II SA/Bk 636/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich osobie, która w wieku 10 lat rzekomo pełniła służbę w Armii Krajowej, uznając dowody za niewiarygodne.
Skarżący Z. R. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich, twierdząc, że od kwietnia 1943 r. do sierpnia 1945 r. był żołnierzem Armii Krajowej. Organ administracji odmówił przyznania uprawnień, uznając dowody za niewiarygodne ze względu na wiek wnioskodawcy (10 lat w 1943 r.), co wykluczało możliwość pełnienia służby w AK zgodnie z ówczesnymi zasadami. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu, że wiek skarżącego uniemożliwiał pełnienie służby w rozumieniu ustawy o kombatantach.
Sprawa dotyczyła skargi Z. R. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmówiła przyznania mu uprawnień kombatanckich. Skarżący twierdził, że w latach 1943-1945 pełnił czynną służbę w Armii Krajowej, przenosząc korespondencję, prasę i amunicję, a także uczestnicząc w akcjach zbrojnych. Na potwierdzenie swoich twierdzeń przedstawił oświadczenia świadków i rekomendację związku kombatanckiego. Organ administracji odmówił przyznania uprawnień, uznając dowody za niewiarygodne, ponieważ wnioskodawca w 1943 r. miał zaledwie 10 lat. Organ powołał się na instrukcję gen. Kazimierza Sosnkowskiego, która dopuszczała przyjmowanie do ZWZ (poprzedniczki AK) młodzieży od 16 roku życia. Stwierdzono, że skarżący mógł co najwyżej wykonywać czynności pomocnicze, co nie dawało uprawnień kombatanckich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę, uznając zarzuty za niezasadne. Sąd podkreślił, że wiek skarżącego (10-11 lat w okresie objętym twierdzeniami) wykluczał możliwość pełnienia służby w zorganizowanej, wojskowej strukturze podziemnej, która wymagała dyscypliny, podporządkowania i zdolności do zachowania tajemnicy. Sąd zgodził się z organem, że dowody przedstawione przez skarżącego były niewiarygodne, a przepis art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach przyznaje uprawnienia za „pełnienie służby”, a nie za pomoc czy współpracę z organizacją podziemną. Sąd odrzucił argumentację skarżącego odwołującą się do udziału dzieci w Powstaniu Warszawskim jako sytuacji szczególnej i nieudowodnionej w kontekście wymogów ustawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, wiek 10 lat wyklucza możliwość pełnienia służby w zorganizowanej, wojskowej strukturze podziemnej, która wymaga dyscypliny, podporządkowania i zdolności do zachowania tajemnicy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wiek skarżącego (10 lat w okresie objętym twierdzeniami) uniemożliwiał mu pełnienie służby w Armii Krajowej w rozumieniu ustawy, która wymagała spełnienia określonych warunków, w tym wieku i zdolności do działania w warunkach skrajnego zagrożenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.o.k. art. 1 § ust. 2 pkt 3
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Przepis ten daje uprawnienia kombatanckie za "pełnienie służby", a nie za pomoc czy współdziałanie z organizacją podziemną.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.o.k. art. 22 § ust. 1
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiek skarżącego (10 lat) uniemożliwiał pełnienie służby w Armii Krajowej w rozumieniu ustawy o kombatantach. Dowody przedstawione przez skarżącego (oświadczenia świadków) były niewiarygodne ze względu na wiek skarżącego w czasie zdarzeń i upływ czasu. Ustawa o kombatantach przyznaje uprawnienia za „pełnienie służby”, a nie za pomoc czy współpracę z organizacją podziemną.
Odrzucone argumenty
Skarżący zarzucił organowi nierozważenie materiału dowodowego i dokonanie błędnych ustaleń stanu faktycznego. Skarżący podniósł, że oparcie się na ogólnej wiedzy historycznej (instrukcja gen. Sosnkowskiego) było błędne i sprzeczne z faktami (udział dzieci w Powstaniu Warszawskim). Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyjaśnienia stanu faktycznego i oceny dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Przepis art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy [...] daje uprawnienia kombatanckie za "pełnienie służby" a nie za pomoc czy współdziałanie z organizacją podziemną. Organ przywiązał natomiast istotne znaczenie do daty urodzenia skarżącego (24 II 1933r.) i faktu, że w dacie wskazanej jako data przyjęcia do AK miał on tylko 10 lat. O ile bowiem osobę zbliżoną do wieku 16 lat można było uznać za odpowiadającą określonym wskazaną "instrukcją" warunkom przyjmowania do podziemnej organizacji, to niemożliwe to było w stosunku do dziesięcioletniego dziecka. Jego rozwój psychofizyczny wykluczał bowiem powierzenie pełnienia przez niego służby w armii podziemnej, działającej w warunkach skrajnego zagrożenia. Dowody z zeznań świadków, dotyczące zdarzeń sprzed około 60 lat mają niską wartość dowodową zarówno ze względu na znaczny upływ czasu, subiektywizm świadków, a często i zamiar pomocy w uzyskaniu świadczeń związanych ze statusem kombatanta.
Skład orzekający
Jerzy Bujko
przewodniczący-sprawozdawca
Anna Sobolewska-Nazarczyk
członek
Elżbieta Trykoszko
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"pełnienie służby\" w ustawie o kombatantach w kontekście wieku osoby ubiegającej się o uprawnienia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji nieletniego w okresie II wojny światowej i może być trudne do bezpośredniego zastosowania w innych kontekstach wiekowych lub dotyczących innych form działalności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa porusza kwestię statusu kombatanckiego osoby, która w momencie rzekomej służby była dzieckiem, co budzi emocje i pytania o granice odpowiedzialności i możliwości prawne w tak młodym wieku.
“Czy 10-latek mógł być żołnierzem Armii Krajowej? Sąd rozstrzyga o uprawnieniach kombatanckich.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 636/04 - Wyrok WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2004-11-23 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-10-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Anna Sobolewska-Nazarczyk Elżbieta Trykoszko Jerzy Bujko /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Hasła tematyczne Kombatanci Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 42 poz 371 art. 1 ust. 2 pkt 3 Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego - tekst jednolity. Tezy Przepis art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego daje uprawnienia kombatanckie za "pełnienie służby" a nie za pomoc czy współdziałanie z organizacją podziemną. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.), Sędziowie sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2004 r. sprawy ze skargi Z. R. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] sierpnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich oddala skargę, - Uzasadnienie Decyzją z dnia [...].11.2003r., wydaną po wznowieniu postępowania Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych uchylił własną decyzję z [...] V 2001r. oraz poprzedzającą ją decyzję z [...] XI 2000r. umarzającą postępowanie administracyjne z wniosku Z. M. R. o przyznanie mu uprawnień kombatanckich. Jednocześnie organ odmówił wnioskodawcy przyznania żądanych przez niego uprawnień. Z. R. twierdził, iż od kwietnia 1943r. do sierpnia 1945r. był aktywnym żołnierzem Armii Krajowej. Przenosił korespondencję, prasę i amunicję, zbierał amunicję wyrzuconą z pociągów przez żołnierzy AK i razem z nimi brał udział w akcjach zbrojnych np. przy odbiciu więźniów z budynku żandarmerii w D. K. Na potwierdzenie tych faktów wnioskodawca złożył pisemne oświadczenia świadków i rekomendację wydaną przez Zarząd Okręgu Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych w B. Organ rozpoznający sprawę uznał jednak te dowody za niewiarygodne ze względu na wiek wnioskodawcy, który w 1943r. miał zaledwie 10 lat. W motywach decyzji powołano się na instrukcję gen. Kazimierza Sosnkowskiego z grudnia 1939r., pozwalającą przyjmować do Związku Walki Zbrojnej (poprzedniczki AK) młodzież od 17, a w okresie późniejszym od 16 roku życia. Organ stwierdził, iż wnioskodawca ze względu na swój wiek nie mógł pełnić służby w AK, lecz co najwyżej dorywczo wykonywać na jej rzecz czynności pomocnicze, co nie daje jednak praw kombatanckich. Z. R. wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy, zarzucając nierozważenie materiału dowodowego i dokonanie błędnych oraz wadliwych ustaleń stanu faktycznego. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] VIII 2004r. utrzymał w mocy własną decyzję z [...] XI 2003r. Powołując się na wiedzę historyczną, dotyczącą zasad przyjmowania żołnierzy do Armii Krajowej organ uznał za niewiarygodne zarówno wyjaśnienia strony, jak i popierające je oświadczenia świadków co do faktu przyjęcia do tej organizacji dziesięcioletniego wnioskodawcy. Zdaniem organu skarżący nie pełnił służby w AK, lecz co najwyżej współpracował z tą organizacją i wspierał jej działania. Czynności takie nie mogą być jednak zakwalifikowane zgodnie z art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 I 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997r. Nr 142, poz. 950 z późn.zmianami), jako pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945. Ostatnią z wymienionych wyżej decyzji Z. R. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. Zarzucił jej obrazę art. 1 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 22 ust. 1 ustawy z 24 I 1991r. o kombatantach i niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych, naruszenie art. 7, 77§ 1, 80 i 107 § 3 kpa przez niewyjaśnienie stanu faktycznego sprawy i wadliwą ocenę materiału dowodowego oraz dokonanie wadliwych, niezgodnych z rzeczywistością ustaleń stanu faktycznego. Skarżący podniósł, iż oparcie się na ogólnej wiedzy historycznej, w tym powołanej instrukcji gen. K. Sosnkowskiego, doprowadziło organ do błędnego wniosku, sprzecznego również z ogólnie znanymi faktami o udziale dzieci w wieku 10-13 lat w Powstaniu Warszawskim. W skardze odwołano się do faktu przyznania uprawnień kombatanckich dzieciom z obozów koncentracyjnych. W końcowym wniosku skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania. W odpowiedzi na tę skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zarzutów skargi nie można uznać za zasadne. Podnosząc zarzut naruszenia art. 7 i 77 § 1 kpa, a więc niewyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, skarżący nie wskazał, jakich faktów nie wyjaśniono w toku postępowania administracyjnego oraz jakie dowody mogące służyć wyjaśnieniu sprawy zostały pominięte w tym postępowaniu. Nie są również uzasadnione zarzuty dotyczące naruszenia art. 80 i 107 § 3 kpc. Organ odmówił wiary i mocy dowodowej dowodom zaprezentowanym przez stronę, a stanowisko swoje wnikliwie i wszechstronnie uzasadnił. Zgodnie z art. 80 kpa organ administracji ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona. Przewidziana tym przepisem zasada swobodnej oceny dowodów oznacza, że organ może również odmówić wiary pewnym dowodom, jeżeli w oparciu o analizę całości materiału dowodowego dojdzie do przekonania, że dowody te są nieprzekonywujące. Stanowisko swoje musi jednak uzasadnić logiczną, wszechstronną i zgodną ze zwykłym doświadczeniem życiowym analizą materiału dowodowego zawartą w uzasadnieniu decyzji. Należy uznać, że zaskarżona decyzja spełnia te warunki. Odmawiając wiary wyjaśnieniom strony i oświadczeniom świadków popierających te wyjaśnienia organ pomocniczo tylko wskazał na zasady przyjmowania młodzieży do ZWZ (następnie AK), określone w instrukcji gen. K. Sosnkowskiego z grudnia 1939r. Sam fakt nieosiągnięcia przez skarżącego wieku z tej instrukcji nie był najważniejszy. Organ przywiązał natomiast istotne znaczenie do daty urodzenia skarżącego (24 II 1933r.) i faktu, że w dacie wskazanej jako data przyjęcia do AK miał on tylko 10 lat. Skarżący twierdzi, że działał w tej zbrojnej organizacji podziemnej w czasie okupacji hitlerowskiej. Faktem znanym historycznie jest to, że na terenie zamieszkania Z. R. w czasie wojny (powiat w.) wyzwolenie spod tej okupacji nastąpiło w sierpniu 1944r. Zgodnie z wyjaśnieniami strony był on żołnierzem AK w wieku 10 i 11 lat, co organ uznał za niewiarygodne. O ile bowiem osobę zbliżoną do wieku 16 lat można było uznać za odpowiadającą określonym wskazaną "instrukcją" warunkom przyjmowania do podziemnej organizacji, to niemożliwe to było w stosunku do dziesięcioletniego dziecka. Jego rozwój psychofizyczny wykluczał bowiem powierzenie pełnienia przez niego służby w armii podziemnej, działającej w warunkach skrajnego zagrożenia. Słusznie też wskazano w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że dziesięcioletnie dziecko nie było w stanie podporządkować się regulaminom i rozkazom, wykonywać odpowiednich działań, w tym brać udziału w walce zbrojnej, a także utrzymać swoje czynności w tajemnicy. Należy przy tym zauważyć, że przepis art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z 24 I 1991r. o kombatantach... daje sporne uprawnienia za "pełnienie służby", a nie pomoc czy współdziałanie z organizacją podziemną. Pełnienie służby w podziemnej organizacji zbrojnej zorganizowanej na zasadzie wojskowej zakładało podporządkowanie i dyscyplinę, których nie można było wymagać od dziecka. Powyższe argumenty dały organowi podstawę do odmówienia wiary świadkom. Dowody z zeznań świadków, dotyczące zdarzeń sprzed około 60 lat mają niską wartość dowodową zarówno ze względu na znaczny upływ czasu, subiektywizm świadków, a często i zamiar pomocy w uzyskaniu świadczeń związanych ze statusem kombatanta. Negatywnej ocenie tych dowodów nie przeciwstawia się znany fakt udziału dzieci w Powstaniu Warszawskim. Była to jednak sytuacja szczególna a nadto brak jest dowodu, że dzieci te odpowiadały warunkom z art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy kombatanckiej. Zaskarżona decyzja odpowiada więc prawu, a skarga nie podniosła żadnych uzasadnionych zarzutów. Dlatego na mocy art. 151 ustawy z 30 VIII 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI