II SA/BK 651/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2024-11-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodneprawo pracysąd administracyjnysąd pracywłaściwość sąduodwołanie ze stanowiskakierownik nadzoru wodnegopostępowanie administracyjnepostępowanie cywilne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę na odwołanie ze stanowiska kierownika nadzoru wodnego, uznając sprawę za należącą do właściwości sądu pracy.

Skarżący, P. A., zaskarżył pismo Dyrektora RZGW o odwołaniu go ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce, argumentując naruszenie przepisów dotyczących opinii starosty. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na właściwość sądu pracy. Sąd administracyjny przychylił się do stanowiska organu, odrzucając skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego.

Skarżący P. A. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Białymstoku Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 21 sierpnia 2024 r., dotyczące jego odwołania ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce. Skarżący podniósł, że odwołanie nastąpiło z naruszeniem art. 249 ust. 3 Prawa wodnego, ponieważ Dyrektor RZGW nie posiadał wymaganej opinii starosty w momencie wręczenia pisma. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej odrzucenie lub oddalenie, argumentując, że sprawa dotyczy stosunku pracy i należy do właściwości sądu powszechnego, a nie sądu administracyjnego. Sąd administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Uzasadniając swoje stanowisko, sąd wskazał, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje ściśle określone kategorie aktów i czynności, a odwołanie ze stanowiska pracownika powołanego na podstawie przepisów Prawa wodnego (art. 249 ust. 2 i 4 P.w.) nawiązuje stosunek pracy w rozumieniu Kodeksu pracy. Zgodnie z art. 1 Kodeksu postępowania cywilnego, sprawy ze stosunków z zakresu prawa pracy należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z tym, sąd administracyjny stwierdził brak swojej właściwości do rozpoznania przedmiotowej skargi i odrzucił ją na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Odwołanie pracownika powołanego na stanowisko kierownika nadzoru wodnego na podstawie przepisów Prawa wodnego należy do właściwości sądu pracy, a nie sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Stosunek pracy nawiązany na podstawie powołania w rozumieniu przepisów Prawa wodnego jest stosunkiem pracy w rozumieniu Kodeksu pracy, a sprawy z zakresu prawa pracy należą do właściwości sądów powszechnych, zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

P.w. art. 249 § 2

Prawo wodne

Dotyczy powołania kierownika nadzoru wodnego.

P.w. art. 249 § 4

Prawo wodne

Stanowi, że powołanie na stanowisko kierownika nadzoru wodnego stanowi nawiązanie stosunku pracy na podstawie powołania w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy.

P.w. art. 249 § 3

Prawo wodne

Dotyczy opinii właściwego starosty przy odwołaniu kierownika nadzoru wodnego.

K.p. art. 2

Kodeks pracy

Definiuje pracownika, w tym osobę zatrudnioną na podstawie powołania.

K.p. art. 68 § 1

Kodeks pracy

Reguluje nawiązanie stosunku pracy na podstawie powołania.

K.p. art. 70 § 1

Kodeks pracy

Reguluje odwołanie pracownika zatrudnionego na podstawie powołania.

K.p.c. art. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Normuje postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków z zakresu prawa pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa odwołania ze stanowiska kierownika nadzoru wodnego należy do właściwości sądu pracy, a nie sądu administracyjnego, ponieważ jest to stosunek pracy nawiązany na podstawie powołania.

Odrzucone argumenty

Odwołanie ze stanowiska kierownika nadzoru wodnego nastąpiło z naruszeniem art. 249 ust. 3 Prawa wodnego, co uzasadnia kontrolę sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego stosunek pracy nawiązany na podstawie powołania w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy sąd administracyjny nie jest właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy

Skład orzekający

Małgorzata Roleder

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących odwołań ze stanowisk powołanych na podstawie przepisów szczególnych, które jednocześnie nawiązują stosunek pracy w rozumieniu Kodeksu pracy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji odwołania kierownika nadzoru wodnego, ale zasada dotycząca właściwości sądu jest szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych, ponieważ dotyczy kluczowej kwestii ustalenia właściwości sądu, co często bywa problematyczne w praktyce.

Sąd administracyjny czy praca? Kluczowe rozróżnienie właściwości w sprawach odwołań ze stanowisk.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 651/24 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2024-11-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Małgorzata Roleder /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6199 Inne o symbolu podstawowym 619
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 listopada 2024 r. sprawy ze skargi P. A. na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Białymstoku Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 21 sierpnia 2024 r. w przedmiocie odwołania ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce p o s t a n a w i a odrzucić skargę ,
Uzasadnienie
P. A. wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Białymstoku Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (dalej: "Dyrektor RZGW") z dnia 21 sierpnia 2024 r. w przedmiocie odwołania go ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce. W treści skargi wskazał, że został powołany przez Dyrektora RZGW na ww. stanowisko z dniem 18 stycznia 2022 r., na podstawie art. 249 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U. 2021 r., poz. 2233 ze zm.; dalej: "P.w."). Podniósł, że w chwili wręczenia mu skarżonego pisma w dniu 23 sierpnia 2024 r., Dyrektor RZGW nie posiadał opinii właściwego starosty, o której mowa w art. 249 ust. 3 P.w., bowiem opinię taką doręczono Dyrektorowi RZGW dopiero dnia 26 sierpnia 2024 r. W konsekwencji odwołanie skarżącego ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce nastąpiło z naruszeniem art. 249 ust. 3 P.w. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego aktu, ewentualnie zaś o stwierdzenie jego bezskuteczności.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o jej oddalenie, wskazując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, bowiem powołanie oraz odwołanie pracownika jest czynnością z zakresu prawa pracy, podlegającą kognicji sądu powszechnego. Organ wyjaśnił również, że skarżący złożył do Sądu Rejonowego w Ostrołęce IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych pozew o uznanie odwołania za bezskuteczne i zasądzenie na jego rzecz odszkodowania, zaś sprawa otrzymała sygnaturę IV P 318/24. Oryginały akt osobowych skarżącego zostały przekazane do akt sprawy sądowej, w związku z czym organ nie miał możliwości przedłożenia ich wraz ze skargą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz spełnia ona wymogi formalne. Stwierdzenie braku którejkolwiek z ww. przesłanek dopuszczalności zaskarżenia, uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1267), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej (§ 1). Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2). Wedle zaś art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: (1) decyzje administracyjne; (2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; (3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; (4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; (4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; (4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa i odmowy wydania tych opinii; (5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; (6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; (7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; (8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; (9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Ponadto, jak stanowi art. 3 § 2a i 3, sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Zaskarżone do sądu administracyjnego pismo w sprawie odwołania skarżącego ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce nie jest żadnym z ww. aktów, ani też czynnością z zakresu administracji publicznej. Przede wszystkim bowiem, nie kreuje ono ani nie modyfikuje, stosunku administracyjnego, lecz odnosi się do stosunku pracy nawiązanego ze skarżącym na podstawie powołania w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. 2023, poz. 1465; dalej: "K.p.") – o czym stanowi wprost art. 249 ust. 2 i 4 P.w. Wedle art. 249 ust. 2 P.w. kierownika nadzoru wodnego powołuje dyrektor regionalnego zarządu, na wniosek dyrektora zarządu zlewni, po zasięgnięciu opinii właściwego starosty (ust. 2); zaś powołanie to stanowi nawiązanie stosunku pracy na podstawie powołania w rozumieniu przepisów K.p. (ust. 4). Jak stanowi art. 2 K.p. pracownikiem jest osoba zatrudniona m.in. na podstawie powołania, zaś wedle art. 68 § 1 K.p. stosunek pracy nawiązuje się na podstawie powołania w przypadkach określonych w odrębnych przepisach. Takim właśnie przepisem odrębnym jest art. 249 ust. 2 i 4 P.w. Wedle zaś art. 70 § 1 zd. 1 K.p. pracownik zatrudniony na podstawie powołania może być w każdym czasie - niezwłocznie lub w określonym terminie - odwołany ze stanowiska przez organ, który go powołał. Przepis ten doprecyzowuje art. 249 § 3 P.w., który stanowi, że kierownika nadzoru wodnego odwołuje dyrektor regionalnego zarządu, na wniosek dyrektora zarządu zlewni, po zasięgnięciu opinii właściwego starosty. Postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków z zakresu prawa pracy normuje zaś Kodeks postępowania cywilnego (ustawa z dnia 17 listopada 1964 r., Dz.U. 2024, poz. 1568 ze zm.; dalej: "K.p.c.") – o czym stanowi art. 1 K.p.c., co oznacza, że sąd administracyjny nie jest właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy, zaś skarżący może szukać ochrony prawnej w sądzie powszechnym – sądzie pracy (o którą to ochronę już wystąpił – co wynika z treści odpowiedzi na skargę).
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Skoro zatem odwołanie skarżącego ze stanowiska Kierownika Nadzoru Wodnego w Ostrołęce nie należy do właściwości sądu administracyjnego wyznaczonej treścią p.p.s.a, lecz należy do właściwości sądu powszechnego (sądu pracy), sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI