II SA/Łd 2470/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-03-17
NSAnieruchomościNiskawsa
rozgraniczenie nieruchomościpostępowanie administracyjnecofnięcie skargiugodasąd administracyjnyprawo geodezyjnekpa

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowoadministracyjne na skutek cofnięcia skargi przez strony, które zawarły ugodę przed sądem powszechnym.

Sprawa dotyczyła skargi M. i Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi w przedmiocie umorzenia postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości. Po wniesieniu skargi do sądu, strony zawarły ugodę przed sądem powszechnym dotyczącą przebiegu granic. W związku z tym, skarżący cofnęli skargę, a Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, zasądzając zwrot części wpisu sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi M. K. i Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o umorzeniu postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego oraz Prawa geodezyjnego i kartograficznego, twierdząc, że istniały podstawy do wydania decyzji o rozgraniczeniu w trybie administracyjnym. Samorządowe Kolegium Odwoławcze poinformowało o przekazaniu akt sprawy do Sądu Rejonowego w celu rozpatrzenia sporu granicznego i wniosło o zawieszenie postępowania. Na rozprawie skarżący oświadczyli, że wobec zawarcia ugody przed sądem powszechnym cofają skargę. Sąd, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, umorzył postępowanie sądowoadministracyjne i zasądził zwrot połowy wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi jest dopuszczalne, o ile nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.

Uzasadnienie

Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne, ponieważ zawarcie ugody przed sądem powszechnym w sprawie rozgraniczenia nieruchomości nie stanowiło obejścia prawa ani nie miało na celu utrzymania w mocy wadliwego aktu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 60

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych

p.g.k. art. 34 § ust. 2

Prawo geodezyjne i kartograficzne

przep. wprow. p.u.s.a. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

przep. wprow. p.u.s.a. art. 97 § § 2

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.n.s.a. art. 46 § ust. 2

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi przez strony po zawarciu ugody przed sądem powszechnym.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów k.p.a. i prawa geodezyjnego dotyczące zasadności wydania decyzji o rozgraniczeniu w trybie administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

Uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne nie zmierzające do obejścia prawa ani utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 oraz art.161 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu.

Skład orzekający

Janusz Furmanek

przewodniczący

Janusz Nowacki

członek

Małgorzata Łuczyńska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi w sądzie administracyjnym po zawarciu ugody w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której strony doszły do porozumienia przed sądem powszechnym w trakcie postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy cofnięcia skargi po zawarciu ugody, co jest standardową sytuacją w sądownictwie administracyjnym. Brak w niej elementów zaskoczenia czy przełomowej interpretacji prawnej.

Dane finansowe

WPS: 5 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 2470/01 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-03-17
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Janusz Furmanek /przewodniczący/
Janusz Nowacki
Małgorzata Łuczyńska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
612  Sprawy geodezji i kartografii
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne
Sentencja
0Sygn. akt 3 II SA/Łd 2470/01 P O S T A N O W I E N I E Dnia 17 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek, Sędziowie NSA Janusz Nowacki, p.o. sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska /spr./, Protokolant referendarz sądowy Ewa Alberciak, po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. K., Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości postanawia: 1/ umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sadem Administracyjnym w Łodzi 2/ wypłacić solidarnie M. K. i Z. K. kwotę 5 /pięć/ złotych tytułem zwrotu połowy uiszczonego wpisu sądowego zaksięgowanego w dniu 9 stycznia 2002 r. pod pozycją [...].
Uzasadnienie
Decyzją Nr [...] z dnia [...] roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez M. i Z. małż. K. od decyzji nr [...] z dnia [...] wydanej przez Prezydenta Miasta Ł. w sprawie umorzenia postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości położonej w Ł. przy ul. A nr 81, oznaczonej jako działki nr 125/2, 125/3 i 127 w obrębie [...] z działkami przyległymi tj. działką nr 124 przy ul. A 79 i działką nr 126/1 i 128 przy ul. A 83/87, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych (Dz.U. z 2001 r. Nr 79 poz. 856) utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu podniesiono, że z uwagi na fakt, iż nie doszło do uzgodnienia przebiegu granicy przez zainteresowane strony zasadnym było działanie Prezydenta Miasta Ł., który na podstawie art. 105 § 1 kpa w związku z art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989r. (Dz.U. z 1998r Nr 30 poz. 163 z późń. zm) Prawo geodezyjne i kartograficzne –umorzył postępowanie rozgraniczeniowe i przekazał sprawę do rozpatrzenia sądowi.
W ocenie organu odwoławczego nieuprawniony jest pogląd skarżących, że w sprawie organ I instancji powinien był wydać decyzję na podstawie art. 33 ust. 1 w/w ustawy, bowiem w świetle powołanego artykułu wójt, burmistrz, prezydent miasta wydaje decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, jeśli właściciele nieruchomości nie zawarli ugody, a ustalenie przebiegu granicy nastąpiło na podstawie zebranych dowodów lub zgodnego oświadczenia stron.
W przedmiotowej sprawie w czasie ustalania przebiegu granic w terenie strony nie złożyły zgodnych oświadczeń i istnieje rozbieżność pomiędzy stanem faktycznym, a zapisami w księgach wieczystych.
W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego M. i Z. małż. K. zarzucili zaskarżonym decyzjom naruszenie prawa tj. ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego, ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz Rozporządzenia Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 kwietnia 1999r. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. W opinii skarżących w świetle art. 156 § 1 pkt 2 kpa przedmiotowe decyzje są nieważne, istniały bowiem podstawy do wydania decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości w trybie administracyjnym. Na poparcie swojego stanowiska skarżący przedstawili wybrane pytania i odpowiedzi z rozmowy przeprowadzonej z geodetą.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. poinformowało, że w dniu 3 grudnia 2001 roku akta sprawy zostały przekazane do Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Ł. celem rozpatrzenia sporu granicznego co jest podstawą złożenia wniosku o zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Jednocześnie, jeśli wniosek o zawieszenie postępowania nie zostałby uwzględniony Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o oddalenie skargi podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Na rozprawie w dniu 17 marca 2004 roku skarżący oświadczyli, że wobec zawarcie ugody przed sądem powszechnym co do przebiegu granic – cofają skargę. Pouczeni przez przewodniczącego o skutkach prawnych cofnięcia skargi, oświadczyli, że zrozumieli pouczenie i podtrzymują swoje stanowisko o cofnięciu skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1271 z późń.zm.) Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W tej sytuacji właściwy do rozpatrzenia skargi wniesionej w niniejszej sprawie jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi utworzony z dniem 1 stycznia 2004r. dla obszaru województwa łódzkiego rozporządzeniem Prezydenta RP z dnia 25 kwietnia 2003r.w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych/.../ (Dz.U. z 2003r. Nr 52 poz. 652)
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270) Skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne nie zmierzające do obejścia prawa ani utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 oraz art.161 § 1 pkt 1cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu. O kosztach postępowania Sąd orzekł zgodnie z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sadzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74 poz.368 z późń. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI