II SA/Łd 1803/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę w części dotyczącej zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i umorzył postępowanie w stosunku do jednej ze skarżących z powodu cofnięcia skargi po śmierci jej matki.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W trakcie postępowania sądowego jedna ze skarżących zmarła, a jej następczyni prawna, R. M., oświadczyła, że nie wstępuje do sprawy. Sąd, powołując się na przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał cofnięcie skargi przez R. M. za dopuszczalne i umorzył postępowanie w tej części. Skarga pozostałych skarżących została oddalona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi A. G., W. S. i R. M. na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W trakcie postępowania sądowego zmarła jedna ze skarżących, F. G. Jej następczyni prawna, R. M., oświadczyła, że nie wstępuje do sprawy po zmarłej matce. Sąd, zgodnie z przepisami przejściowymi, uznał, że sprawa podlega rozpoznaniu przez sądy administracyjne na podstawie nowych przepisów. Ponieważ przedmiot sprawy nie odnosił się wyłącznie do praw osobistych zmarłej, sąd zwrócił się do R. M. z zapytaniem o wstąpienie do sprawy. W związku z jej odmową, sąd uznał to za cofnięcie skargi. Sąd stwierdził, że cofnięcie skargi przez R. M. nie zmierza do obejścia prawa ani nie spowodowałoby utrzymania w mocy wadliwego aktu, w związku z czym uznał je za wiążące. Na tej podstawie, na mocy art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd umorzył postępowanie w części dotyczącej skargi R. M. Skargę A. G. i W. S. oddalono.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, cofnięcie skargi przez następczynię prawną jest dopuszczalne i wiąże sąd, o ile nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że sąd jest związany cofnięciem skargi, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu. W analizowanej sprawie nie stwierdzono takich okoliczności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
Dz.U. nr 153, poz. 1271 i nr 228 z 2003r., poz. 2261 art. 97 § § 1
Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. nr 153, poz. 1270 art. 60
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
Dz.U. nr 153, poz. 1270 art. 161 § § 1 pkt 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie w przypadku cofnięcia skargi.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne przedmiot postępowania ( zwrot wywłaszczonej nieruchomości ) nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Skład orzekający
Anna Stępień
przewodniczący-sprawozdawca
Anna Łuczaj
członek
Joanna Sekunda-Lenczewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących sądów administracyjnych oraz zasady dopuszczalności cofnięcia skargi w przypadku śmierci strony i braku wstąpienia następcy prawnego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami przejściowymi i śmiercią strony w trakcie postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów przejściowych dotyczących sądów administracyjnych oraz zasady cofnięcia skargi po śmierci strony, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Jak śmierć strony wpływa na postępowanie sądowe? Sąd administracyjny wyjaśnia zasady cofnięcia skargi.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 1803/02 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2004-09-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-11-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Anna Łuczaj Anna Stępień /przewodniczący sprawozdawca/ Joanna Sekunda-Lenczewska Tomasz Zbrojewski_ Symbol z opisem 6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę w części Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj, Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, Protokolant asystent sędziego Katarzyna Orzechowska, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. G., W. S. i R. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1) oddala skargę A. G. i W. S.; 2) umarza postępowanie ze skargi R. M. Uzasadnienie IISA/Łd 1803/02 Uzasadnienie F. G., A. G. i W. S. wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na kasacyjną decyzję Wojewody [...] wydaną w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W toku postępowania sądowego skarżąca F. G. zmarła, co nastąpiło w dniu 2 października 2002r., a potwierdzone jest odpisem skróconym aktu zgonu, załączonym do akt. Następcą prawnym skarżącej jest jej córka R. M., która w złożonym do Sądu piśmie z dnia 25 września 2003r. oświadczyła, iż nie wstępuje do przedmiotowej sprawy po swej zmarłej matce. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy podnieść, iż stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1271 i nr 228 z 2003r., poz. 2261 ) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Ponieważ przedmiot postępowania ( zwrot wywłaszczonej nieruchomości ) nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej, Sąd zwrócił się do następczyni prawnej skarżącej F. G. – R. M. z zapytaniem, czy wstępuje do sprawy po swej zmarłej matce. W związku z nadesłaną przez R. M. odpowiedzią, o której mowa wyżej, należy uznać, że jako następczyni prawna cofnęła ona skargę. Stosownie do treści art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1270 ) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Sąd uznał, że w niniejszej sprawie nie zachodzą okoliczności, o których mowa w drugiej części wskazanego wyżej przepisu, a tym samym stwierdza, że jest związany stanowiskiem R. M. Mając powyższe na uwadze należy uznać, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania w części ze skargi R. M. i dlatego też w oparciu o art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 wymienionej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w punkcie 2-im sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI