II SA/Bk 991/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2006-05-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nadzór sanitarnyopłata za kontrolęhałaspomiaryprawidłowość procedurykoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje nakładające opłatę za kontrolę sanitarną, uznając, że nie można obciążać strony kosztami badań, których prawidłowość została podważona.

Sprawa dotyczyła skargi PKS S.A. na decyzję Inspektora Sanitarnego obciążającą spółkę opłatą za kontrolę pomiaru hałasu. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, stwierdzając, że nie można obciążać strony kosztami badań, których prawidłowość została podważona w innej, równoległej sprawie sądowej, w której uchylono decyzje nakazujące obniżenie norm hałasu. W związku z tym, stwierdzono, że nie można było stwierdzić naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę PKS S.A. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B., która utrzymała w mocy decyzję organu I instancji obciążającą spółkę opłatą za kontrolę sanitarną obejmującą pomiar hałasu. Spółka kwestionowała prawidłowość przeprowadzonych pomiarów, a co za tym idzie, zasadność obciążenia jej kosztami. Sąd administracyjny, analizując sprawę, zwrócił uwagę na wyrok wydany w równoległej sprawie dotyczącej nakazu obniżenia norm hałasu, w której uchylono decyzje organów sanitarnych z powodu wątpliwości co do prawidłowości pomiarów. Sąd uznał, że skoro prawidłowość pomiarów została podważona, to nie można było stwierdzić naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych, co zgodnie z art. 36 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej wyklucza pobieranie opłat za czynności kontrolne. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, stwierdził, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane do czasu uprawomocnienia się wyroku, i zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie można obciążyć strony opłatą za badania, jeżeli w wyniku tych badań nie stwierdzono naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych. Podważenie procedury pomiaru i miarodajności wyniku jest równoznaczne z brakiem ostatecznego stwierdzenia naruszenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro w równoległej sprawie uchylono decyzje nakazujące obniżenie norm hałasu z powodu wątpliwości co do prawidłowości pomiarów, to nie można było stwierdzić naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych. Zgodnie z przepisami, w takiej sytuacji nie pobiera się opłat za czynności kontrolne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

u.PIS art. 36 § ust. 1 w zw. z ust. 2

Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "a"

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 240 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 4 lutego 2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 1, 2, 3 i 4

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podważenie prawidłowości i miarodajności przeprowadzonych pomiarów hałasu. Brak stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych w wyniku badań, co wyklucza obciążenie opłatą.

Godne uwagi sformułowania

Podważenie procedury pomiaru i miarodajności wyniku jest równoznaczne z brakiem – póki co – ostatecznego stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych przez skarżącą spółkę.

Skład orzekający

Elżbieta Trykoszko

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Roleder

członek

Urszula Barbara Rymarska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat za czynności kontrolne Inspekcji Sanitarnej w przypadku podważenia prawidłowości pomiarów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy prawidłowość pomiarów jest kwestionowana i potwierdzona w innej sprawie sądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie prawidłowości procedury, aby móc skutecznie dochodzić opłat. Jest to interesujące dla prawników procesowych i specjalistów od prawa administracyjnego.

Czy można żądać opłaty za kontrolę, której wyniki są wątpliwe?

Dane finansowe

WPS: 614,64 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 991/05 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2006-05-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Elżbieta Trykoszko /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Roleder
Urszula Barbara Rymarska
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
Hasła tematyczne
Inspekcja sanitarna
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 1985 nr 12 poz 49
art. 36 ust. 1 w zw. z ust. 2
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145§1 pkt 1 lit. "a"
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Sędziowie asesor WSA Małgorzata Roleder, asesor WSA Urszula Barbara Rymarska, Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi PKS – Spółki Akcyjnej w S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] września 2005 r. Nr [...] w przedmiocie obciążenia opłatą za badanie warunków środowiska pracy 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w A. z dnia [...] lipca 2005r. Nr [...] 2. stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, 3. zasądza od Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. na rzecz skarżącej Spółki Akcyjnej - PKS w S. kwotę 355 (trzysta pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Skarga została wywiedziona na tle następujących okoliczności.
W dniu [...] czerwca 2004r. oraz w dniu [...] czerwca 2004r. została przeprowadzona w skarżącym przedsiębiorstwie – placówce terenowej w A. kontrola sanitarna, obejmująca między innymi pomiar hałasu na stanowiskach kierowcy autobusów, po czym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w A. decyzją z [...] lipca 2004r. Nr [...] obciążył skarżące przedsiębiorstwo (wówczas PPKS w S., obecnie PKS-SA w S.) opłatą za kontrolę w kwocie 614,64 złote a decyzję z [...] lipca 2004r. (Nr [...]) nakazał skarżącemu przedsiębiorstwu obniżenie
do [...].09.2004r. do obowiązujących norm natężenia hałasu infradźwiękowego
na stanowisku kierowcy autobusów marki: Autosan H9-21 o numerach rejestracyjnych [...], [...] oraz marki Autosan H 10 E-072.
Obie te decyzje zostały w trybie odwoławczym uchylone z przyczyn proceduralnych przez Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego
w B. decyzjami z dnia [...] sierpnia 2004r. a sprawy dotyczące nakazu obniżenia hałasu oraz obciążenia skarżącego przedsiębiorstwa opłatą za kontrolę, przekazane zostały do ponownego rozpatrzenia. Kasacyjne decyzje były przedmiotem kontroli sądowej. Tutejszy Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokami wydanymi [...] stycznia 2005r. (sygn. [...] i [...]) oddalił skargi PPKS w S. na te decyzje.
W następstwie powtórnego rozpatrzenia każdej ze spraw organ I instancji decyzją z [...].07.2005r. o numerze [...] orzekł powtórnie o obciążeniu przedsiębiorstwa opłata w kwocie 614, 64 złote za przeprowadzone w dniu [...].06.2004r. i [...].06.2004r. pomiary kontrolne. Organ powołał się na art. 36 ust. 1 i 2 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz § 1, 2, 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 4 lutego 2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz
na rachunek przedstawiony przez kontrolującego – Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną, Dział Laboratoryjny w B., będący załącznikiem decyzji.
W odwołaniu od tej decyzji przedsiębiorstwo stwierdziło, że odwołało się
od decyzji zawierającej nakaz obniżenia hałasu infradźwiękowego, a skoro zakwestionowało pomiary, to obciążenie kosztami ich wykonania jest póki
co niezasadne.
Decyzją z dnia [...] września 2005r. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B., po rozpatrzeniu powyższego odwołania, orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji pierwszoinstancyjnej. Organ odwoławczy stwierdził, że wskazane jako podstawa prawna rozstrzygnięcia, przepisy nie przewidują odstępstw od pobierania opłat za badania oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego nadzoru sanitarnego w wysokości kosztów ich wykonania, chyba że w wyniku badań nie stwierdzi się naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych. W tym przypadku takie naruszenia stwierdzono i nakazano przedsiębiorstwu usunięcie naruszeń, stąd zasadne było obciążenie strony opłatą za badania kontrolne w trybie art. 36 ustawy
o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
W skardze na tą decyzję PPKS w S. (obecnie po przekształceniu PKS SA w S.) wniósł o jej uchylenie i umorzenie postępowania administracyjnego podnosząc, że nie może ponosić kosztów czynności, które faktycznie przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w A. nie zostały wykonane prawidłowo albo w ogóle nie zostały wykonane.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje:
Skarga podlegała uwzględnieniu albowiem na ocenę nałożonego zaskarżoną decyzją PKS SA w S. obowiązku poniesienia opłaty za przeprowadzone
w dniach [...].06.2004r. i [...].06.2004r. pomiary hałasu infradźwiękowego, ma ścisły wpływ wynik postępowania sądowego w sprawie [...], której przedmiotem była skarga PKS SA w S. na decyzję organu sanitarnego nakazującą obniżenie norm hałasu infradźwiękowego, przekroczenie którego stwierdziły opisane wyżej pomiary. Wyrokiem z dnia [...] maja 2006r. wydanym w sprawie [...] uchylone zostały decyzje organów sanitarnych obu instancji nakazujące spółce Akcyjnej PKS w S. obniżenie norm hałasu infradźwiękowego na stanowiskach pracy kierowców autobusów, stwierdzone pomiarami przeprowadzonymi w dniach [...].06.2004r. i [...].06.2004r. Sąd uznał, iż istnieją uzasadnione wątpliwości co do prawidłowości tychże pomiarów. Powyższa okoliczność ma istotny wpływ na ocenę obciążenia skarżącej spółki opłatą
za przeprowadzone wyżej pomiary. Z art. 36 ust. 1 w zw. z ust. 2 ustawy z dnia
14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tj. Dz. U. z 1998r. Nr 90, poz. 575 z późniejszymi zmianami) wynika bowiem, że opłat za czynności wykonywane przez organy PIS w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, nie pobiera się wówczas, jeżeli w wyniku badań nie stwierdzono naruszenia tych wymagań. Podważenie procedury pomiaru i miarodajności wyniku jest równoznaczne z brakiem – póki co – ostatecznego stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych przez skarżącą spółkę. W konsekwencji nie jest dopuszczalne zaakceptowanie decyzji obciążającej skarżącą spółkę opłatami za przeprowadzone badania.
Stąd w efekcie zaskarżoną decyzję uchylono (art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" ustawy
z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi –
Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Konsekwencją uwzględnienia skargi było orzeczenie z urzędu
o niewykonywaniu decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku (art. 152 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) oraz o zwrocie przez organ na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania sądowego (art. 200 w zw. z art. 240 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI