II SA/Łd 1043/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uzupełnił wyrok w sprawie dotyczącej uchwały Rady Gminy Kowiesy w przedmiocie programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi, zasądzając koszty postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał wniosek Wojewody Łódzkiego o uzupełnienie wyroku z dnia 31 stycznia 2023 r. dotyczącego uchwały Rady Gminy Kowiesy w sprawie programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi. Sąd stwierdził, że pierwotny wyrok nie zawierał rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, w tym kosztach zastępstwa procesowego, mimo takiego żądania strony skarżącej. Na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił uzupełnić wyrok, zasądzając od Rady Gminy Kowiesy na rzecz Wojewody Łódzkiego kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 1043/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy Kowiesy z dnia 31 marca 2022 r. nr XLI/217/22, dotyczącej programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi. Następnie, pismem z dnia 20 lutego 2023 r., pełnomocnik strony skarżącej, Wojewody Łódzkiego, wniósł o uzupełnienie tego wyroku w zakresie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd, powołując się na art. 157 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), przypomniał, że wniosek o uzupełnienie wyroku może być zgłoszony, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. W kontekście kosztów, sąd odwołał się do art. 200 p.p.s.a. (zwrot kosztów w razie uwzględnienia skargi) oraz art. 205 § 2 p.p.s.a. (zaliczanie wynagrodzenia adwokata/radcy prawnego do niezbędnych kosztów). Ponieważ pierwotny wyrok nie zawierał rozstrzygnięcia o kosztach zastępstwa procesowego, mimo zawarcia takiego żądania w skardze, sąd uznał wniosek za uzasadniony. W konsekwencji, na podstawie art. 157 § 2 w związku z art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Sąd postanowił uzupełnić wyrok poprzez zasądzenie od Rady Gminy Kowiesy na rzecz Wojewody Łódzkiego kwoty 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek jest uzasadniony, jeśli sąd nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia o kosztach, które powinien był zamieścić z urzędu lub na wniosek strony.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 157 § 1 i § 2 p.p.s.a., zgodnie z którym strona może wnioskować o uzupełnienie wyroku, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił obligatoryjnego orzeczenia. W przypadku kosztów postępowania, sąd odwołał się do art. 200 i 205 § 2 p.p.s.a., wskazując, że w razie uwzględnienia skargi przysługuje zwrot kosztów, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Skoro pierwotny wyrok nie zawierał rozstrzygnięcia o kosztach, wniosek o ich uzupełnienie był zasadny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 157 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
p.p.s.a. art. 157 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd rozpoznać może na posiedzeniu niejawnym.
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. c
Określa stawki opłat za czynności radców prawnych, które mogą być uwzględnione w kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przez sąd obowiązku orzeczenia o kosztach postępowania w wyroku.
Godne uwagi sformułowania
wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd rozpoznać może na posiedzeniu niejawnym w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw
Skład orzekający
Tomasz Furmanek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uzupełniania wyroków o koszty postępowania w sprawach administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku rozstrzygnięcia o kosztach w pierwotnym wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące uzupełnienia wyroku o koszty, bez głębszych zagadnień merytorycznych czy nietypowych faktów.
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Łd 1043/22 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2023-02-28 Data wpływu 2022-12-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Tomasz Furmanek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6168 Weterynaria i ochrona zwierząt 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Uzupełniono wyrok Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 157 par. 1 i par. 2, art. 200, art. 205 par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Dnia 28 lutego 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Tomasz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2023 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku Wojewody Łódzkiego o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 31 stycznia 2023 roku, sygn. akt II SA/Łd 1043/22, wydanego w sprawie ze skargi Wojewody Łódzkiego na uchwałę Rady Gminy Kowiesy z dnia 31 marca 2022 roku nr XLI/217/22 w przedmiocie określenia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Kowiesy w 2022 roku p o s t a n a w i a: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 31 stycznia 2023 roku, sygn. akt II SA/Łd 1043/22, poprzez zasądzenie od Rady Gminy Kowiesy na rzecz strony skarżącej Wojewody Łódzkiego kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. ał Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 1043/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu skargi Wojewody Łódzkiego na uchwałę Rady Gminy Kowiesy z dnia 31 marca 2022 r. nr XLI/217/22 w przedmiocie określenia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Kowiesy w 2022 roku, stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały. Pismem z dnia 20 lutego 2023 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o uzupełnienia ww. wyroku w zakresie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. przepisem 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), zwanej dalej p.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Stosownie do art. 157 § 2 p.p.s.a. wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd rozpoznać może na posiedzeniu niejawnym. Wychodząc z powyższych przesłanek należy podkreślić, że wniosek o uzupełnienie wyroku może zostać zgłoszony, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi. Dotyczy to sytuacji, gdy sąd pominął w wyroku niektóre akty lub czynności objęte skargą albo orzekł tylko co do części rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonym akcie, nie ustosunkowując się do pozostałej części zaskarżonego rozstrzygnięcia. Wniosek o uzupełnienie wyroku może zostać również zgłoszony, jeżeli sąd nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 grudnia 2010 r., sygn. akt II FSK 1088/09, www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Przedmiotowy wniosek strony skarżącej dotyczy uzupełnienia ww. wyroku z dnia 31 stycznia 2023 r. o zwrot kosztów dotyczących postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Odnosząc się do tego wniosku wyjaśnić trzeba w pierwszej kolejności, że stosownie do 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Natomiast zgodnie z art. 205 § 2 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. W wyroku z dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 1043/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi nie orzekł o kosztach zastępstwa procesowego, mimo zawarcia takiego żądania w skardze, wobec czego wniosek strony skarżącej jest uzasadniony. Z powyższych względów Sąd postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 157 § 2 w związku z art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 265). dj
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI