II SA/Bk 856/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję nakazującą zabezpieczenie zniszczonego budynku gospodarczego, uznając nałożone obowiązki za adekwatne do zagrożenia.
Skarżąca A. R. wniosła skargę na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła w części decyzję organu I instancji i ustaliła nowy termin wykonania zabezpieczeń otworów drzwiowych w drewnianym budynku gospodarczym oraz umieszczenia tablicy ostrzegawczej. Sąd uznał, że zły stan techniczny budynku, w tym zawalona więźba dachowa i bliskość sąsiednich posesji, stanowił zagrożenie, a nałożone obowiązki zabezpieczające były adekwatne. Sąd oddalił skargę, wskazując, że organy nadzoru budowlanego nie są właściwe do wyznaczania granic działek, a kwestia odroczenia terminu wykonania obowiązku należy do organów egzekucyjnych.
Sprawa dotyczyła skargi A. R. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B., która częściowo uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. i ustaliła nowy termin wykonania zabezpieczeń otworów drzwiowych w drewnianym budynku gospodarczym oraz umieszczenia tablicy ostrzegawczej. Organ I instancji nakazał zabezpieczyć budynek ze względu na zawaloną więźbę dachową i zagrożenie dla życia i zdrowia, wyznaczając termin do 30 lipca 2005 r. Organ II instancji, rozpatrując odwołanie skarżącej, utrzymał w mocy obowiązek zabezpieczenia, ale uchylił decyzję w zakresie terminu i wyznaczył nowy do 20 sierpnia 2005 r. Skarżąca wniosła skargę do WSA, zarzucając nieprawidłowe ustalenie granicy działki i wnosząc o przedłużenie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę. Sąd uznał, że przepis art. 66 Prawa budowlanego stanowił właściwą podstawę materialnoprawną do wydania decyzji, a nałożone obowiązki zabezpieczenia otworów drzwiowych i umieszczenia tablicy ostrzegawczej były adekwatne do stwierdzonych nieprawidłowości, takich jak zawalona więźba dachowa i bliskie sąsiedztwo. Sąd podkreślił, że organy nadzoru budowlanego nie są właściwe do rozstrzygania sporów granicznych, a kwestia odroczenia terminu wykonania obowiązku należy do organów egzekucyjnych po wszczęciu postępowania egzekucyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zakres zastosowanych nakazów jest adekwatny do skali i formy stwierdzonych nieprawidłowości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zły stan techniczny budynku gospodarczego, w tym zawalona więźba dachowa i bliskie sąsiedztwo, stanowił zagrożenie dla życia i mienia, a nałożone obowiązki zabezpieczenia otworów drzwiowych i umieszczenia tablicy ostrzegawczej były wystarczające.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
u.p.b. art. 66 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Przepis ten stanowi materialnoprawną podstawę do nakazania wykonania stosownych czynności w celu utrzymania substancji budowlanej w należytym stanie technicznym i odpowiadającym jej funkcjom, a także w celu zmniejszenia uciążliwości obiektu dla otoczenia lub usunięcia zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzi, środowiska lub bezpieczeństwa mienia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.g.k.
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zły stan techniczny budynku gospodarczego stanowił zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi oraz bezpieczeństwa mienia. Nałożone obowiązki zabezpieczenia otworów drzwiowych i umieszczenia tablicy ostrzegawczej były adekwatne do stwierdzonego zagrożenia. Organy nadzoru budowlanego nie są właściwe do rozstrzygania sporów granicznych. Kwestia odroczenia terminu wykonania obowiązku należy do organów egzekucyjnych.
Odrzucone argumenty
Zarzut dotyczący nieprawidłowego ustalenia przez komisję granicy między działkami skarżącej i sąsiada. Wniosek o przedłużenie terminu wykonania zabezpieczeń.
Godne uwagi sformułowania
organy nadzoru budowlanego nie są kompetentne do wyznaczania granic działek organy właściwymi w przedmiocie odroczenia terminu wykonania obowiązku będą już po wszczęciu postępowania egzekucyjnego odpowiednie organy egzekucyjne, a nie Sąd
Skład orzekający
Elżbieta Trykoszko
przewodniczący
Stanisław Prutis
sprawozdawca
Anna Sobolewska-Nazarczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących obowiązku zabezpieczenia obiektów budowlanych w złym stanie technicznym oraz kompetencji organów w sprawach granicznych i egzekucyjnych."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowej interpretacji przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowej interpretacji przepisów Prawa budowlanego w kontekście zagrożenia budowlanego. Brak nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 856/05 - Wyrok WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2006-02-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Anna Sobolewska-Nazarczyk Elżbieta Trykoszko /przewodniczący/ Stanisław Prutis /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2006 nr 156 poz 1118 art. 66 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia NSA Stanisław Prutis (spr.), sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2006 r. sprawy ze skargi A. R. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] sierpnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie terminu wykonania zabezpieczeń otworów drzwiowych 1. oddala skargę, 2. przyznaje adwokatowi M. P. od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne skarżącej wykonane na zasadzie prawa pomocy. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] sierpnia 2005r. Nr [...] P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. uchylił w części decyzję z dnia [...] czerwca 2005r. nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. w zakresie terminu wykonania zabezpieczeń, w pozostałej części utrzymał w mocy w/w decyzję organu I instancji w zakresie wykonania zabezpieczeń otworów drzwiowych przed przedostaniem się osób z zewnątrz z umieszczeniem w widocznym miejscu tablicy ostrzegawczej o grożącym niebezpieczeństwie z uwagi na istniejący drewniany budynek gospodarczy na działce w Cz. B. przy ul. P. [...]. U podstaw tego rozstrzygnięcia legły następujące ustalenia: Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B., wszczął postępowanie administracyjne na skutek pisma Burmistrza Cz. B. z dnia 05.04.2005r. dotyczącego występującego zagrożenia dla życia i zdrowia z powodu zawalonego dachu drewnianego budynku gospodarczego, na nieruchomości A. R. w Cz. B. przy ul. P. [...]. Przeprowadzona przez organ I instancji kontrola w terenie w dniu 28.04.2005r. wykazała, iż w/w drewniany budynek gospodarczy posiada przegniłą więźbę dachową zapadniętą i stwarza w istniejącym stanie zagrożenie dla zdrowia i życia jego użytkownikom. W konsekwencji organ nadzoru budowlanego I instancji decyzją z dnia [...].06.2005r. znak: [...] nakazał zabezpieczyć otwory drzwiowe w budynku gospodarczym przed przedostaniem się do jego wnętrza osób z zewnątrz oraz umieścić w widocznym miejscu tablicę ostrzegawczą o grożącym niebezpieczeństwie, z jednoczesnym określeniem terminu wykonania powyższych zabezpieczeń do dnia 30 lipca 2005r. Rozpatrując odwołanie właścicielki obiektu A. R. od w/w decyzji P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zważył, co następuje: Podstawą prawną rozstrzygnięcia organu I instancji jest art.66 ust. l pkt l ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (jedn. tekst: Dz. U. nr 207 z 5 grudnia 2003r. , poz.2016 z późn. zm.), który ma na celu utrzymanie substancji budowlanej w należytym stanie technicznym i odpowiadającym jej funkcjom. Jest on adresowany do organów nadzoru budowlanego i stanowi podstawę materialnoprawną do podejmowania rozstrzygnięć decyzyjnych. W zależności od ustalonych potrzeb właściwy organ może nakazać wykonanie stosownych czynności w celu zmniejszenia uciążliwości obiektu dla otoczenia. Nałożone zaskarżoną decyzją obowiązki dotyczące zabezpieczenia doraźnego nie naruszają w ocenie organu odwoławczego przepisu art.66 ust. l pkt l w/w ustawy. W przedmiotowej sprawie ustalono, że drewniany budynek gospodarczy A. R. posiada zawaloną więźbę dachową, której elementy znajdują się wewnątrz tego obiektu. Występujące zagrożenie spowodowane było w szczególności z uwagi na bliskość usytuowania budynku w odległości: ok.l,30m od istniejącego ogrodzenia sąsiadów M. i J. B. i ok.2,3m od ulicy O. Jednocześnie ustalono, że posesja A. R. jest ogrodzona. Dlatego też w ocenie organu odwoławczego czynności nałożone zaskarżoną decyzją są wystarczające tj. zabezpieczenie otworów drzwiowych przed przedostaniem się do jego wnętrza osób z zewnątrz, w celu uniknięcia nieszczęśliwego wypadku i umieszczenie w widocznym miejscu tablicy ostrzegawczej o występującym niebezpieczeństwie. Z uwagi na to, iż wyznaczony przez organ I instancji termin wykonania zabezpieczeń zdezaktualizował się, stąd w tej części organ odwoławczy decyzję uchylił i ustalił nowy termin wykonania zabezpieczeń do dnia 20.08.2005r. Powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. zaskarżyła A. R. i zarzuciła, że komisja podczas wizji lokalnej nie wskazała prawidłowej granicy między działkami skarżącej i sąsiada. W skardze wniosła o przedłużenie terminu wyznaczonego w decyzji organu odwoławczego. W odpowiedzi na skargę P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 66 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (jedn. tekst: Dz. U. nr 207 z 5 grudnia 2003r. , poz.2016 z późn. zm.) obliguje właściwy organ nadzoru budowlanego do wszczęcia postępowania administracyjnego w przypadku zaistnienia jednej z wymienionych w tym przepisie przesłanek a mianowicie wówczas, gdy obiekt budowlany, jest w nieodpowiednim stanie technicznym albo jest użytkowany w sposób zagrażający życiu lub zdrowiu ludzi, środowisku lub bezpieczeństwu mienia, albo powoduje swym wyglądem oszpecenie otoczenia. Jednak pomimo tego, że w/w przepis stanowi materialnoprawną podstawę wydania decyzji organu nadzoru budowlanego to przepis ten nie określa precyzyjnie treści takiej decyzji. Należy zatem przyjąć, że rodzaj nałożonych obowiązków będzie każdorazowo zależał od skali i formy stwierdzonych nieprawidłowości, przy czym granicę będzie wyznaczać wykładania celowościowa art. 66, który ma za zadanie zapewnić odpowiedni stan techniczny i estetyczny obiektu budowlanego. Przechodząc na grunt przedmiotowej sprawy należy wskazać, że w prowadzonym postępowaniu administracyjnym stwierdzono w drewnianym budynku gospodarczym A. R. następujące nieprawidłowości: zawaloną więźbę dachową, której elementy znajdują się wewnątrz tego obiektu. Jednocześnie ustalono, że budynek jest usytuowany blisko ogrodzenia sąsiadów M. i J. B. – około 1,3 m i w odległości ok. 2,3m od ulicy O. oraz, że posesja na której znajduje się budynek jest ogrodzona. W świetle powyższych okoliczności faktycznych organ nadzoru budowlanego uznał, że zły stan techniczny budynku stwarza zagrożenie dla życia ludzi i mienia i w związku z tym zobowiązał A. R. do jego zabezpieczenia poprzez zabezpieczenie otworów drzwiowych przed przedostaniem się do jego wnętrza osób z zewnątrz oraz umieszczenie w widocznym miejscu tablicy ostrzegawczej o grożącym niebezpieczeństwie. W ocenie Sądu zakres zastosowanych nakazów jest adekwatny do skali i formy stwierdzonych nieprawidłowości. W tym miejscu należy podnieść, że zakres nakazów nie był kwestionowany przez samą skarżącą, która konsekwentnie twierdzi, że zamierza wyremontować budynek gospodarczy. Przechodząc do oceny zarzutów podniesionych w skardze należy uznać ,że nie zasługują one na uwzględnienie. Odnośnie zarzutu dotyczącego nieustalenia przez komisję podczas wizji prawidłowej granicy między działkami skarżącej i jej sąsiada wskazać należy, że organy nadzoru budowlanego nie są kompetentne do wyznaczania granic działek. Do takich spraw powołane są organy geodezyjne orzekające na podstawie ustawy z dnia 17 maja 1989r. prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2005r. nr 240, poz. 2027). Jeżeli chodzi o określony przez organy administracyjne termin wykonania zabezpieczeń to, w pierwszej kolejności, podnieść należy, że przepis art. 66 ust. 1 ustawy - prawo budowlane, obliguje organ nadzoru budowlanego do określenia takiego terminu. W przedmiotowej sprawie organ I instancji termin wykonania nałożonych obowiązków określił na dzień 30 lipca 2005r. Organ II instancji uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w tym zakresie i określił termin wykonania nałożonych obowiązków na dzień 20 sierpnia 2005r. Określenie terminu wykonania nałożonych obowiązków jest istotne z punktu widzenia postępowania egzekucyjnego, albowiem egzekucja obowiązków nałożonych przez organ nadzoru budowlanego na mocy art. 66 ust. 1 prawa budowlanego jest dopuszczalna po bezskutecznym upływie terminu określonego przez ten organ. Dlatego też organami właściwymi w przedmiocie odroczenia terminu wykonania obowiązku będą już po wszczęciu postępowania egzekucyjnego odpowiednie organy egzekucyjne, a nie Sąd. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr. 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł o oddaleniu skargi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI