II SA/Łd 1701/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-09-29
NSAbudowlaneWysokawsa
pozwolenie na budowęstacja bazowatelefonia komórkowaochrona środowiskapromieniowanieprawo budowlanepostępowanie administracyjneuzasadnienie decyzjiinteresy osób trzecichWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej z powodu naruszenia przepisów proceduralnych i braku wszechstronnej oceny wpływu inwestycji na środowisko i zdrowie.

Stowarzyszenie wniosło skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę trzeciej stacji bazowej telefonii komórkowej, argumentując zagrożeniem dla zdrowia i likwidacją zakładu przyrodoleczniczego. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, w tym brak należytego zebrania i oceny materiału dowodowego, zwłaszcza raportu o oddziaływaniu na środowisko, oraz niewystarczające uzasadnienie decyzji organów obu instancji.

Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia Promocji i Rozwoju R. i Okolic na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę trzeciej stacji bazowej telefonii komórkowej. Stowarzyszenie podnosiło, że budowa zagraża zdrowiu mieszkańców i może doprowadzić do likwidacji pobliskiego Zakładu Przyrodoleczniczego, a także kwestionowało rzetelność raportu o oddziaływaniu na środowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że organy administracji naruszyły przepisy postępowania administracyjnego (art. 7, 77 § 1, 107 kpa), co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazano na brak wszechstronnego zebrania i oceny materiału dowodowego, w tym raportu o oddziaływaniu na środowisko, który nie uwzględniał wystarczająco faktu istnienia już dwóch stacji bazowych i ich łącznego oddziaływania. Organy nie rozważyły należycie przepisów prawa materialnego, w szczególności dotyczących ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich oraz przepisów Prawa ochrony środowiska. Uzasadnienia decyzji były lakoniczne i nie zawierały wystarczających ustaleń faktycznych ani prawnych. Sąd podkreślił obowiązek organów do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy, oceny dowodów oraz prawidłowego uzasadniania decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, organy nie dokonały wszechstronnej oceny wpływu, zwłaszcza łącznego oddziaływania trzech stacji, co stanowi naruszenie przepisów.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na brak analizy łącznego oddziaływania trzech stacji bazowych oraz na niewystarczającą ocenę raportu o oddziaływaniu na środowisko.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (26)

Główne

p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 litera c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 34 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 36 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.o.ś.

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 6 i ust. 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.w.u.p. art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 2 § § 2

Ustawa z dnia 5 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

u.p.b. art. 32

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 35

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

rozp. MŚZNiL z 11.08.1998

Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1998 roku w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania

u.p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 6

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 32 § ust.1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust.1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust.2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.w.u.p. art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania administracyjnego przez organy obu instancji. Brak wszechstronnej oceny wpływu inwestycji na środowisko i zdrowie, zwłaszcza w kontekście istniejących stacji bazowych. Niewystarczające i lakoniczne uzasadnienie decyzji. Niewłaściwe rozpatrzenie odwołania przez organ II instancji.

Godne uwagi sformułowania

Sąd stwierdził, iż zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego (art.7, art.77 § 1 , art. 107 kpa ), co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Organ odwoławczy obowiązany jest rozpatrzyć odwołanie i wydać decyzję zgodnie z treścią art. 138 kpa to jest dokonując merytorycznej i prawnej oceny zaskarżonej decyzji. Raport nie ma charakteru wiążącego; jest opinią, która podlega ocenie właściwego organu administracji publicznej. Uzasadnienie decyzji administracyjnej winno czynić zadość wymogom określonym w art. 107 § 3 kpa.

Skład orzekający

Anna Łuczaj

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Sekunda-Lenczewska

członek

Renata Kubot-Szustowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenia przepisów postępowania administracyjnego w sprawach pozwoleń na budowę, zwłaszcza w kontekście oceny oddziaływania na środowisko i uzasadniania decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań administracyjnych w zakresie prawa budowlanego i ochrony środowiska.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są procedury administracyjne i rzetelna ocena wpływu inwestycji na środowisko, nawet w przypadku standardowych pozwoleń na budowę. Podkreśla wagę prawidłowego uzasadniania decyzji przez organy.

Sąd uchyla pozwolenie na budowę stacji telekomunikacyjnej. Kluczowe błędy organów administracji.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 1701/02 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-09-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Łuczaj /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Sekunda-Lenczewska
Renata Kubot-Szustowska
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Sygn. powiązane
II OSK 103/05 - Wyrok NSA z 2005-10-12
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Dnia 29 września 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj (spr.), Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska, Protokolant asystent sędziego Tomasz Godlewski, po rozpoznaniu w dniu 22 września 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi Stowarzyszenia Promocji i Rozwoju R. i Okolic w R. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z dnia [...], nr [...]; 2. zasądza na rzecz Stowarzyszenia Promocji i Rozwoju R. i Okolic w R. od Wojewody [...] kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi; 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
II SA/Łd 1701/02
UZASADNIENIE
Polska Telefonia Komórkowa A Sp. z o.o. w W. złożyła do Starosty [...] wniosek o wydanie pozwolenia na budowę stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej GSM 900 Nr [...] wraz z przyłączem energetycznym na działce nr ewid.[...] położonej w R., ul. A 19 i nr ewid.[...] położonej w R., ul. B 6 - gm. W.
W piśmie z dnia 3 czerwca 2002 roku Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju R. i Okolic w R. wniosło o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w charakterze strony.
Postanowieniem z dnia [...] Starosta [...] dopuścił Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju R. i Okolic w R. do udziału w postępowaniu na prawach strony w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej wraz z przyłączem energetycznym.
Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 28, art.33 ust. 1 , art. 34 ust. 4 i art. 36 ust. 1 pkt 4 w związku z art. 19 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz.414 ze zm.)oraz art. 104 kpa ,Starosta [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił Polskiej Telefonii Komórkowej A Sp.z o.o w W. pozwolenia na budowę stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej GSM – 900 Nr [...] wraz z przyłączem kablowym niskiego napięcia, zlokalizowanej na działce nr ewid. [...] w R..
W uzasadnieniu decyzji podano, iż przedmiotowa inwestycja przewidziana do realizacji na terenie bazy Gminnej Spółdzielni "B" w R. zgodnie z obowiązującymi przepisami zalicza się do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska.
Organ I instancji przeprowadził postępowanie z uwzględnieniem przepisów zawartych w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. -Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz.672).
Wnioskodawca przedłożył wymagane dokumenty, w tym raport, sporządzony na etapie decyzji o pozwoleniu na budowę. Starosta [...] zamieścił w publicznie dostępnym wykazie przedmiotową sprawę na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa i Urzędu Gminy i Miasta w W. przez okres 21 dni.
Zgromadzona w sprawie dokumentacja techniczna została zaopiniowana pozytywnie przez Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. Oddział Zamiejscowy w Z. decyzją z dnia [...] Nr [...] oraz przez Wydział Rolnictwa i Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego w S. decyzją z dnia [...] Nr [...].
Od powyższej decyzji odwołanie wniosło Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju R. i Okolic wskazując, iż na terenie bazy Gminnej Spółdzielni B w R. gm. W. znajdują się już dwie stacje bazowe cyfrowej telefonii komórkowej. W bezpośrednim sąsiedztwie planowanej inwestycji znajduje się Zakład Przyrodoleczniczy w R.. Budowa trzeciej stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej spowoduje zagrożenie zdrowia mieszkańców R. i okolic a nadto może doprowadzić do likwidacji Zakładu Przyrodoleczniczego w R.
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Wojewoda [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy powołał się na art. 5 ust. 1 pkt 6 i ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.), zgodnie z którym obiekt budowlany winien być projektowany, budowany i utrzymywany zgodnie z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi, obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej w sposób zapewniający między innymi ochronę przed uciążliwościami powodowanymi przez hałas, wibracje, zakłócenia elektryczne i promieniowanie.
Organ stwierdził, że o naruszeniu art. 5 cytowanej ustawy można mówić wtedy, kiedy naruszone są konkretne warunki techniczne lub polskie normy obowiązujące w budownictwie.
Z uwagi, że przedmiotowa stacja telefonii komórkowej została zakwalifikowana do przedsięwzięć mogących pogorszyć stan środowiska Burmistrz Gminy i Miasta W. postanowieniem z dnia [...] znak: [...] nałożył na inwestora obowiązek sporządzenia raportu oddziaływania zamierzonej inwestycji na środowisko, uwzględniający także istnienie w bliskim sąsiedztwie dwóch stacji bazowych tj.:
- telefonii komórkowej ERA GSM Nr 29582
- telefonii cyfrowej PLUS GSM 900 MHz nr BT-3986.
Z raportu wynika, że urządzenia nadawcze oraz anteny po ich zainstalowaniu nie będą oddziaływały niekorzystnie na środowisko oraz zdrowie i warunki życia ludzi, dobra materialne, dobra kultury, wzajemne oddziaływanie wymienionych czynników, a także na dostępność do złóż i kopalin. Istnienie i funkcjonowanie stacji bazowej nie będzie uciążliwe dla środowiska i nie wprowadzi istotnych ograniczeń w jego użytkowaniu.
Jedynym czynnikiem fizycznym, którego źródłem jest w./w. stacja bazowa, a który może być powodem powstania uciążliwości w środowisku naturalnym jest promieniowanie niejonizujące będące następstwem generowanego przez układy antenowe pola elektromagnetycznego. Jednakże z uwagi na to, że występuje ono na znacznej wysokości - ponad 45 m - nie będzie wywierało niekorzystnego wpływu na zdrowie ludzi, jak również nie będzie ograniczać użytkowania, zabudowy i zagospodarowania terenu.
Zarówno raport oddziaływania na środowiska jak i projekt budowlany zostały przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Sanitarnego w Ł.(decyzją z dnia [...]) i przez Starostę [...] (decyzją z dnia [...])uzgodnione pozytywnie.
Zważywszy, że inspektor przy ubieganiu się o pozwolenie na budowę spełnił wymagania stawiane w art. 33 ust. 2 pkt 1, 2 i 3 tj. do wniosku dołączył;
- projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami i pozwoleniami wymaganymi przepisami szczególnymi,
- dowód stwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane,
- decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu,
a analizowana decyzja nie narusza prawa oraz interesów osób trzecich, organ odwoławczy orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji.
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosło Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju R. i Okolic, wnosząc o jej uchylenie.
Strona skarżąca wskazała, iż przedmiotowa inwestycja jest zaliczana do szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi, a zatem wydanie decyzji powinno być poprzedzone rozprawą administracyjną z udziałem społeczeństwa. Taka rozprawa nie odbyła się. Nie zostali uznani za stronę postępowania sąsiedzi z położonych obok planowanej inwestycji sąsiednich działek. Ponadto raport wykonano na podstawie symulacji komputerowej bez pomiarów sprawdzających i porównania z innymi obiektami. Strona skarżąca podkreśliła także iż, przedstawiony przez inwestora raport jest stronniczy. W ocenie Stowarzyszenia przedmiotowe promieniowanie jest szkodliwe dla zdrowia ludzi (dowód opracowanie porównawcze w załączeniu).
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, ponawiając argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) decyzja /lub postanowienie/ podlega uchyleniu, jeżeli Sąd stwierdzi:
- po pierwsze, naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy,
- po drugie, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego,
- po trzecie, inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy .
Stosownie do § 2 ustawy z dnia 5 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) Sąd sprawuje w zakresie swojej właściwości kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeśli ustawa nie stanowi inaczej.
Kontrola legalności zaskarżonych decyzji obejmuje ocenę prawidłowości zastosowania przepisów prawa i ich wykładni przez organy administracji.
W tym świetle skarga jest zasadna, ponieważ Sąd stwierdził, iż zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego (art.7, art.77 § 1 , art. 107 kpa ), co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. To zaś stanowi podstawę uwzględnienia skargi z przyczyn wskazanych w art. 145 § 1 pkt 1 litera c) powołanej na wstępie ustawy.
Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę rozstrzygniętą decyzją organu I instancji.
Przedmiotem postępowania administracyjnego jest zatem ponowne rozpatrzenie i rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej będącej przedmiotem rozstrzygnięcia organu I instancji. Tym samym organ odwoławczy nie może ograniczyć się jedynie do kontroli zaskarżonej decyzji.
Organ odwoławczy obowiązany jest rozpatrzyć odwołanie i wydać decyzję zgodnie z treścią art. 138 kpa to jest dokonując merytorycznej i prawnej oceny zaskarżonej decyzji.
W niniejszej sprawie organ odwoławczy ograniczył się w zasadzie do "wybiórczej" kontroli decyzji pierwszoinstancyjnej i nie ustosunkował się do zarzutów strony skarżącej, w tym dotyczących nie przeprowadzenia rozprawy administracyjnej i braku udziału właścicieli sąsiednich działek w postępowaniu, a więc kwestii objętych regulacją Prawa ochrony środowiska- art.32, art. 53.
Nadto organ II instancji nie uzasadnił w dostateczny sposób przyczyn, z powodu których uznał, że zaistniały podstawy materialno - prawne do udzielenia pozwolenia na budowę przedmiotowej inwestycji jak i nie dokonał ustaleń faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy. Mimo zarzutów strony skarżącej organ odwoławczy nie ustalił i nie rozważył okoliczności mogących mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a dotyczących budowy już trzeciej na terenie bazy Gminnej Spółdzielni B w R. stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej, zagrożenia zdrowia mieszkańców R. i dalszego istnienia Zakładu Przyrodoleczniczego w R.
Odnosząc się do argumentów powołanych w odwołaniu organ II instancji nie uzasadnił przyczyn, z powodu których uznał, że prawidłowy i adekwatny do stanu faktycznego zaistniałego w tej sprawie jest złożony przez inwestora raport oddziaływania na środowisko.
Zważywszy na kwestionowanie przez stronę skarżącą w toku postępowania administracyjnego przedłożonego przez inwestora raportu podkreślić należy, iż raport nie wiąże organu administracji, który jest obowiązany poddać go swej ocenie jak każdy dowód /zwłaszcza w świetle zarzutów strony/, gdyż to organ - nie zaś rzeczoznawca - rozstrzyga sprawę.
/ por. wyrok NSA z dnia 5 marca 2002 r., ISA 1978/00 - LEX nr 81669 /.
Raport nie ma charakteru wiążącego; jest opinią, która podlega ocenie właściwego organu administracji publicznej.
Ocena organu orzekającego nie może być dowolna. Raport winien zawierać fachowe uzasadnienie, z jakich to okoliczności autor raportu wywodzi określone wnioski; winien zatem wskazywać i wyjaśniać przesłanki, które doprowadziły do przedstawionych konkluzji.
Nadto organ winien wnikliwie rozważyć, czy fakt budowy już trzeciej na terenie bazy Gminnej Spółdzielni B w R. stacji bazowej cyfrowej telefonii komórkowej – a nie pierwszej stacji bazowej – nie stanowi naruszenia uzasadnionych interesów osób trzecich, o jakich mowa w art. 5 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.).
Wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy dokonuje się w postępowaniu wyjaśniającym, które obejmuje całokształt czynności podejmowanych w postępowaniu administracyjnym dla wyjaśnienia sprawy. Jedną z tych form jest postępowanie dowodowe, które obejmuje między innymi opinie biegłych (art. 75 kpa).
Obowiązkiem rozstrzygających w sprawie organów było odwołanie się do raportu i na jego podstawie wykazanie, iż przyjęte wnioski były prawidłowe.
Raport, jak każdy inny dowód podlega ocenie organu. Organ administracji publicznej ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona – art. 80 kpa.
Ocena wartości dowodowej raportu, jego wiarygodności i przydatności dla rozstrzygnięcia sprawy należy do obowiązków organu, gdyż to organ administracji rozstrzyga sprawę. W sprawie niniejszej organy obu instancji nie dokonały żadnej oceny opracowanej raportu, ograniczając się jedynie do powtórzenia za rzeczoznawcą jego stwierdzeń i wniosków.
Jest to tym bardziej istotne, że raport sporządzony w listopadzie 2001 roku uwzględniał jedynie projektowaną stację bazowej cyfrowej telefonii komórkowej. Aneks do tego raportu z lutego 2002 roku i raport sporządzony na etapie pozwolenia na budowę w kwietniu 2002 roku, choć podają już, że na terenie bazy Gminnej Spółdzielni B w R. istnieją już dwie stacje bazowe, nie różnią się nawet jednym słowem tak w ocenie zawartej w streszczeniu jak i dalszej części raportu, w tym także we wnioskach. Powyższe sprawia wrażenie tekstu kolejny raz mechanicznie przepisanego. W raporcie brak jest oceny oddziaływania projektowanej stacji bazowej w aspekcie dwóch stacji już istniejących na tym terenie jak i oceny wspólnego oddziaływania tych stacji, a niewątpliwie oddziaływanie trzech stacji bazowych winno podlegać ocenie organu na etapie pozwolenia na budowę. Stanowi to poważne uchybienie jako, że organ winien rozważyć i wszechstronnie ocenić, czy trzecia stacja bazowa może być bez naruszenia uzasadnionych interesów osób trzecich realizowana na przedmiotowym terenie, zwłaszcza w aspekcie ochrony zdrowia ludzi i ochrony środowiska przed promieniowaniem niejonizującym. Nie sposób ocenić dopuszczalności realizacji kolejnej inwestycji związanej z promieniowaniem niejonizującym bez uprzedniej oceny promieniowania już istniejących stacji. Poczynienie ustaleń w zakresie promieniowania niejonizujacego istniejących dwóch stacji jest konieczne, aby określić łączne promieniowanie i ocenić, czy nie będzie ono przekraczało dopuszczalnych poziomów elektromagnetycznego promieniowania niejonizujacego i czy niezbędne jest ustanowienie obszaru ograniczonego użytkowania.
Ponadto, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1998 roku w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania /Dz. U. Nr 107, poz. 676/ pomiary kontrolne elektromagnetycznego promieniowania niejonizującego wytwarzanego przez obiekty, urządzenia będące źródłami promieniowania wykonywane są bezpośrednio po pierwszym uruchomieniu obiektu, urządzenia oraz każdorazowo w razie zmiany warunków pracy obiektu, urządzenia, o ile zmiany te mogą mieć wpływ na zmianę poziomów elektromagnetycznego promieniowania niejonizującego, którego źródłem jest ten obiekt, urządzenie. A zatem autor raportu, a także organ winni ustalić wykonywanie pomiarów promieniowania wytwarzanego przez istniejące urządzenia i poddać je ocenie. Projektowana stacja bazowa nie jest pierwszym tego typu urządzeniem, co oznacza, że można wykorzystać w sprawie materiał porównawczy.
Postępowanie administracyjne przeprowadzone przed wydaniem przez organ administracji publicznej decyzji powinno zapewnić dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego sprawy. Obowiązek ten wynika w szczególności z art. 7 kpa. Niedopełnienie tego obowiązku stanowi naruszenie podstawowych zasad postępowania administracyjnego i często uniemożliwia prawidłowe zastosowanie prawa materialnego.
Obowiązki określone w powyższym przepisie precyzuje art. 77 § 1 kpa stanowiący, iż organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
Nie może być uznana za zgodną z prawem decyzja wydana bez wyjaśnienia okoliczności faktycznych objętych hipotezą przepisów prawa materialnego, znajdujących zastosowanie w danej sprawie i bez rozważenia tych przepisów w świetle prawidłowo ustalonego stanu faktycznego.
Sytuacja taka występuje w niniejszej sprawie.
Organy administracji publicznej nie wyjaśniły należycie stanu faktycznego sprawy, co stanowi obrazę art. 7 i art. 77 § 1 kpa i nie rozważyły należycie sprawy w aspekcie przepisów prawa materialnego.
Organy obu instancji nie rozważyły sprawy w świetle przepisów art. 32, art. 33, art. 34 i art. 35 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane ( Dz. U. Nr 89,poz.414 ze zm.) oraz art. 5 a w szczególności ustępu 1 pkt 6 dotyczącego ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich.
Podkreślić też należy, iż uzasadnienie decyzji organu II instancji, podobnie jak i organu I instancji, jest zbyt ogólnikowe i lakoniczne a nadto nie zawiera wyczerpujących ustaleń faktycznych i ich rozważenia w świetle stanu prawnego.
Organ II instancji jedynie przytoczył treść art. 5 ust. 1 pkt 6 Prawa budowlanego nie wyjaśniając, czy sporna inwestycja spełnia wymogi ustanowione w tym przepisie a dotyczące kwestii nader istotnych w sprawie - zachowania bezpieczeństwa ludzi i ich ochrony przed szkodliwym oddziaływaniem inwestycji.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie już wskazywano, że w celu oceny, czy nie zostały naruszone uzasadnione interesy osób trzecich w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 6 Prawa budowlanego, konieczne jest ustalenie, czy wzniesienie danego obiektu budowlanego odpowiada warunkom techniczno – budowlanym i czy nie powoduje pogorszenia warunków sanitarnych oraz uciążliwości dla otoczenia. Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich, o której mowa art. 5 ust. 1 pkt 6 Prawa budowlanego, obejmuje szeroki zakres badania oddziaływania jednej nieruchomości na sąsiednie działki budowlane.
( por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 1996 roku, III ARN 87/95, OSN 1996/21/316 ).
W art. 32 Prawa budowlanego nawiązano do przepisów szczególnych, wymagających uzgodnień, pozwoleń lub opinii innych organów. Przez przepisy te należy rozumieć przepisy inne niż prawo budowlane, z których wynikają obowiązki zapewnienia, by w przygotowanej inwestycji znalazły odpowiedni wyraz szczególne wymagania związane z potrzebą ochrony niektórych terenów lub obiektów budowlanych albo wynikające z potrzeby uwzględnienia specyfiki danego rodzaju działalności.
( por. E. Bar, E. Radziszewski, Kodeks budowlany, Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1999, s. 89 )
Wymagania takie przewiduje wiele ustaw, m. in. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku – Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. Nr 62, poz. 627 - obowiązująca od dnia 1 października 2001 roku), ustawa z dnia 16 października 1991 roku o ochronie przyrody ( t. j. Dz. U. z 2001 roku Nr 99, poz. 1079 )- obowiązująca do dnia 1 maja 2004 roku oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie delegacji ustawowych.
Do takich przepisów wykonawczych – obowiązujących w dacie wydania zaskarżonej decyzji z mocy art. 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku o wprowadzeniu ustawy – Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw /Dz. U. Nr 100, poz. 1085/ – należy rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 roku w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymagań jakim powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji /Dz. U. Nr 93, poz.589/a także powołane wyżej rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1998 roku w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania /Dz. U. Nr 107, poz. 676/.
Zarówno organ I instancji jak i organ odwoławczy nie rozważyły sprawy w świetle tych przepisów, pomimo iż Prawo ochrony środowiska w Rozdziale VI "Ochrona przed polami elektromagnetycznymi" nakazuje zapewnienie takiej ochrony zaś rozporządzenie z dnia 11 sierpnia 1998 roku określa m.in. dopuszczalne poziomy elektromagnetycznego promieniowania niejonizującego, jakie mogą występować w środowisku, szczegółowe zasady ochrony ludzi i środowiska przed elektromagnetycznym promieniowaniem niejonizującym w postaci pól elektrycznych i magnetycznych(...), zwanych obiektami, źródłami albo urządzeniami wytwarzającymi elektromagnetyczne promieniowanie niejonizujące.
Przepisy ustaw szczególnych – czego zdają się nie zauważać organy administracji w niniejszej sprawie – uzupełniają przepisy Prawa budowlanego, a więc organy administracji publicznej obciąża obowiązek ich stosowania w przypadkach określonych przez te ustawy.
Zgodnie z art.35 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane /Dz. U. Nr 89, poz.414 ze zm./ przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego właściwy organ sprowadza m.in. zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego i wymaganiami ochrony środowiska, wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz przepisami, w tym techniczno-budowlanymi.
Organ może badać zgodność projektu architektoniczno-budowlanego z przepisami, w tym techniczno - budowlanymi i obowiązującymi Polskimi Normami, w zakresie określonym w art.5 /art.35 ust.2/.
Pozwolenie na budowę obiektu budowlanego może być wydane po uprzednim uzyskaniu przez inwestora wymaganych przepisami szczegółowymi uzgodnień, pozwoleń lub opinii innych organów /art.32 ust.1 Prawa budowlanego/.
W niniejszej sprawie konieczne jest zwrócenie uwagi na jeszcze jedną ważną kwestię a mianowicie prawidłowe uzasadnianie decyzji.
Uzasadnienie decyzji administracyjnej winno czynić zadość wymogom określonym w art. 107 § 3 kpa. Uzasadnienie faktyczne decyzji winno wskazywać fakty uznane za udowodnione, dowody, na których oparł się organ oraz przyczyny, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, zaś uzasadnienie prawne - wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem przepisów prawa. Chodzi tu zatem o wytłumaczenie, dlaczego organ zastosował konkretny przepis prawa materialnego w danej sytuacji faktycznej i wskazanie związku między oceną stanu faktycznego a treścią rozstrzygnięcia.
Uzasadnienie prawne decyzji organu odwoławczego, podobnie jak i organu I instancji, nie odpowiadają tym wymogom.
Nie może być uznana za zgodną z prawem decyzja wydana bez wyjaśnienia okoliczności faktycznych objętych hipotezą przepisów prawa materialnego, znajdujących zastosowanie w danej sprawie i bez rozważenia tych przepisów w świetle prawidłowo ustalonego stanu faktycznego.
W uzasadnieniu decyzji organów obu instancji pominięto całkowicie uzasadnienie faktyczne, a uzasadnienie prawne jest zbyt lakoniczne i nie nawiązuje do hipotezy przepisów prawa mających w sprawie zastosowanie jak i nie wyjaśnia zastosowania określonych przepisów. Ma to znamiona naruszenia przepisów procesowych, które mogło w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy. Jak wyżej wskazano, organ odwoławczy jest bowiem powołany do ponownego merytorycznego rozpatrzenia całej sprawy, w której wniesiono odwołanie.
Naruszenie przez organy obu instancji zasad postępowania, a w szczególności art. 7, art. 77 § 1 i art. 107 § 3 kpa skutkuje uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organy winny mieć na uwadze konieczność zachowania ogólnych zasad postępowania administracyjnego oraz reguł postępowania dowodowego i konieczność wyjaśnienia okoliczności faktycznych, co umożliwia właściwe zastosowanie norm prawa materialnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 litera c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) – dalej w skrócie p. s. a. - w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. ) – dalej w skrócie p. w. u. p. orzekł jak w sentencji.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.s.a. w związku z art. 97 § 1 p. w. u. p.
W punkcie drugim wyroku orzeczono na podstawie art. 152 p.s.a. w związku z art. 97 § 1 p. w. u. p.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI