II SA/Łd 263/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2008-09-30
NSAbudowlaneŚredniawsa
rozbiórkastan technicznybezpieczeństwo budowlanenadzór budowlanywstrzymanie wykonaniazagrożenienieruchomość

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku ze względu na zagrożenie dla bezpieczeństwa ludzi i mienia.

Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę dachu i ściany południowej budynku, argumentując, że nie precyzuje ona sposobu wykonania prac i może naruszyć integralność konstrukcji. Sąd, analizując sprawę po uchyleniu przez NSA wcześniejszego postanowienia o wstrzymaniu, uznał, że wykonanie rozbiórki w trybie natychmiastowym może prowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, biorąc pod uwagę zły stan techniczny budynku i potencjalne zagrożenie dla sąsiednich posesji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej rozbiórkę dachu i południowej ściany budynku ze względu na jego zły stan techniczny. Skarżący argumentowali, że decyzja nie precyzuje sposobu wykonania prac i może naruszyć integralność konstrukcji, stwarzając zagrożenie. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że wstrzymanie wykonania ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia istnienia przesłanek w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Analizując stan techniczny budynku, który zagraża bezpieczeństwu ludzi i mienia, oraz potencjalne zawalenie się dachu i ścian, sąd uznał, że wykonanie decyzji w trybie natychmiastowym może prowadzić do takich skutków. Sąd podzielił pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego, który uchylił wcześniejsze postanowienie o wstrzymaniu, i odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, biorąc pod uwagę zarówno interes skarżących, jak i bezpieczeństwo mieszkańców sąsiednich nieruchomości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku nie jest uzasadnione, ponieważ wykonanie tej decyzji w trybie natychmiastowym może prowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, biorąc pod uwagę zły stan techniczny obiektu i potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wykonanie rozbiórki obiektu budowlanego w złym stanie technicznym, który zagraża bezpieczeństwu ludzi i mienia, może prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę. Należy chronić również interesy właścicieli sąsiednich nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wykonanie rozbiórki obiektu budowlanego łączy się z reguły z niebezpieczeństwem wyrządzenia szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków obiekt budowlany jest w bardzo złym stanie technicznym może zagrażać bezpieczeństwu ludzi i mienia przy potencjalnych opadach mokrego śniegu dach oraz stropy mogą ulec całkowitemu zawaleniu całkowitej utraty stateczności ściany południowej, która w sposób niekontrolowany może ulec zawaleniu na przyległy, niższy budynek mieszkalny

Skład orzekający

Renata Kubot-Szustowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę w kontekście zagrożenia bezpieczeństwa i ochrony interesów osób trzecich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zagrożenia katastrofą budowlaną i konieczności ochrony sąsiednich nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu bezpieczeństwa budowlanego i procedury administracyjnej, która może być interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym i administracyjnym.

Sąd nie wstrzymał rozbiórki: zagrożenie katastrofą budowlaną priorytetem nad interesem właściciela.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 263/08 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2008-09-30
Data wpływu
2008-04-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Renata Kubot-Szustowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
II OZ 800/08 - Postanowienie NSA z 2008-08-08
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot – Szustowska po rozpoznaniu w dniu 30 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P., K. H., J. M., O. M. i M. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. P., K. H., J. M., O. M. i M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...], znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a : odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. ls
Uzasadnienie
W dniu [....] J. P., K. H., J. M., O. M. i M. M. reprezentowani przez adwokata, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...], nakazującą rozbiórkę konstrukcji dachu po spaleniu oraz rozbiórkę ściany południowej do wysokości eliminującej zagrożenie, w budynku usytuowanym na nieruchomości położonej w Ł. przy ul. N. nr 13.
W treści skargi skarżący zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek skarżący podali, iż sporne rozstrzygnięcie nie precyzuje sposobu, zakresu i warunków technicznych przeprowadzenia robót rozbiórkowych. W przekonaniu skarżących rozebranie części ścian i stropów naruszy integralność konstrukcji budynku i może spowodować niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia ludzi oraz ich mienia.
Postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.
Na powyższe postanowienie uczestnik postępowania Gmina Ł. – Administracja Nieruchomości Ł. Ś. "C." złożyła zażalenie, w którym podniosła, że niewykonanie powyższej decyzji dotyczącej rozbiórki części budynku grozi zawaleniem się tego budynku i powstaniem niebezpieczeństwa dla życia i zdrowia mieszkańców sąsiednich posesji. Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków zachodzi zatem, jeżeli decyzja organów nadzoru budowlanego obu instancji nie zostanie wykonana w trybie natychmiastowym.
Postanowieniem wydanym w dniu 8 sierpnia 2008 r. sygn. akt II OZ 800/08 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast § 3 tego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ma zatem charakter wyjątkowy, a jego warunkiem jest uprawdopodobnienie istnienia przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Oceniając niniejszą sprawę należy stwierdzić, że w omawianym przypadku powyższe przesłanki istnieją. Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków zachodzi bowiem, jeżeli decyzja organów nadzoru budowlanego obu instancji nie zostanie wykonana w trybie natychmiastowym.
Podzielając pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażony w postanowieniu z dnia 8 sierpnia 2008 r. sygn. akt II OZ 800/08 stwierdzić należy, że wykonanie rozbiórki obiektu budowlanego łączy się z reguły z niebezpieczeństwem wyrządzenia szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. Może ono dotknąć nie tylko właścicieli budynku, ale też inne podmioty.
W rozpoznawanej sprawie, przy ocenie zaistnienia podstaw uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie można pominąć przyczyny wydania decyzji w przedmiocie nakazu rozbiórki dachu, stropu oraz ściany południowej budynku przy ul. N. nr 13. W uzasadnieniu decyzji z dnia [...] Ł. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał, iż obiekt budowlany jest w bardzo złym stanie technicznym, czego nie zakwestionowali skarżący, i może zagrażać bezpieczeństwu ludzi i mienia. Natomiast Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] nakazał wykonanie rozbiórki nadając jej rygor natychmiastowej wykonalności przyjmując, że przy potencjalnych opadach mokrego śniegu dach oraz stropy mogą ulec całkowitemu zawaleniu, co w konsekwencji może prowadzić do całkowitej utraty stateczności ściany południowej, która w sposób niekontrolowany może ulec zawaleniu na przyległy, niższy budynek mieszkalny, znajdujący się na nieruchomości przy ul. S. Zły stan techniczny budynku może spowodować zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi. Wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę dachu i południowej ściany obiektu może prowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W omawianym przypadku pod uwagę należy wziąć zatem nie tylko wniosek skarżących, ale również interes właścicieli nieruchomości sąsiadujących z nieruchomością, na której znajduje się obiekt podlegający rozbiórce.
Zauważyć należy, że wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, a który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu (postanowienie NSA z dn. 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04, LEX nr 281811).
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
A. B.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI