II SA/BK 749/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2006-05-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenia rodzinnedodatek z tytułu samotnego wychowywania dzieckapostępowanie administracyjnebezprzedmiotowość postępowaniasamorządowe kolegium odwoławczeprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, uznając, że sąd nie może rozszerzać przedmiotu sprawy wykraczającego poza wniosek złożony do organu pierwszej instancji.

Skarżąca N. J. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Kolegium uznało, że postępowanie odwoławcze stało się bezprzedmiotowe, ponieważ skarżąca domagała się świadczeń na dzieci, które nie były objęte wnioskiem złożonym do organu pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał skargę za niezasadną, podkreślając, że sąd administracyjny bada zgodność z prawem, a postępowanie odwoławcze nie może rozszerzać przedmiotu sprawy poza to, co zostało rozpatrzone przez organ pierwszej instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę N. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Organ odwoławczy uznał, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe, ponieważ skarżąca domagała się świadczeń na dzieci, które nie były objęte wnioskiem złożonym do organu pierwszej instancji. Skarżąca twierdziła, że ubiegała się o zastępcze alimenty dla wszystkich swoich dzieci i że organ pierwszej instancji błędnie zinterpretował jej wniosek. Sąd administracyjny, kontrolując zaskarżoną decyzję, stwierdził, że nie naruszono przepisów prawa. Podkreślono, że postępowanie administracyjne może być umorzone jako bezprzedmiotowe, gdy brak jest elementów stosunku materialnoprawnego. W tej sprawie wniosek skarżącej do organu pierwszej instancji dotyczył świadczeń na konkretne dzieci, a postępowanie odwoławcze nie mogło rozszerzać przedmiotu sprawy poza to, co zostało rozpatrzone przez organ niższej instancji. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako niezasadną. Sąd orzekł również o kosztach zastępstwa prawnego dla adwokata ustanowionego z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie odwoławcze nie może rozszerzać przedmiotu sprawy poza to, co zostało rozpatrzone przez organ pierwszej instancji. Jeśli strona nie występowała o przyznanie świadczeń przez organ I instancji, organ odwoławczy nie może domagać się ustalenia prawa do tych świadczeń.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że postępowanie administracyjne ma określony przedmiot, który wynika z wniosku strony. Organ odwoławczy bada legalność decyzji organu pierwszej instancji w granicach tego przedmiotu. Rozszerzenie przedmiotu sprawy w postępowaniu odwoławczym prowadziłoby do naruszenia zasad postępowania administracyjnego i mogłoby skutkować bezprzedmiotowością postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

u.ś.r. art. 70 a § 1 - 5

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 105

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

rozp. MS art. 250

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

rozp. MS art. 2 § 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

rozp. MS art. 18 § 1 pkt 1 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

rozp. MS art. 19 § 1 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie odwoławcze nie może rozszerzać przedmiotu sprawy poza zakres wniosku złożonego do organu pierwszej instancji. Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego jest dopuszczalne, gdy brak jest elementów stosunku materialnoprawnego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej, że domagała się świadczeń na wszystkie dzieci, podczas gdy wniosek do organu pierwszej instancji obejmował tylko część z nich.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne badają, czy zaskarżony akt lub czynność są zgodne z przepisami prawa Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego oznacza brak któregoś z elementów stosunku materialnoprawnego, uniemożliwiający rozstrzygnięcie sprawy co do istoty. w postępowaniu odwoławczym nie można domagać się ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych w sytuacji, gdy strona nie występowała o ich przyznanie przez organ I instancji.

Skład orzekający

Danuta Tryniszewska-Bytys

przewodniczący

Anna Sobolewska-Nazarczyk

członek

Wojciech Stachurski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego oraz zakresu kontroli sądu administracyjnego w sprawach świadczeń rodzinnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o świadczenia rodzinne i rozszerzenia przedmiotu sprawy w postępowaniu odwoławczym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów proceduralnych dotyczących bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego w kontekście świadczeń rodzinnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 749/05 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2006-05-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Anna Sobolewska-Nazarczyk
Danuta Tryniszewska-Bytys /przewodniczący/
Wojciech Stachurski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 70 a ust. 1 - 5
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Sędziowie sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk,, asesor WSA Wojciech Stachurski (spr.), Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2006 r. sprawy ze skargi N. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] czerwca 2005 r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie o przyznanie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka 1. oddala skargę 2. przyznaje adwokatowi K. Z. – P. od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku) kwotę 292,80 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złoty i osiemdziesiąt groszy) tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne skarżącej wykonane na zasadzie prawa pomocy.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B., po rozpatrzeniu odwołania N. J. od decyzji wydanej z upoważnienia Burmistrza D. przez Kierownika Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w D. z dnia [...] maja 2005 r., znak: [...], w sprawie odmowy przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka w oparciu o art. 70 a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych na A. J., orzekło o umorzeniu postępowania odwoławczego w odniesieniu do M. J. i A. J.
Z uzasadnienia decyzji organu odwoławczego wynika, że organ I instancji działając z wniosku N. J. z dnia 14 października 2004 r. wydaną dnia
[...] maja 2005 r. decyzją znak: [...], odmówił przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka w oparciu o art. 70 a ustawy o świadczeniach rodzinnych na A. J. W odwołaniu od tej decyzji N. J. podniosła, że "przez cały czas ubiegała się o zastępcze alimenty dla pięciorga dzieci", a nie tylko na A. J. Samorządowe Kolegium Odwoławcze zważyło, że N. J., wnioskiem z dnia 14 października 2004 r. zwróciła się o ustalenie prawa do dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka na M. J., D. J. i A. J. oraz dodatku z tytułu rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego na M. J. Natomiast nie występowała o ustalenie świadczeń rodzinnych (tj. dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka) na M. J. i A. J. Zdaniem Kolegium, w postępowaniu odwoławczym nie można domagać się ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych w sytuacji, gdy strona nie występowała o ich przyznanie przez organ I instancji. W tym stanie rzeczy uznał, że wypełniona została przesłanka bezprzedmiotowości postępowania odwoławczego w odniesieniu do M. J. i A. J.
W skardze na powyższą decyzję SKO w B. N. J. postawiła zarzut naruszenia prawa. Podniosła, że o zastępcze alimenty ubiegała się od maja 2004 r., czego dowodem jest zaświadczenie potwierdzające pobieranie świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Zdaniem skarżącej decyzja Kolegium nie jest oparta na przepisach art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych, ani na przepisach art. 12 ustawy. Jej zdaniem "Kierownik I instancji (...) twierdziła, że wystarczyło dostarczyć zaświadczenie o wysokości przysługującego w kwietniu 2004 r. świadczenia z funduszu alimentacyjnego, a wysokość dodatku ustala się z urzędu". W rezultacie jednak nie otrzymała "zastępczych alimentów". Końcowo N. J. zwróciła się z prośbą "rozpatrzenie jej skargi".
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Skarga jest niezasadna.
Przede wszystkim należy wyjaśnić, że działalność administracji poddana została kontroli sądownictwu administracyjnemu, jednak sprawując tę kontrolę sądy administracyjne badają, czy zaskarżony akt lub czynność są zgodne z przepisami prawa - art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269). W świetle art. 145 § 1 pkt 1 ustawy
z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd kontrolując zaskarżoną decyzję mógłby ją uchylić, gdyby stwierdził:
– naruszenie prawa materialnego, w taki sposób, iżby miało to wpływ na wynik sprawy;
– naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego;
– inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W przedmiotowej sprawie żadna z tych przesłanek nie wystąpiła. W ocenie Sądu zaskarżona decyzja została wydana na podstawie i w granicach obowiązującego prawa.
Umorzenie postępowania administracyjnego, w tym postępowania prowadzonego przed organem odwoławczym, jest możliwe w sytuacji, gdy postępowanie to stało się bezprzedmiotowe – art. 105 w zw. z art. 138 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
(j.t. Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.). Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego oznacza brak któregoś z elementów stosunku materialnoprawnego, uniemożliwiający rozstrzygnięcie sprawy co do istoty. Postępowanie administracyjne może się toczyć, gdy istnieje strona tego postępowania i postępowanie to ma swój przedmiot. Przedmiotem procesu administracyjnego jest konkretna sprawa indywidualnego podmiotu, w której na podstawie przepisów prawnych powszechnie obowiązujących organy administracyjne są władne podjąć decyzję administracyjną.
Należy więc podkreślić, że postępowanie wywołane wnioskiem N. J.
z dnia 14 października 2004 r. nie obejmowało swym przedmiotem świadczeń rodzinnych dotyczących dzieci wnioskodawczyni: M. J. i A. J. Z akt sprawy niezbicie wynika, że złożony tego dnia do Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Rodzinie w D. wniosek N. J. dotyczył dodatków do zasiłku rodzinnego jedynie na dzieci: M. J., A. J. i D. J. (pkt 2 wniosku - karta 38 akt administracyjnych). Przedmiotu tego postępowania - o świadczenia na rzecz dzieci M. J. i A. J. - nie rozszerzał również organ
I instancji. Słusznie zatem organ II instancji uznał, że w postępowaniu odwoławczym nie można domagać się ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych w sytuacji, gdy strona nie występowała o ich przyznanie przez organ I instancji.
W tym stanie rzeczy Sąd nie dopatrzył się, aby zaskarżona decyzja naruszała przepisy prawa, co w świetle art. 151 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uzasadniało oddalenie skargi.
O wysokości kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, przyznanych ustanowionemu z urzędu adwokatowi, Sąd orzekł na podstawie przepisu art. 250 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz przepisów
§ 2 ust. 3, § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c oraz § 19 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Obejmują one opłatę ze czynności adwokata w kwocie 240 zł powiększoną o należny podatek od towarów
i usług, wyliczony według 22% stawki w kwocie 52,80 zł.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI