II SA/Łd 115/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę wiaty wybudowanej samowolnie bez wymaganego pozwolenia na budowę.
Skarżący A. i B. M. domagali się uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę wiaty, którą wybudowali rozbudowując budynek gospodarczy bez wymaganego pozwolenia na budowę. Argumentowali, że wiata służyła jako schronienie dla psów i była jedynie tymczasowym obiektem. Sąd uznał jednak, że samowola budowlana w ówczesnym stanie prawnym obligowała organ do wydania nakazu rozbiórki, a argumenty skarżących nie mogły stanowić podstawy do uchylenia tej decyzji.
Sprawa dotyczyła skargi A. i B. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki wiaty wybudowanej bez wymaganego pozwolenia na budowę. Skarżący twierdzili, że remont i rozbudowa budynku gospodarczego, polegająca na dodaniu wiaty, była konieczna dla zapewnienia odpowiednich warunków zwierzętom, a sama wiata miała charakter tymczasowy i nie była trwale związana z gruntem. Sąd administracyjny w Łodzi oddalił skargę, podkreślając, że zgodnie z obowiązującym w dacie wydania decyzji art. 48 Prawa budowlanego, samowola budowlana bez pozwolenia na budowę skutkowała obligatoryjnym nakazem rozbiórki, bez możliwości legalizacji. Sąd uznał, że argumenty dotyczące przeznaczenia wiaty na schronienie dla zwierząt oraz jej tymczasowy charakter nie mogły uchylić obowiązku wynikającego z przepisów Prawa budowlanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, w ówczesnym stanie prawnym przepis art. 48 Prawa budowlanego ustanawiał obligatoryjną sankcję w postaci nakazu rozbiórki samowoli budowlanej, bez możliwości jej legalizacji.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przepis art. 48 Prawa budowlanego z 1994 r. nie dawał organowi swobody wyboru konsekwencji samowoli budowlanej. Obowiązki wynikające z ustawy o ochronie zwierząt nie mogły uchylać sankcji przewidzianych w Prawie budowlanym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
Prawo budowlane art. 48
Ustawa - Prawo budowlane
Ustanawia obligatoryjną sankcję w postaci nakazu rozbiórki samowoli budowlanej, bez możliwości jej legalizacji w ówczesnym stanie prawnym.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Prawo budowlane art. 28
Ustawa - Prawo budowlane
Roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub po zgłoszeniu i braku sprzeciwu organu.
Prawo budowlane art. 30 § ust. 1
Ustawa - Prawo budowlane
Tymczasowe obiekty budowlane niepołączone trwale z gruntem, określone w art. 29 ust. 1 pkt 5a, wymagają zgłoszenia właściwemu organowi.
u.o.z.
Ustawa o ochronie zwierząt
Obowiązki właścicieli zwierząt wynikające z tej ustawy nie mogły stanowić podstawy uchylenia obowiązków wynikających z Prawa budowlanego ani uchylać sankcji w postaci nakazu rozbiórki.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97
Argumenty
Skuteczne argumenty
Samowola budowlana w postaci wybudowania wiaty bez wymaganego pozwolenia na budowę w ówczesnym stanie prawnym obligowała organ do wydania nakazu rozbiórki. Obowiązki wynikające z ustawy o ochronie zwierząt nie mogły uchylać sankcji przewidzianych w Prawie budowlanym.
Odrzucone argumenty
Wiata służyła jako schronienie dla psów i była tymczasowym obiektem, co powinno wyłączać obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę lub wymagać jedynie zgłoszenia. Przebudowa garażu i dodanie wiaty było związane z wypełnianiem obowiązków właściciela zwierząt wynikających z ustawy o ochronie zwierząt.
Godne uwagi sformułowania
ustawodawca w art. 48 prawa budowlanego z 1994 r. ustanowił sankcje związane z samowolą budowlaną, która miała miejsce w rozpoznawanej sprawie. organ nadzoru budowlanego, zgodnie z art. 48 Prawa budowlanego, jest zobligowany nakazać, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę albo zgłoszenia. przepis art.48 Prawa budowlanego nie dawał organowi swobody wyboru konsekwencji samowoli budowlanej i możliwości legalizacji samowoli.
Skład orzekający
Anna Stępień
przewodniczący
Małgorzata Stahl
sprawozdawca
Renata Kubot-Szustowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących samowoli budowlanej i obligatoryjności nakazu rozbiórki w stanie prawnym obowiązującym przed nowelizacjami."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2004 roku, który mógł ulec zmianie w późniejszych nowelizacjach Prawa budowlanego, wprowadzających możliwość legalizacji samowoli budowlanej w pewnych przypadkach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście do samowoli budowlanej w przeszłości i konflikt między przepisami budowlanymi a innymi obowiązkami prawnymi (ochrona zwierząt).
“Samowola budowlana i obowiązek rozbiórki – jak prawo budowlane kolidowało z troską o zwierzęta?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 115/02 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2004-06-02 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-01-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Anna Stępień /przewodniczący/ Małgorzata Stahl /sprawozdawca/ Renata Kubot-Szustowska Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Sentencja Dnia 2 czerwca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Stępień Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Stahl (spr.) p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska Protokolant : sekretarz sądowy Arkadiusz Widawski po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2004 roku na rozprawie ze skargi A. M. i B. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę. - Uzasadnienie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. decyzją z dnia [...] Nr [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. –Prawo budowlane ( Dz.U. Nr 89, poz. 414 ze zm.) po rozpatrzeniu odwołania B. i A. małż. M. zam. w S. przy ul. A 2 od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...], znak: [...] nakazującej B. i A. M. rozbiórkę wiaty o wymiarach 4,35 x 5,80 m, usytuowanej na działce nr ewid. gruntów 94/2, położonej w S. przy ul. A 2, stanowiącej rozbudowę istniejącego budynku gospodarczego na tej samej działce, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję . W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż pismem z dnia 21 listopada 2000 r G. M. zwrócił się z prośbą do organu nadzoru budowlanego I instancji o sprawdzenie legalności budowy wiaty na działce przy ul. A 2. W dniu 15 lutego 2001 r. dokonano wizji na przedmiotowej nieruchomości. Stwierdzono, że współwłaściciele przedmiotowej nieruchomości Państwo M., na jesieni 2000 r. dokonali remontu części budynku gospodarczego dokonując jednocześnie jego rozbudowy o wiatę o wymiarach 4,35 x 5,80 m bez wymaganego prawem budowlanym pozwolenia na budowę. W dniu [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał decyzję nakazującą rozbiórkę przedmiotowej wiaty. B. i A. M. złożyli odwołanie od tej decyzji. Organ odwoławczy po zapoznaniu się z aktami sprawy stwierdził, że działanie organu I instancji było zgodne z prawem i zasadne, bowiem ustawodawca w art. 48 prawa budowlanego z 1994 r. ustanowił sankcje związane z samowolą budowlaną, która miała miejsce w rozpoznawanej sprawie. Stosownie do art. 28 cytowanej powyżej ustawy roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Ponieważ inwestorzy zrealizowali wiatę bez wymaganego prawem budowlanym pozwolenia na budowę organ nadzoru budowlanego, zgodnie z art. 48 Prawa budowlanego, jest zobligowany nakazać, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę albo zgłoszenia. Organ nadzoru budowlanego po stwierdzeniu, że inwestor nie posiada decyzji o pozwoleniu na budowę, był zobowiązany wydać nakaz rozbiórki obiektu. Podnoszone w odwołaniu kwestie dotyczące posadowienia dwóch słupów wiaty bezpośrednio na gruncie jako obiektu tymczasowego nie mają znaczenia, bowiem zgodnie z art. 30 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r., tymczasowe obiekty budowlane nie połączone trwale z grunte , określone w art. 29 ust. 1 pkt 5a, wymagają zgłoszenia właściwemu organowi. Brak takiego zgłoszenia również skutkuje nakazem rozbiórki. Powyższą decyzję zaskarżyli do Sądu A. i B. M. wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu skargi skarżący wskazali, iż w miesiącu październiku 2000 r postanowili dokonać kapitalnego remontu dachu garażu, z uwagi na to że jego stan groził zawaleniem. W związku z prowadzonym remontem skarżący zdecydowali się na wydłużenie dachu wraz z jednoczesnym jego podparciem dwoma niezwiązanymi z gruntem słupami. Opisany powyżej garaż wraz z wydłużonym dachem został wygrodzony z reszty użytkowanego terenu jako kojec dla dwóch psów. W zamierzeniu dach miał stanowić dla zwierząt ochronę przed zimnem, upałami i opadami atmosferycznymi. W dalszej części uzasadnienia wskazano, iż przebudowa garażu wiązała się z wypełnianiem jednego z obowiązków nałożonych na skarżących jako właścicieli zwierząt przez ustawę o ochronie zwierząt z dnia 21 sierpnia 1997 r. ( Dz.U. z 1997 r. , Nr 111, poz. 724 ze zm.) W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi, podtrzymując argumenty tożsame z zawartymi w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył co następuje. Skarga nie mogła zostać uwzględniona bo zaskarżona decyzja prawa nie narusza. Tylko naruszenie prawa materialnego ( w tym przypadku ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, Dz.U. Nr 89,poz.414 ze zm.) dałoby Sądowi kompetencję do uchylenia zaskarżonej decyzji. Sąd, dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji, bierze pod uwagę stan prawny obowiązujący w dacie jej wydania. W tym czasie przepis art.48 powołanej ustawy ustanawiał obligatoryjną sankcję w postaci nakazu rozbiórki samowoli budowlanej , bez możliwości jej legalizacji. W świetle art.28 pow. ustawy roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub po zgłoszeniu ( w rozpatrywanej sprawie skarżący podnosili że słupy wiaty mają charakter obiektów tymczasowych, których budowa wymaga zgłoszenia) i braku sprzeciwu organu. Bezspornym faktem, przyznawanym przez skarżących, jest wybudowanie wiaty w warunkach samowoli budowlanej. Ten fakt musiał - w ówczesnym stanie prawnym - skutkować nakazem rozbiórki wiaty. Argumenty skarżących dotyczące przeznaczenia wiaty na osłonę dla psów, w tym karelskiego psa na niedźwiedzie, przed zimnem, upałami i opadami nie mogły być uwzględnione. Jak już wskazano, przepis art.48 Prawa budowlanego nie dawał organowi swobody wyboru konsekwencji samowoli budowlanej i możliwości legalizacji samowoli. Powołane przez skarżących obowiązki prawne, wynikające z faktu posiadania zwierząt, określone w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz.U. Nr 111,poz.724 ze zm.) nie mogły stanowić podstawy uchylenia wobec skarżących obowiązków wynikających z Prawa budowlanego. Obowiązki te nie pozostawały w sprzeczności. Spełnienie wymogów zapewnienia zwierzętom odpowiednich warunków bytowania i pielęgnacji nie musiało prowadzić do naruszenia przepisów Prawa budowlanego i nie mogło uchylać wobec skarżących przewidzianej pow. przepisem, w brzmieniu wówczas obowiązującym, obligatoryjnej sankcji w postaci nakazu rozbiórki. Zważywszy zatem, że zaskarżona decyzja prawa nie naruszała, na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz.U. Nr 153,poz.1270) w związku z art.97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153,poz. 1271 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI