej decyzji, która zdaniem organu odpowiada obowiązującym przepisom prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. zważył co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. Nr 153, poz.1270, dalej w skrócie p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Sąd bada legalność zaskarżonej decyzji, tj. jej zgodność z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Sąd w przypadku stwierdzenia przesłanek określonych w art. 145 § 1 p.p.s.a. uwzględnia skargę i może ją uchylić, stwierdzić jej nieważność lub niezgodność z prawem, nie jest przy tym związany zarzutami skargi. W przypadku zaś, gdy nie zachodzą w/w okoliczności wskazane w art. 145 § 1 p.p.s.a. skarga podlega oddaleniu.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Kwestią sporną jest data początkowa przyznania P. G. prawa do zasiłku pielęgnacyjnego. Podstawę prawną rozstrzygnięcia organów w tej materii stanowi przepis art.24 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 2255 ze zmianami), który stanowi, iż prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym, wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego. Ustawodawca zatem w sposób precyzyjny i kategoryczny określił moment, od którego świadczeniobiorca nabywa prawo do świadczeń rodzinnych. Przesądzający jest moment złożenia wniosku wraz z załączonymi dokumentami. Nie ma podstaw do powiązania momentu przyznania świadczenia z datą ustalenia stopnia niepełnosprawności. W tej sytuacji żądanie skarżącego przyznania świadczenia za okres od dnia 1.03.2004r. , to jest od momentu przyznania mu renty socjalnej jest nieusprawiedliwione, nie znajduje uzasadnienia w obowiązującym porządku prawnym.
Skarżący złożył wniosek o przyznanie świadczeń w dniu 30 listopada 2005r., zatem decyzja organu administracji o przyznaniu świadczeń od dnia 1 listopada 2005r. jest zgodna z prawem – cytowanym wylej przepisem art. 24 ust.2 ustawy o świadczeniach rodzinnych.
Z uwagi na powyższe, nie znajdując podstaw do uwzględnienia skargi, są orzekł o jej oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI