II SA/BK 593/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2006-08-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd gminnyuchwała rady gminywybory do rad osiedliskargaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminy procesoweprzedwczesność skargiwezwanie do usunięcia naruszenia prawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę jako przedwczesną, ponieważ została wniesiona przed upływem terminu na zajęcie stanowiska przez organ gminy w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

Skarżący zakwestionował uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą zasad wyborów do rad osiedli, zarzucając naruszenie prawa, w tym wprowadzenie progu frekwencji. Złożył wezwanie do usunięcia naruszenia prawa do Rady Miejskiej. Następnie wniósł skargę do WSA, zanim upłynął termin na odpowiedź organu. Rada Miejska wniosła o odrzucenie skargi jako przedwczesnej. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem minimalnego terminu, co skutkowało jej odrzuceniem.

Sprawa dotyczyła skargi A. G. na uchwałę Rady Miejskiej B. z dnia [...] września 2004 r. w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzenia wyborów do rad osiedli. Skarżący, wraz z innymi osobami, zakwestionował legalność uchwały, w tym wprowadzenie progu frekwencji 5% w § 4, uznając to za przekroczenie upoważnienia ustawowego. Skierował wezwanie do usunięcia naruszenia prawa do Rady Miejskiej. Następnie, w dniu 4 maja 2005 r., wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku. Rada Miejska wniosła o odrzucenie skargi jako przedwczesnej, argumentując, że została ona wniesiona przed upływem terminu do zajęcia stanowiska przez organ w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, stwierdził, że skarga została wniesiona przed upływem minimalnego terminu (60 dni od dnia wniesienia wezwania), co czyni ją niedopuszczalną. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy, Sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona przed upływem minimalnego terminu do jej wniesienia, który wynosi 60 dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia, chyba że organ udzieli odpowiedzi przed tym terminem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniesienie skargi przed upływem terminu na zajęcie stanowiska przez organ gminy stanowi naruszenie minimalnego terminu procesowego, co skutkuje niedopuszczalnością skargi i jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 101 § ust. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Pomocnicze

PPSA art. 52

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 53 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 101 § ust. 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona przed upływem terminu do zajęcia stanowiska przez organ gminy w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

Odrzucone argumenty

Argumenty merytoryczne dotyczące legalności uchwały Rady Miejskiej (próg frekwencji).

Godne uwagi sformułowania

skarga jako przedwczesna jest niedopuszczalna nie zachowano minimalnego terminu do jej wniesienia

Skład orzekający

Anna Sobolewska-Nazarczyk

przewodniczący

Małgorzata Roleder

członek

Urszula Barbara Rymarska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście skarg wnoszonych po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu zaskarżania uchwał organów gminy na podstawie art. 101 u.s.g. i przepisów PPSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z terminami wnoszenia skarg, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale brakuje w niej nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 593/05 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2006-08-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-06-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Anna Sobolewska-Nazarczyk /przewodniczący/
Małgorzata Roleder
Urszula Barbara Rymarska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6269 Inne o symbolu podstawowym 626
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OZ 264/10 - Postanowienie NSA z 2010-03-30
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Sędziowie asesor WSA Małgorzata Roleder, sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. G. na uchwałę Rady Miejskiej B. z dnia [...] września 2004 r. Nr [...] w przedmiocie skargi na uchwałę rady gminy w przedmiocie określenia zasad i trybu przeprowadzenia wyborów do rad osiedli p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Dwoma pismami skierowanymi do Rady Miejskiej B. oraz do Miejskiej Komisji Wyborczej o identycznej treści, datowanymi na dzień
17 marca 2005 r. (nadane listem poleconym dnia 18 marca 2005r.), grupa osób,
w tym skarżący, zakwestionowała legalność przepisu ordynacji wyborczej do rad osiedli przyjętej uchwałą nr [...] Rady Miejskiej B. z dnia [...] września 2004r. w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzenia wyborów do rad osiedli, oraz zarzuciła inne naruszenia zasady samorządności, wyrażające się w zbyt późnym ogłoszeniu wyborów, wyznaczeniu tylko jednego lokalu wyborczego dla każdego osiedla i jego niedostatecznym oznaczeniem oraz braku dostatecznej aktywności Miejskiej Komisji Wyborczej w propagowaniu czasu i miejsca przeprowadzania wyborów.
Miejska Komisja Wyborcza jako adresat pisma potraktowała je jako protest wyborczy zgodnie z § 34 ust. 2 i 3 ordynacji wyborczej (Uchwała [...]
z dnia [...] września 2004r.) i przygotowała projekt stanowiska Rady Miejskiej B. w sprawie odrzucenia protestu wraz z uzasadnieniem. Stanowisko zostało przyjęte w dniu 25 kwietnia 2005 r. i stanowiło ono o rozstrzygnięciu protestu wyborczego zawartego w piśmie skierowanym do Miejskiej Komisji Wyborczej. Stanowisko to nie odnosiło się natomiast do wezwania do usunięcia naruszeń w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, jakie zostało skierowane do Rady Miejskiej B., na co wyraźnie wskazała Rada Miejska w pierwszej części stanowiska.
Skarżący w dniu 4 maja 2005r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na Uchwałę Rady Miejskiej
w B. z dnia [...] września 2004r. Nr [...] (w piśmie z dnia 7 grudnia 2005r. sprecyzował swoje stanowisko). W skardze podniósł, że Rada Miejska B. w swoim stanowisku z dnia 25 kwietnia 2005 r. odrzuciła wezwanie do usunięcia naruszenia prawa uchwałą Nr [...] Rady Miejskiej B. z dnia [...] września 2004 r. w części dotyczącej ustalenia warunków ważności wyborów - § 4 uchwały, wniesione przez 10 kandydatów do Rady Osiedla C. w B. W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż zaskarżona uchwała wprowadziła w § 4 próg frekwencji 5%, czym przekroczono upoważnienie ustawy o samorządzie gminnym gdzie rada jest upoważniona jedynie do określenia zasad i trybu przeprowadzenia wyborów,
a nie określania warunków ich ważności. Podkreślono, że Konstytucja RP w art. 100 ust. 3 jak i art. 127 ust. 7 i art. 169 ust. 2 te terminy wyraźnie rozdziela.
Odpowiadając na skargę organ (Rada Miejska B.) wniósł o jej odrzucenie na podstawie w art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jako przedwczesnej tj. wniesionej przed upływem terminu do odniesienia się do wezwania przez Radę Miejską B.. Podniesiono, że stanowiska Rady Miejskiej B. w sprawie odrzucenia protestu wraz z uzasadnieniem przyjęte w dniu 25 kwietnia 2005 r. stanowiło jedynie rozstrzygnięciu protestu wyborczego zawartego w piśmie skierowanym do Miejskiej Komisji Wyborczej. Stanowisko to nie odnosiło się natomiast do wezwania do usunięcia naruszeń w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, jakie zostało skierowane do Rady Miejskiej B., na co wyraźnie wskazała Rada Miejska w pierwszej części stanowiska. Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może -po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Bezskuteczność wezwania można stwierdzić na podstawie jego odrzucenia przez właściwy organ w terminie przewidzianym w kodeksie postępowania administracyjnego (art. 101 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym), lub poprzez bezczynność organu w tym samym terminie. Podkreślono, że niewątpliwie skarżący, wraz z pozostałymi osobami, skierował do Rady Miejskiej B. swoje wezwanie do zmiany uchwały niezależnie od żądań kierowanych do Miejskiej Komisji Wyborczej. Z tego względu tylko to wezwanie można było traktować jako odpowiadające dyspozycji art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Wobec skomplikowanego charakteru sprawy, termin do jej załatwienia wynosił, zgodnie z art. 35 § 3 kpa, dwa miesiące, zatem dopiero bezskuteczny upływ tego terminu uprawniałby skarżącego do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Równocześnie, z ostrożności procesowej, podniesiono, że żądania skarżącego są nieuprawnione również z przyczyn merytorycznych. Artykuł 101 ust. 1 ustawy
o samorządzie gminnym nadaje uprawnienie do wniesienia skargi na uchwałę organu jednostki samorządu terytorialnego osobie, której interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądów administracyjnych/ interes prawny lub uprawnienie strony skarżącej winny wynikać - na gruncie obowiązującego prawa - z przepisów prawa materialnego. Podniesiono, że istnienie interesu prawnego lub uprawnienia nie może wynikać
z subiektywnej oceny dokonanej przez stronę, że to jej właśnie interes lub uprawnienie zostały naruszone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
W myśl postanowień art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się po wyczerpaniu środków zaskarżenia jednakże, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi w przypadku aktów innych niż określone w art. 3 § 2 pkt 4 tejże ustawy, należy przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa.
W przypadku, gdy organ gminy nie udzieli odpowiedzi na wezwanie
(nie zajmie stanowiska w przedmiocie naruszenia) maksymalny termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego określony w art. 53 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wynosi 60 dni i liczony jest od dnia wniesienia wezwania do usunięcie naruszenia. Natomiast w przypadku, gdy w doręczonej wnoszącemu odpowiedzi nie uwzględni naruszenia prawa, skargę wnosi się maksymalnie w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpowiedzi.
Termin wniesienia skargi do sądu jest omawianym przypadku terminem ruchomym tj. terminem, którego ustalenie zależy od tego, czy i kiedy doręczono skarżącemu odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia jego interesu prawnego lub uprawnienia. W związku z powyższym należy uznać, że w sprawie zaskarżenia do sądu administracyjnego uchwały organu gminy w trybie art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) stosuje się 60 dniowy termin do wniesienia skargi określony
w art. 53 §2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, chyba, że przed upływem tego terminu doręczono skarżącemu odpowiedź na jego wezwanie. W takiej sytuacji 30 dniowy termin do wniesienia skargi liczony będzie od dnia doręczenia skarżącemu odpowiedzi na jego wezwanie do usunięcia naruszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale podjętej dnia 4 maja 1998 r. sygn. akt FSP 1/98 (publikacja ONSA 1998, nr 3, poz.78) słusznie zauważył, że ocena dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego w sprawie, w której musi być poprzedzona wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa bądź interesu prawnego lub uprawnienia wymaga sprawdzenia dochowania przez skarżący podmiot dwóch terminów: minimalnego i maksymalnego.
Składając skargę w dniu 4 maja 2005r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku tj. jeszcze przed upływem terminu do zajęcia stanowiska, przez Radę Miejskiej B., w odpowiedzi na wezwanie skarżącego z dnia 18 marca 2005 r. do usunięcia naruszenia, nie zachowano minimalnego terminu do jej wniesienia (16 maja 2005r.). Tym samym należy uznać, że na tym etapie wniesiona skarga jako przedwczesna jest niedopuszczalna.
Mając powyższe na uwadze, Sąd w oparciu o postanowienia art. 58 § 1 pkt 6) i § 3 oraz art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) odrzucił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI