II SA/Bk 745/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę osadzonego na działania Dyrektora Aresztu Śledczego, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu administracyjnym.
Skarżący, osadzony w areszcie, wniósł skargę do WSA kwestionując sposób postępowania Dyrektora Aresztu Śledczego w zakresie kontaktów z pełnomocnikiem, korespondencji i innych kwestii. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, wskazując, że tego typu sprawy nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a powinny być kierowane do sędziego penitencjarnego lub innych organów postępowania wykonawczego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę M. S. na działania Dyrektora Aresztu Śledczego w S. dotyczące kontaktów z pełnomocnikiem, korespondencji i innych kwestii związanych z pobytem w areszcie. Skarżący zakwestionował sposób postępowania organu w tych sprawach. Dyrektor Aresztu Śledczego poinformował, że skarga została pozostawiona bez rozpoznania, ponieważ poruszone zagadnienia były już wcześniej rozpatrywane. Sąd, po analizie akt, uznał skargę za niedopuszczalną. W uzasadnieniu wskazano, że zakres kognicji sądów administracyjnych jest ściśle określony przepisami P.p.s.a. i obejmuje kontrolę legalności aktów lub czynności organów administracji publicznej lub bezczynność organów. Sąd stwierdził, że skarga skarżącego nie mieści się w tych kategoriach. Podkreślono, że skargi osadzonych dotyczące działalności jednostek penitencjarnych powinny być kierowane do sędziego penitencjarnego lub odpowiednich organów Służby Więziennej, a nie do sądu administracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie mieści się w katalogu spraw, które mogą być przedmiotem kontroli sądowej na podstawie P.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny kontroluje legalność aktów lub czynności organów administracji publicznej lub bezczynność organów w przypadkach określonych w P.p.s.a. Skargi osadzonych dotyczące działalności jednostek penitencjarnych powinny być kierowane do sędziego penitencjarnego lub organów Służby Więziennej, a nie do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 1 - odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § 2a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.k.w. art. 32
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych art. 3 § 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 grudnia 2016 r. w sprawie regulaminu organizacyjno-porządkowego wykonywania kary pozbawienia wolności art. 21
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga nie mieści się w zakresie kognicji sądów administracyjnych określonej w P.p.s.a. Sprawy dotyczące działalności jednostek penitencjarnych powinny być kierowane do sędziego penitencjarnego lub organów Służby Więziennej.
Godne uwagi sformułowania
Zakres kognicji sądów administracyjnych odnośnie działalności organów administracji publicznej wynika ściśle z przepisów prawa Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na akt lub czynność wymienioną w art. 3 § 2 pkt 1 – 7 P.p.s.a. lub na bezczynność (zaniechanie) w podjęciu konkretnego aktu lub czynności (art. 3 § 2 pkt 8 – 9 P.p.s.a.) Organy te nie są jednak w takich sytuacjach organami administracji publicznej, lecz organami postępowania wykonawczego, a rozpoznawana przez nie sprawa nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej.
Skład orzekający
Elżbieta Lemańska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie braku właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących działalności jednostek penitencjarnych i sposobu postępowania organów Służby Więziennej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi osadzonego skierowanej do sądu administracyjnego zamiast do właściwych organów postępowania wykonawczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy ustalenia właściwości sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 745/21 - Postanowienie WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2021-10-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-10-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Elżbieta Lemańska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Aresztu Śledczego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Lemańska (spr.), po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 października 2021 r. sprawy ze skargi M. S. na działanie Dyrektora Aresztu Śledczego w S. w przedmiocie kontaktowania się z pełnomocnikiem, wysyłania korespondencji, wykonania postanowień sądu p o s t a n a w i a: odrzucić skargę , Uzasadnienie M. S. wniósł bezpośrednio do tutejszego sądu skargę (pismo z [...] lutego 2021 r.), w której zakwestionował działalność Dyrektora Aresztu Śledczego w S. odnośnie sposobu postępowania tego organu w zakresie organizowania kontaktów skarżącego z profesjonalnym pełnomocnikiem, przekazywania przesyłek, naruszenia tajemnicy adwokackiej, niezachowania izolacji w celi, pozbawienia prawa do złożenia skargi administracyjnej, utrzymywania kontaktów z synem skarżącego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Aresztu Śledczego poinformował, że skargę pozostawił bez rozpoznania, bowiem zagadnienia w niej poruszone były już uprzednio rozpatrzone w postępowaniach skargowych prowadzonych przez Dyrektora Aresztu Śledczego w S. i Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w B. O podjętych rozstrzygnięciach informowano skarżącego. Wskazał, że skarga, która wpłynęła do organu 1 marca 2021 r., została przekazana do dalszego procedowania w trybie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych. O sposobie jej załatwienia poinformowano stronę pismem nr [...]. Przekazując tę skargę organowi, sąd nie żądał przesłania akt postępowania skargowego ani nie wnosił o poinformowanie o sposobie załatwienia tej skargi. Z akt sprawy wynika, że pismo skarżącego z 19 lutego 2021 r. wpłynęło do sądu 24 lutego 2021 r., zostało opatrzone sygnaturą II DK/Bk 6/21, a następnie przy piśmie z 24 lutego 2021 r. przesłane przez sąd do Dyrektora Aresztu Śledczego w S. celem nadania właściwego biegu jako skarga mylnie złożona za pośrednictwem sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Przed przystąpieniem do badania merytorycznej zasadności skargi konieczna jest ocena jej dopuszczalności. Z uwagi na charakter skargi wywiedzionej w sprawie niniejszej konieczne jest rozważenie, czy jej przedmiot mieści się we właściwości sądów administracyjnych i może stanowić przedmiot merytorycznej kontroli sądowej. Zakres kognicji sądów administracyjnych odnośnie działalności organów administracji publicznej wynika ściśle z przepisów prawa, tj. z art. 3 § 2 pkt 1 – 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej: P.p.s.a. Sąd administracyjny kontroluje bowiem legalność działalności organów administracji publicznej sprawowanej we władczych formach wymienionych w tym przepisie w punktach 1-7, jak też sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność (przewlekłość postępowania) organów w przypadkach, gdy mają one obowiązek działania, natomiast nie czynią tego w ustawowym terminie wyznaczonym dla załatwienia sprawy (art. 3 § 2 pkt 8 i 9 P.p.s.a.). Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 K.p.a. oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i § 3 P.p.s.a.). Jak wynika z powyższego, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na akt lub czynność wymienioną w art. 3 § 2 pkt 1 – 7 P.p.s.a. lub na bezczynność (zaniechanie) w podjęciu konkretnego aktu lub czynności (art. 3 § 2 pkt 8 – 9 P.p.s.a.). Zdaniem sądu, z żadną z takich sytuacji nie mamy do czynienia w sprawie niniejszej. Treść skargi (pisma z 19 lutego 2021 r.), w szczególności charakter opisanych w niej sytuacji oraz ich związek z ówczesną sytuacją skarżącego jako osoby pozbawionej wolności, zwolnionej [...] marca 2021 r. (k. 25 akt II SPP/Bk 19/21) uprawnia do wniosku, że skarga stanowi wyraz niezadowolenia strony z działalności administracji Aresztu Śledczego i przełożonych. Należy wskazać, że na podstawie § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 grudnia 2016 r. w sprawie regulaminu organizacyjno-porządkowego wykonywania kary pozbawienia wolności (Dz. U. poz. 2231) skazany ma prawo składać wnioski, skargi i prośby na piśmie oraz ustnie. Nie oznacza to jednak, że udzielenie odpowiedzi na takie żądanie bądź jej nieudzielenie następuje w ramach postępowania administracyjnego oraz może być kontrolowane przez sąd administracyjny. Także odnotowania wymaga, że skargi osadzonych powinny być kierowane do właściwych organów, którymi w pierwszej kolejności jest sędzia penitencjarny, sprawujący – zgodnie z art. 32 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2021 r., poz. 53 ze zm.) – nadzór nad legalnością i prawidłowością wykonywania kary pozbawienia wolności, zastępczej kary pozbawienia wolności, kary aresztu wojskowego, kary aresztu lub zastępczej kary aresztu, kary porządkowej, tymczasowego aresztowania, zatrzymania, środka przymusu skutkującego pozbawienie wolności oraz środka zabezpieczającego związanego z umieszczeniem w zakładzie psychiatrycznym. Ponadto, zgodnie z § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (Dz. U. z 2013 r., poz. 647 ze zm.), skargi dotyczące działalności jednostek organizacyjnych oraz postępowania funkcjonariusza lub pracownika Służby Więziennej, załatwiają w zależności od treści skargi i zarzutów w niej podniesionych odpowiednio: kierownik danej jednostki organizacyjnej, dyrektor okręgowy Służby Więziennej, Dyrektor Generalny Służby Więziennej i Minister Sprawiedliwości. A zatem do tych podmiotów skarżący winien kierować wszelkie wnioski i uwagi dotyczące jednostki organizacyjnej, w której odbywa karę pozbawienia wolności. Organy te nie są jednak w takich sytuacjach organami administracji publicznej, lecz organami postępowania wykonawczego, a rozpoznawana przez nie sprawa nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej. Dodać należy, że treść skargi oraz udzielonej przez organ odpowiedzi w piśmie z 27 września 2021 r., a także nadesłane 29 października 2021 r. akta administracyjne do innej sprawy skarżącego M. S. zarejestrowanej przed tutejszym sądem pod sygnaturą II SO/Bk 9/21 (z wniosku o wymierzenie grzywny za nieprzesłanie skargi wraz z aktami i odpowiedzią na skargę) pozwalały na załatwienie skargi zawartej w piśmie z 19 lutego 2021 r. niniejszym postanowieniem. O sposobie procedowania w sprawie skargi złożonej do sądu administracyjnego decyduje jej przedmiot. W przypadku pisma skarżącego z 19 lutego 2021 r. nie powstała wątpliwość odnośnie tego, czy sąd administracyjny jest właściwy do jej załatwienia, bowiem treść skargi jednoznacznie wskazuje na brak takiej właściwości w świetle treści art. 3 § 2, 2a i 3 P.p.s.a. Stąd też i sposób załatwienia tej skargi przez organy, zanim trafiła ona do sądu, pozostaje poza kontrolą sądu administracyjnego. Odnośnie wniosku dowodowego skarżącego zawartego w piśmie z 5 października 2021 r. (k. 11) o zażądanie od organu przesłania akt skargowych – wskazać trzeba, że akta – jak wyżej wskazano – nadesłano 29 października 2021 r. i sąd przed wydaniem niniejszego postępowania mógł się z nimi zapoznać. Z kolei sygnatura IIDK/Bk 6/21 została nadana, przez sąd a nie organ, pismu skarżącego z 19 lutego 2021 r. po jego wpłynięciu do sądu, jako skardze wniesionej bezpośrednio do sądu a nie za pośrednictwem organu (jak wymaga tego przepis art. 54 § 1 P.p.s.a.). Wynika to ustalenie z pisma Kierownika Sekretariatu Wydziału II z 1 października 2021 r. (k. 9). Reasumując, sprawa nie podlega właściwości sądu administracyjnego. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI