IV SA/WA 1442/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-16
NSAnieruchomościŚredniawsa
ewidencja gruntówbłąd w ewidencjidrogi publicznetytuł własnościpostępowanie administracyjnenieruchomościgminaskarżącyuchylenie postanowienia

WSA uchylił postanowienie WINGiK, uznając je za naruszające zasadę pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa z powodu niejasnego rozstrzygnięcia co do zakresu umorzonego postępowania.

Gmina P. zaskarżyła postanowienie WINGiK, które uchyliło postanowienie Starosty o zawieszeniu postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków oraz umorzyło postępowanie pierwszej instancji. Sąd uznał, że postanowienie WINGiK narusza art. 8 k.p.a., ponieważ jego uzasadnienie sugerowało umorzenie całego postępowania merytorycznego, podczas gdy formalnie uchylono jedynie postanowienie o zawieszeniu. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując na potrzebę ponownego rozpoznania zażalenia z koncentracją na zasadności zawieszenia postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego (WINGiK), które uchyliło postanowienie Starosty o zawieszeniu postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków oraz umorzyło postępowanie pierwszej instancji. Starosta zawiesił postępowanie, wzywając Gminę do uzyskania decyzji potwierdzającej nabycie z mocy prawa działki zajętej pod drogę publiczną. WINGiK uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie, argumentując, że zapis w ewidencji jest zgodny ze stanem prawnym, a ewidencja ma charakter deklaratoryjny. Gmina P. wniosła skargę, zarzucając błędną analizę dokumentów i nieprawidłowe ujawnienie właścicieli. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, ale z innych powodów niż podnosiła skarżąca. Sąd stwierdził naruszenie art. 8 k.p.a. (zasada pogłębiania zaufania) przez WINGiK. Zdaniem Sądu, postanowienie WINGiK było niejasne co do zakresu umorzenia – uzasadnienie sugerowało umorzenie całego postępowania merytorycznego, podczas gdy formalnie uchylono jedynie postanowienie o zawieszeniu. Taka niejednoznaczność wprowadzała w błąd strony. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, nakazując WINGiK ponowne rozpoznanie zażalenia, z koncentracją wyłącznie na ocenie zasadności zawieszenia postępowania przez Starostę, bez oceny merytorycznej całego postępowania wpadkowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, takie postanowienie narusza art. 8 k.p.a., jeśli jego uzasadnienie jest niespójne z osnową i wprowadza w błąd strony co do rzeczywistego zakresu rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, uchylając postanowienie o zawieszeniu postępowania i umarzając postępowanie pierwszej instancji, wydał postanowienie niejasne co do zakresu umorzenia. Uzasadnienie sugerowało umorzenie całego postępowania merytorycznego, podczas gdy formalnie uchylono jedynie postanowienie o zawieszeniu. Taka niejednoznaczność narusza zasadę pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej zobowiązane są prowadzić postępowanie w taki sposób, aby pogłębiać zaufanie obywateli do organów Państwa oraz świadomość i kulturę prawną obywateli.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia w przypadku naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania.

Pomocnicze

u.p.w.u.r.a.p. art. 73

Ustawa z dnia 13 października 1998 roku - przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

rozp. MRRiB z 29.03.2001

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków

Definicja działki ewidencyjnej jako ciągłego obszaru gruntu, położonego w granicach jednego obrębu, jednorodnego pod względem prawnym, wydzielonego z otoczenia za pomocą linii granicznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 8 k.p.a. przez niejasne rozstrzygnięcie WINGiK co do zakresu umorzenia postępowania.

Odrzucone argumenty

Argumenty Gminy P. dotyczące błędnej analizy dokumentów i nieprawidłowego ujawnienia właścicieli w ewidencji gruntów (nie były przedmiotem oceny Sądu w tym postępowaniu).

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie takie zdaniem Sądu nie może funkcjonować w obrocie prawnym. Niedopuszczalne jest dokonywanie oceny zasadności prowadzenia całego postępowania, przy okazji rozpoznawania kwestii wpadkowej jaka się w tym postępowaniu pojawiła.

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

sprawozdawca

Krystyna Napiórkowska

przewodniczący

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa (art. 8 k.p.a.) w kontekście niejasnych rozstrzygnięć organów odwoławczych oraz zakresu kompetencji organu odwoławczego przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o zawieszeniu postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie organ odwoławczy wydał niejasne postanowienie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej zasady proceduralnej (zaufanie do organów państwa) i pokazuje, jak niejasne rozstrzygnięcia mogą prowadzić do problemów prawnych. Jest to interesujące dla prawników procesowych.

Niejasne postanowienie organu administracji narusza zaufanie obywateli do państwa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1442/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Grzegorz Czerwiński /sprawozdawca/
Krystyna Napiórkowska /przewodniczący/
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Sędziowie sędzia WSA Grzegorz Czerwiński (spr.), sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Protokolant Katarzyna Tomiło, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2006 r. sprawy ze skargi Gminy P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków - uchyla zaskarżone postanowienie -
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] stycznia 2006 roku, Nr [...] Starosta Powiatowy w P. powiadomił strony o wszczęciu z urzędu w dniu 28 września 2005 roku postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów w stosunku do nieruchomości oznaczonej numerem [...] położonej w obrębie nr [...] w P., figurującej w jednostce rejestrowej nr [...].
Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2006 roku, Nr [...] Starosta Powiatowy w P. zawiesił postępowanie w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków stosunku do wymienionej wyżej nieruchomości. Jednocześnie wezwał Gminę P. by wystąpiła do Wojewody [...] w terminie do dnia 31 maja 2006 roku o wydanie decyzji na podstawie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 roku - przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.).
Na powyższe postanowienie zażalenie złożyli Gmina P. oraz J. M.
Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2006 roku Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie pierwszej instancji.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego stwierdził, że nieruchomość oznaczona nr [...] w obrębie nr [...] w P. ma uregulowany tytuł własności potwierdzony postanowieniem Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] stycznia 1994 roku, sygn. akt [...] oraz postanowieniem Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] maja 1995 roku, sygn. akt [...]. Zapis w operacie ewidencji gruntów i budynków prowadzonym przez Starostę P. jest zgodny ze stanem prawnym nieruchomości, a tym samym nie może być mowy o likwidacji błędu w ewidencji gruntów. Ewidencja gruntów jest wyłącznie odzwierciedleniem aktualnego stanu prawnego dotyczącego danej nieruchomości. Zawiera ona jedynie dane wynikające z tytułu własności, i ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Oznacza to, że nie kształtuje nowego stanu prawnego, a jedynie potwierdza stan prawny nieruchomości zaistniały wcześniej. Sprawy nieruchomości zajętych pod drogi publiczne podlegają rozpatrzeniu w odrębnym postępowaniu administracyjnym, a uzyskane dokumenty mogą posłużyć do wprowadzenia odpowiednich zmian w operacie ewidencji gruntów.
Na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożyła Gmina P.
W uzasadnieniu skargi podniesiony został zarzut, iż analiza dokumentów dokonana przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego jest błędna. Zdaniem skarżącej Gminy T. i S. M. występując do Sądu Rejonowego w P. z wnioskiem o zasiedzenie nieruchomości rolnej oznaczonej nr [...] o pow. [...] ha przedłożyli wyrys z ewidencji gruntów z dnia [...] maja 1994 roku Nr [...]. Zgodnie z treścią wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] maja 1995 roku sygn. akt [...] przyznane im zostało prawo własności nieruchomości rolnej oznaczonej na mapie geodezyjnej sporządzonej przez Urząd Rejonowy w P. w dniu [...] maja 1994 roku. Grunt w stosunku do którego T. i S. M. uzyskali tytuł własności stanowi jedynie część działki wykazywanej obecnie w ewidencji gruntów nr [...], bowiem granice przedmiotowego gruntu odpowiadają granicom działki oznaczonej numerem [...] w operacie jednostkowym, sporządzonym dla potrzeb likwidacji błędu w ewidencji gruntów, zarejestrowanym w PODO i K pod nr [...].
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków "działkę ewidencyjną stanowi ciągły obszar gruntu, położony w granicach jednego obrębu, jednorodny pod względem prawnym, wydzielony z otoczenia za pomocą linii granicznych". W chwili obecnej zapisy w ewidencji gruntów z pewnością nie są prawidłowe, gdyż T. i S. M. wykazywani są jako właściciele również w odniesieniu do gruntu, do którego nie posiadają tytułu własności, a który jest we władaniu Gminy P. i stanowi część drogi publicznej. Grunt ten, to jest działka nr [...] o pow. [...] ha według ewidencji gruntów z 1972 roku stanowiła częścią działki nr ew. [...], będącej już wówczas drogą - obecnie ulicą [...].
T. i S. M. powinni być więc ujawnieni w ewidencji gruntów jedynie jako właściciele działki oznaczonej numerem [...].
Tym samym, zdaniem skarżącej Gminy, umorzenie postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów prowadzonego przez Starostę P. uznać należy za nieuzasadnione.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie aczkolwiek nie z powodu zarzutów podniesionych przez skarżącą Gminę. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonego postanowienia z prawem materialnym i procesowym nie będąc przy tym związany granicami skargi.
Zaskarżone postanowienie zdaniem Sądu zapadło z naruszeniem art. 8 kpa. Zgodnie z treścią tego przepisu organy administracji publicznej zobowiązane są prowadzić postępowanie w taki sposób, aby pogłębiać zaufanie obywateli do organów Państwa oraz świadomość i kulturę prawną obywateli.
Jak wynika z akt sprawy Starosta Powiatowy w P. zawiesił postępowanie prowadzone w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków. Jako powód zawieszenia wskazał konieczność wystąpienia przez Gminę P. do Wojewody [...] w celu uzyskania decyzji potwierdzającej nabycie z mocy prawa działki gruntu zajętej pod drogę publiczną.
Postanowienie o zawieszeniu postępowania zostało zaskarżone do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...], który po rozpoznaniu zażalenia uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie prowadzone przed organem pierwszej instancji. Z osnowy postanowienia wynika, iż umorzone zostało postępowanie wpadkowe jakim było postępowanie w przedmiocie zawieszenia postępowania. Rozstrzygnięcie organu odwoławczego zdaniem Sądu uznać należy za słuszne, albowiem wskazana przez Starostę okoliczność nie mogła być podstawą zawieszenia postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków. Należy zauważyć, iż rozstrzygnięcie polegające na uchyleniu postanowienia o zawieszeniu postępowania było zgodne z żądaniem stron tego postępowania. Zauważyć jednak również należy, że argumenty zawarte w uzasadnieniu postanowienia wydanego przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego są niespójne z zawartym w osnowie tego postanowienia rozstrzygnięciem. Treść uzasadnienia sugeruje bowiem, iż organ odwoławczy umorzył całe postępowanie w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego powołuje bowiem argumenty, które jego zdaniem przemawiają za tym, że całe postępowanie w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków jest bezprzedmiotowe. Taka sytuacja wprowadza w błąd strony postępowania co do rzeczywistego zakresu wydanego rozstrzygnięcia. Dowodem tego jest chociażby skarga wniesiona przez Gminę P. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie na to postanowienie. Jak wynika z treści skargi skarżąca jest przekonana, że Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego umorzył całe postępowanie w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków i podnosi w skardze zarzuty mające na celu wykazanie, iż jest to stanowisko błędne.
Postanowienie, które wprowadza w błąd strony postępowania co do zakresu swojego rozstrzygnięcia narusza wynikającą z art. 8 kpa zasadę pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa. Postanowienie takie zdaniem Sądu nie może funkcjonować w obrocie prawnym. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego rozpoznając zażalenie na postanowienie winien skoncentrować się jedynie na ocenie zasadności samego zawieszenia postępowania. W uzasadnieniu postanowienia winny znaleźć się tylko argumenty związane z oceną prawidłowości rozstrzygnięcia jakim było zawieszenie postępowania. Organ odwoławczy winien ocenić czy wskazane przez organ pierwszej instancji okoliczności uzasadniały zawieszenie postępowania. Tylko w tym zakresie organ odwoławczy jest uprawniony do rozstrzygania sprawy. Niedopuszczalne jest dokonywanie oceny zasadności prowadzenia całego postępowania, przy okazji rozpoznawania kwestii wpadkowej jaka się w tym postępowaniu pojawiła.
Ocena zasadności prowadzenia postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków będzie możliwa dopiero wówczas, gdy organ pierwszej instancji wyda kończące je rozstrzygnięcie i zostanie wniesiony od niego środek odwoławczy.
Zdaniem Sądu niecelowe jest odnoszenie się do zarzutów Gminy P. zawartych w skardze. Dotyczą one bowiem zasadności prowadzenia postępowania w sprawie likwidacji błędu w ewidencji gruntów i budynków. Tymczasem w niniejszym postępowaniu ocenie Sądu podlegało rozstrzygnięcie w sprawie zasadności zawieszenia tego postępowania.
Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2000 roku Nr 153 poz. 1270) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI