II SA/Łd 218/11

II SA/Łd 218/11 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2011-03-31
Data wpływu
2011-02-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Joanna Sekunda-Lenczewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I OSK 1950/11 - Wyrok NSA z 2013-03-01
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania aktu
Odmówiono wstrzymania wykonania aktu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61 par.3, par. 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K.-W. i T. W. o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]r. znak: [...] w sprawie ze skargi B. K.-W. i T. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. znak [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności p o s t a n a w i a : odmówić wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]r. znak: [...]. ar WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
II SA/Łd 218/11
UZASADNIENIE
W dniu 23 lutego 2011r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła, złożona za pośrednictwem organu, skarga B. K.-W. i T. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.
Wraz ze skargą organ złożył odpowiedź na skargę i akta administracyjne sprawy.
W dniu 16 marca 2011r. do Sądu wpłynęło pismo przewodnie organu, w którym wyjaśnia, iż przekazuje Sądowi złożone za pośrednictwem organu pismo pełnomocnika strony skarżącej zatytułowane "uzupełnienie skargi". W przedmiotowym piśmie z dnia 15 lutego 2011r. pełnomocnik wskazał na dodatkowe argumenty przemawiające za wyeliminowaniem z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji, a jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]r. znak: [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast art. 61 §3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z powyższego wnika zatem, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko na wniosek strony skarżącej, w którym uprawdopodobni istnienie przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 powołanej ustawy. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo:
1) wyrządzenia znacznej szkody lub
2) spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Istotne jest, iż inicjatywa do wykazania okoliczności potwierdzających istnienie przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji przysługuje stronie skarżącej (por. postanowienie NSA z dnia 18 czerwca 2004 roku, sygn.akt FZ 138/04, niepubl.). Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. nie oznacza bowiem, iż Sąd jest zobligowany w każdym przypadku – niezależnie od okoliczności sprawy – uwzględnić wniosek strony skarżącej. Również wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie pociąga za sobą automatycznego skutku suspensywności i wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu zależy od oceny Sądu, czy istnieją przesłanki uzasadniające takie rozstrzygnięcie (por. T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 294 i n.).
Zaistnienie chociażby jednej z wymienionych w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanek uzasadnia wstrzymanie aktu, jednakże to wnioskodawca zobowiązany jest do rzeczowego uzasadnienia swego wniosku poprzez poparcie go twierdzeniami, tezami oraz stosownymi dokumentami na okoliczność spełnienia tych ustawowych przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej (postanowienie WSA W Gliwicach z dnia 4 maja 2010r., I SA/Gl 451/10,niepubl., dostępne w Systemie Informacji Prawnej LEX, Lex nr 653881).
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy przypomnieć należy, iż wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji została sformułowany w piśmie z dnia 15 lutego 2011r. stanowiącym uzupełnienie skargi. Niemniej jednak pismo to nie zawiera jakiegokolwiek uzasadnienia dla przedmiotowego wniosku. Nie można bowiem przyjąć, iż wywody strony nawiązujące do merytorycznej poprawności zaskarżonej decyzji i przywołanie kilku orzeczeń na potwierdzenie prezentowanego stanowiska stanowi w istocie uprawdopodobnienie istnienia przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Podobnie lektura samej skargi nie pozwala na wyodrębnienie z niej argumentacji potwierdzającej zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Nie budzi natomiast wątpliwości fakt, iż to wnioskodawcom winno zależeć na wykazaniu zasadności zgłoszonego żądania. Sąd nie może natomiast dowolnie orzekać nie mając żadnego oparcia w materiale sprawy, bowiem konieczność uwzględnienia w postępowaniu sądowoadministracyjnym całości akt sprawy nie oznacza, że Sąd w odniesieniu do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji miałby się domyślać jakie dowody chciałaby przedstawić wnioskodawca, aby wykazać spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 2010r., II FSK 502/09, niepubl., dostępny Lex nr 569795). Rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji abstrahuje bowiem od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej, podejmowane jest na wstępnym etapie postępowania, gdy brak jest podstaw do wyrokowania o zasadności skargi.
Niemniej jednak zaznaczyć również trzeba, iż odmowa wstrzymania wykonania przedmiotowego orzeczenia nie pozbawia strony skarżącej prawa do ponownego złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania, w którym uprawdopodobni istnienie przesłanek wskazanych w przepisie art. 61 §3 p.p.s.a.
Z tych wszystkich względów Sąd na podstawie art. 61 §3 i §5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
ar