II SA/Bk 635/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2004-12-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
planowanie przestrzenneuchwała rady gminyskargacofnięcie skargiumorzenie postępowaniaodrzucenie skargiwpis sądowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawach dwóch skarżących, którzy skutecznie cofnęli skargi, a odrzucił skargi dwóch pozostałych skarżących z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego.

Sąd administracyjny rozpatrywał skargi na uchwałę Rady Gminy dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, część skarżących wpis opłaciła i cofnęła skargi, co skutkowało umorzeniem postępowania. Pozostali skarżący nie uiścili wpisu, a ich wnioski o cofnięcie skargi nie mogły zostać rozpatrzone przed uregulowaniem należności, co doprowadziło do odrzucenia ich skarg.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał sprawę ze skarg na uchwałę Rady Gminy dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Po skierowaniu sprawy do rozpoznania, skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu sądowego pod rygorem odrzucenia skarg. Część skarżących, w tym J. W., uiściła wpis i następnie cofnęła skargę, co na mocy art. 60 PPSA Sąd uznał za dopuszczalne i umorzył postępowanie. Dotyczyło to również Z. G., która cofnęła skargę przed uprawomocnieniem się postanowienia oddalającego jej wniosek o prawo pomocy, co pozwoliło na skuteczne cofnięcie skargi mimo nieopłacenia wpisu. Natomiast skargi E. B. i M. G. podlegały odrzuceniu, ponieważ nie uiścili oni wymaganego wpisu sądowego, a ich wnioski o cofnięcie skargi nie mogły być rozpatrzone przed uregulowaniem tej należności. Zgodnie z art. 220 § 3 PPSA, skargi te zostały odrzucone. Sąd zwrócił również J. W. połowę wpisu od cofniętej skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi jest dopuszczalne, jeśli zostało wniesione skutecznie. Skuteczne cofnięcie skargi przez Z. G. było możliwe, ponieważ wniosła ją przed uprawomocnieniem się postanowienia oddalającego jej wniosek o prawo pomocy, co uniemożliwiało ponowne wezwanie do uiszczenia wpisu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że cofnięcie skargi przez J. W. było skuteczne, ponieważ uiściła ona wpis i spełniła wymogi formalne. Cofnięcie skargi przez Z. G. było również dopuszczalne, gdyż nastąpiło przed uprawomocnieniem się postanowienia o oddaleniu wniosku o prawo pomocy, co oznaczało, że nie mogła być ponownie wezwana do uiszczenia wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza postępowanie w przypadkach określonych w art. 161 § 1 pkt 1, w tym gdy strona cofnęła skargę.

PPSA art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

PPSA art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Cofnięcie skargi wiąże Sąd, chyba że uzna je za niedopuszczalne.

PPSA art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Cofnięcie skargi w myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wiąże Sąd chyba, że Sąd uzna je za niedopuszczalne. Rozpatrzenie wniosku o cofnięcie skargi i umorzenie postępowania może bowiem mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga została wniesiona skutecznie. W niniejszej sprawie stwierdzony brak wpisu uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu. skuteczne cofnięcie skargi " pochłania" także wszelkie inne wnioski złożone w danej sprawie, bowiem umorzenie postępowania dotyczy danej sprawy jako całości.

Skład orzekający

Danuta Tryniszewska-Bytys

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Trykoszko

członek

Stanisław Prutis

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia skargi, umorzenia postępowania i odrzucenia skarg w przypadku nieuiszczenia wpisu sądowego, a także kwestii prawa pomocy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym wniosku o prawo pomocy i cofnięcia skargi w różnych etapach postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne konsekwencje nieuiszczenia wpisu sądowego i prawidłowego cofnięcia skargi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy cofnięcie skargi jest skuteczne, a kiedy sąd ją odrzuci? Kluczowe zasady postępowania administracyjnego.

Dane finansowe

WPS: 150 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 635/04 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2004-12-16
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-10-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Danuta Tryniszewska-Bytys /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Trykoszko
Stanisław Prutis
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Umorzono postępowanie
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 220 par. 3, art. 161 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys (spr.), po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. G., J. W., E. B., M. G. na uchwałę Rady Gminy S. z dnia [...] czerwca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowania w sprawie ze skarg J. W. i Z. G., 2. odrzucić skargi E. B. i M. G., 3. zwrócić J. W. połowę wpisu od cofniętej skargi w wysokości 150 złotych.
Uzasadnienie
W dniu 21 października 2004 r. wezwano skarżących do uiszczenia wpisu
od skarg w terminie 7 dni, pod rygorem ich odrzucenia (k. 19 - 22). Wezwania
doręczono prawidłowo E. B., J. W. dnia 22 października 2004 r., M. G. dnia 23 października 2004 r., Z. G. dnia 25 października 2004 r. (zwrotne potwierdzenia odbioru k. 23 - 26).
W wyznaczonym siedmiodniowym terminie jedynie J. W. wypełniła nałożony na nią obowiązek (k. 55). E. B. i M. G. mimo upływu wyznaczonego terminu wpisu nie uiścili. Z. G. dnia 29 października 2004 r. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia 30 listopada 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił przedmiotowy wniosek (nieprawomocnym postanowieniem).
Pismem z dnia 3 grudnia 2004 r. wszyscy skarżący cofnęli skargę (k. 126).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Cofnięcie skargi w myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.– Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wiąże Sąd chyba, że Sąd uzna je za niedopuszczalne.
W rozpatrywanym przypadku Sąd uznał za dopuszczalne cofnięcie skarg przez J. W. i Z. G. Należy bowiem stwierdzić, iż skarga J. W. została wniesiona skutecznie tj. z uwzględnieniem wszelkich wymogów formalnych oraz uiszczeniem należnego wpisu - zostały przez to spełnione ustawowe przesłanki do merytorycznego rozpatrzenia wniosku skarżącej cofającego skargę. Dodatkowego wyjaśnienia wymaga natomiast cofnięcie skargi przez Z. G. Ta skarżąca cofnęła skargę przed uprawomocnieniem się postanowienia WSA w Białymstoku z dnia 30 listopada 2004 r. oddalającego jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, w związku z czym nie mogła ponownie zostać wezwana do uiszczenia wymaganego wpisu sądowego. Dlatego mogła skutecznie cofnąć skargę, mimo nieopłacenia wpisu.
Z przyczyn wskazanych powyżej stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 1 ustawy
– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd umorzył postępowanie
w sprawie ze skarg J. W. i Z. G.
Natomiast podlegały odrzuceniu skargi E. B. i M. G. Rozpatrzenie wniosku o cofnięcie skargi i umorzenie postępowania może bowiem mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga została wniesiona skutecznie. W niniejszej sprawie stwierdzony brak wpisu uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu. Wniosek E. B. i M. G. o cofnięcie skargi nie mógł być rozpatrzony do czasu uiszczenia wpisu (vide: post. NSA z 10 czerwca 1987 r., SA/Gd 537/87, OSP 1990, nr 4, poz. 207). Termin uiszczenia upłynął, dlatego też, zgodnie z treścią art. 220 § 3 cytowanej wyżej ustawy sąd odrzucił w/w skargi, od których mimo wezwania nie został uiszczony wpis sądowy.
Zgodnie z treścią art. 232 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana, z tym że posiedzenie mediacyjne nie wyłącza zwrotu.
W rozpatrywanym przypadku wpis wniesiony przez J. W. wynosił 300 zł, skargę cofnięto przed jej merytorycznym rozpatrzeniem, a po doręczeniu odpisów pism organowi, w związku z powyższym spełnione zostały przesłanki do zwrotu skarżącej połowy wpłaconego wpisu tj. kwoty 150 zł.
Jednocześnie, odnośnie wniosku złożonego w trybie art., 55 § 1 ustawy – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawartego w piśmie procesowym z dnia
10 listopada 2004 r. (k. 72), to należy stwierdzić, iż skuteczne cofnięcie skargi
" pochłania" także wszelkie inne wnioski złożone w danej sprawie, bowiem umorzenie postępowania dotyczy danej sprawy jako całości.
Z tych względów na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI