II SA/Bk 6/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie legalności budowy drogi gruntowej z powodu śmierci skarżącego.
Skarżący E. S. wniósł skargę na decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego. Sąd odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu, a następnie pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną. W trakcie postępowania skarżący zmarł. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie z urzędu z powodu śmierci strony.
E. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] listopada 2014 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego legalności budowy drogi gruntowej. Postanowieniem z dnia 6 lipca 2015 r. Sąd odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia przez skarżącego wpisu sądowego. Następnie, w dniu 28 sierpnia 2015 r., pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną od tego postanowienia. W trakcie postępowania, w dniu 7 marca 2016 r., skarżący E. S. zmarł, co potwierdzono kopią aktu zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Ponieważ śmierć osoby fizycznej w toku postępowania stanowi przeszkodę w jego kontynuowaniu tylko wtedy, gdy prawa lub obowiązki nie przechodzą na następców prawnych, sąd uznał, że w okolicznościach sprawy zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który nakazuje zawieszenie postępowania w przypadku śmierci strony. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, które nie przechodzą na następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
p.p.s.a. art. 128 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zawieszenie postępowania następuje do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony jako podstawa do zawieszenia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego
Skład orzekający
Marek Leszczyński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania, gdy nie ma wątpliwości co do przejścia praw i obowiązków na następców prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji zawieszenia postępowania po śmierci strony. Brak w niej nietypowych faktów czy kontrowersyjnych interpretacji prawnych.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 6/15 - Postanowienie WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2016-06-30 Data wpływu 2015-01-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Marek Leszczyński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane II OZ 475/15 - Postanowienie NSA z 2015-05-26 II OSK 1924/16 - Postanowienie NSA z 2016-08-23 II OZ 52/16 - Postanowienie NSA z 2016-01-26 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Zawieszono postępowanie. Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 124 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. S. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] listopada 2014 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności budowy drogi gruntowej p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe w sprawie Uzasadnienie E. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] listopada 2014 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności budowy drogi gruntowej. Postanowieniem z dnia 6 lipca 2015 r. Sąd odrzucił powyższą skargę z uwagi na nieuiszczenie przez Skarżącego wpisu sądowego. W dniu 28 sierpnia 2015 r. pełnomocnik Skarżącego wywiódł skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Jak wynika zaś z nadesłanej do Sądu kopii odpisu skróconego aktu zgonu, w dniu 7 marca 2016 r. skarżący E. S. zmarł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego – art. 124 § 3 w/w ustawy. Powyższe unormowanie wskazuje, że śmierć osoby fizycznej w toku postępowania przed sądem administracyjnym stanowi przeszkodę w jego kontynuowaniu tylko w takim przypadku, gdy przedmiotem procesu będą prawa lub obowiązki, które przechodzą na następców prawnych. Wówczas musi nastąpić zawieszenie postępowania, a następnie jego kontynuacja z udziałem następców prawnych. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć skarżącego E. S. w dniu 7 marca 2016 r., co wynika z nadesłanej kopii skróconego aktu zgonu zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a). Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI