II SA/Bk 561/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2006-12-05
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo administracyjnepostępowanie administracyjnedoręczeniaterminyprzywrócenie terminuodwołanieprawo jazdyuprawnienia do kierowania pojazdamiSKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania w sprawie odmowy wydania uprawnień do kierowania pojazdami, uznając doręczenie decyzji bratu strony za skuteczne i wniosek o przywrócenie terminu za spóźniony.

Skarżący K.M. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty Z. o odmowie wydania uprawnień do kierowania pojazdami. Decyzja została doręczona bratu skarżącego, a odwołanie złożono po terminie. Wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony jako spóźniony. WSA w Białymstoku oddalił skargę, uznając doręczenie i postanowienie SKO za zgodne z prawem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę K.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2006 r., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty Z. z dnia [...] maja 2006 r. w przedmiocie odmowy wydania dokumentu stwierdzającego uprawnienia do kierowania pojazdami. Kluczową kwestią było doręczenie decyzji pierwszej instancji, które nastąpiło w dniu [...] maja 2006 r. dorosłemu domownikowi, bratu strony, J.M., co zgodnie z art. 43 kpa jest skuteczne. Termin do wniesienia odwołania, wynoszący 14 dni (art. 129 § 2 kpa), upływał z dniem [...] czerwca 2006 r. Odwołanie zostało złożone dopiero [...] lipca 2006 r. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na pobyt w szpitalu od [...] maja do [...] czerwca 2006 r. SKO odmówiło przywrócenia terminu, uznając wniosek za spóźniony, gdyż powinien być złożony wraz z odwołaniem do [...] czerwca 2006 r. WSA oddalił skargę, stwierdzając, że postanowienie SKO jest zgodne z prawem, a zarzuty dotyczące naruszenia przepisów kpa i obowiązków dowodowych są niezasadne. Sąd podkreślił, że termin do wniesienia odwołania został skutecznie zachowany przez doręczenie decyzji bratu strony, a wniosek o przywrócenie terminu był spóźniony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie decyzji administracyjnej dorosłemu domownikowi, zgodnie z art. 43 kpa, jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu do wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że doręczenie decyzji Starosty Z. bratu strony, J.M., w dniu [...] maja 2006 r. było zgodne z art. 43 kpa. Osoba dorosła odbierająca pismo powinna mieć świadomość skutków prawnych związanych z datą doręczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin do wniesienia odwołania wynosi czternaście dni od dnia doręczenia decyzji.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa prawna postępowania administracyjnego.

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna postępowania przed sądami administracyjnymi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 43

Kodeks postępowania administracyjnego

Doręczenie pisma dorosłemu domownikowi jest skuteczne.

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Złożenie odwołania z uchybieniem terminu rodzi określone skutki prawne (np. brak jego rozpoznania).

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej ma obowiązek zebrania całego materiału dowodowego i jego rzetelnej oceny.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej działa na podstawie przepisów prawa i w sposób budzący zaufanie.

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu prawnego.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Okoliczności stanowiące podstawę uwzględnienia skargi.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi jako bezzasadnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie decyzji administracyjnej dorosłemu domownikowi jest skuteczne. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został złożony z uchybieniem terminu. Skarżący nie wykazał skutecznie, że okres pobytu w szpitalu był dłuższy niż wskazany we wniosku.

Odrzucone argumenty

Organ odwoławczy rażąco naruszył prawo, w szczególności art. 58 i 77 kpa. Organ zobowiązany jest do wykonywania ciążących na nim obowiązków dowodowych. Okres pobytu w szpitalu K. M. podany we wniosku o przywrócenie terminu stanowił błąd pisarski.

Godne uwagi sformułowania

Taki zaś sposób doręczenia jest zgodny z treścią art. 43 kpa. czternastodniowy termin do wniesienia odwołania od tej decyzji stosownie do brzmienia art. 129 § 2 kpa upływał z dniem [...] czerwca 2006r. prośba o przywrócenie terminu złożona dopiero w dniu [...] lipca 2006r. została złożona z uchybieniem siedmiodniowego terminu od dnia ustania przyczyny jej uchybienia. sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu prawnego, to jest jego zgodność z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej i oceny tej dokonuje w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy. sąd nie ma uprawnień do merytorycznego rozpatrzenia sprawy, ma wyłącznie uprawnienia kasatoryjne.

Skład orzekający

Grażyna Gryglaszewska

przewodniczący

Małgorzata Roleder

sprawozdawca

Wojciech Stachurski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności doręczeń w postępowaniu administracyjnym (art. 43 kpa) oraz zasad przywracania terminów (art. 58 kpa)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia decyzji administracyjnej osobie trzeciej (domownikowi) i oceny wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z doręczeniami i terminami w postępowaniu administracyjnym, co jest ważne dla prawników, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 561/06 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2006-12-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący/
Małgorzata Roleder /sprawozdawca/
Wojciech Stachurski
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 129 par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie asesor WSA Małgorzata Roleder (spr.),, asesor WSA Wojciech Stachurski, Protokolant Marta Anna Lawda, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 05 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi K. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odmowy wydania dokumentu stwierdzającego uprawnienia do kierowania pojazdami oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2006r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. stwierdziło uchybienie przez K. M. terminu do wniesienia odwołania od decyzji S. Z. z dnia [...]maja 2006r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania dokumentu stwierdzającego uprawnienia do kierowania pojazdami.
W uzasadnieniu podjętego postanowienia wskazano, iż wyżej wymienioną decyzję Starosty Z. z dnia 2[...] maja 2006r. Nr [...] doręczono dorosłemu domownikowi, to jest bratu strony – J. M. w dniu [...] maja 2006r. Taki zaś sposób doręczenia jest zgodny z treścią art. 43 kpa.
Organ podkreślił, iż czternastodniowy termin do wniesienia odwołania od tej decyzji stosownie do brzmienia art. 129 § 2 kpa upływał z dniem [...] czerwca 2006r. (środa). Tymczasem odwołanie od niej K. M. złożył w Starostwie Powiatowym w Z. w dniu [...] lipca 2006r., a zatem z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia.
Jednocześnie wskazano, iż K. M. wraz z odwołaniem od decyzji złożył prośbę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania podając, iż w okresie od [...] maja 2006r. do [...] czerwca 2006r. przebywał w szpitalu SPP ZOZ w C. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. w wyniku zbadania materiału dowodowego pod katem złożonego wniosku, postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2005r. nr [...] odmówiło K. M. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od wyżej wymienionej decyzji.
W tym stanie faktycznym i prawnym uznano, iż złożenie odwołania z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia w konkretnej sprawie rodzi skutek określony w art. 134 kpa.
Nie godząc się z tym rozstrzygnięciem K. M. wywiódł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku wnosząc o jej uchylenie. W jej uzasadnieniu skarżący zarzucił organowi odwoławczemu rażące naruszenie prawa, a w szczególności art. 58 i 77 kpa, wskazując, iż organ ten zobowiązany jest do wykonywania ciążących na nim obowiązków dowodowych.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. podtrzymało swoje dotychczasowe stanowisko wyrażone w sprawie i wniosło o jej oddalenie. Odnosząc się natomiast do zarzutów skargi podkreślono, iż są one niesłuszne, albowiem wskazane przepisy nie stanowiły podstawy do wydania skarżonego postanowienia. Zebrany zaś w sprawie materiał dowodowy pozwalał jednoznacznie stwierdzić, iż odwołanie skarżącego od decyzji Starosty Z. zostało złożone z uchybieniem terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Skarga jako niezasadna podlega oddaleniu.
Zgodnie z w art. 3 ustawy z dn. 30.08.2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu prawnego, to jest jego zgodność z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej i oceny tej dokonuje w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy.
Sąd nie ma uprawnień do merytorycznego rozpatrzenia sprawy, ma wyłącznie uprawnienia kasatoryjne. Rozpoznając sprawę nie może, zatem zmienić zaskarżonego aktu prawnego a jedynie, uwzględniając skargę, może go uchylić, stwierdzić jego nieważność lub niezgodność z prawem. W przypadku zaś, gdy nie zachodzą okoliczności stanowiące podstawę uwzględnienia skargi wskazane w art. 145 § 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - skarga podlega oddaleniu. Dopiero orzeczenie sądu administracyjnego stanowi podstawę uzyskania merytorycznego, zgodnego z prawem rozstrzygnięcia sprawy przez organ administracji publicznej.
Rozpoznając skargę w tak zakreślonej kognicji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku nie dopatrzył się, aby w zaskarżonym postanowieniu zostały naruszone przepisy prawa obowiązujące w chwili jego wydawania.
Przede wszystkim podkreślić należy, iż przedmiotem kontroli sądowej jest postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławcze w Ł. z dnia [...] sierpnia 2006r. Nr [...] w sprawie uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty Z. z dnia [...] maja 2006r. Nr [...] dotyczącej odmowy wydania dokumentu stwierdzającego uprawnienia do kierowania pojazdami. W tym miejscu godzi się zauważyć, iż warunkiem skuteczności czynności procesowej – wniesienia odwołania, jest zachowanie ustawowego terminu. Stosownie bowiem do treści art. 129 § 2 kpa, odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia (ogłoszenia) decyzji stronie. Podkreślić przy tym należy, iż istotnym elementem pokwitowania odbioru pisma jest data jego doręczenia, z którą to związane są doniosłe skutki prawne. Dokonując tej czynności, osoba dorosła powinna mieć świadomość, iż bieg terminu do złożenia odwołania rozpoczyna się od wskazanej na pokwitowaniu daty.
W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, iż decyzja organu I instancji z dnia [...] maja 2006r. została doręczona skarżącemu za pośrednictwem Urzędu Pocztowego w Z. i odbiór jej został pokwitowany w dniu [...] maja 2006r. na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przez dorosłego domownika – brata skarżącego – J. M. Decyzja zawierała pouczenie o przysługujących stronie środkach zaskarżenia oraz terminach ich wnoszenia. Odwołanie zaś od przedmiotowej decyzji K. M. wniósł w dniu [...] lipca 2006r., co potwierdza data stempla kancelarii Starostwa Powiatowego w Z. Powyższe okoliczności znajdują oparcie w aktach sprawy i nie są kwestionowane przez skarżącego.
Jednocześnie zauważyć należy, iż wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji S. Z. został rozpatrzony przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2005r. nr [...] negatywnie. Podstawą odmowy przywrócenia K. M. terminu do wniesienia odwołania stanowiło ustalenie organu, iż przedmiotowy wniosek jest spóźniony. Kolegium wskazało, iż 14 dniowy termin do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...] maja 2006r. upływał w dniu [...] czerwca 2006r. Data ta jest zbieżna z ostatnim dniem pobytu skarżącego w szpitalu, stąd dodając do niej siedem dni wywieść należało, iż K. M. winien złożyć prośbę o przywrócenie uchybionego terminu a wraz z nią wnieść odwołanie od decyzji w dniu [...] czerwca 2006r. W związku z tym organ uznał, iż prośba o przywrócenie terminu złożona dopiero w dniu [...] lipca 2006r. została złożona z uchybieniem siedmiodniowego terminu od dnia ustania przyczyny jej uchybienia.
W tych uwarunkowaniach zdaniem Sądu stwierdzić należy, iż kwestionowane postanowienie podjęte zostało w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa. Nie budzi bowiem wątpliwości stanowisko Kolegium, iż złożenie odwołania w dniu [...] lipca 2006r. nastąpiło z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia, skoro czternastodniowy termin do wywiedzenia odwołania od decyzji doręczonej skarżącemu w dniu [...] maja 2006r., upłynął z dniem [...] czerwca 2006r.
W ocenie Sądu przy wydawaniu skarżonego postanowienia organ odwoławczy nie naruszył również przepisów prawa procesowego. Zarówno ustalony w niniejszej sprawie stan faktyczny oraz zastosowane przepisy prawa nie budzą zastrzeżeń i jako takie odpowiadają prawu. Stosownie do treści art. 77 i 7 kpa organ administracji publicznej podjął wszystkie niezbędne czynności mające na celu zebranie całego materiału dowodowego w niniejszej sprawie i dokonał jego rzetelnej oceny. Odnosząc się natomiast do stanowiska pełnomocnika skarżącego – J. M. wyrażonego podczas rozprawy w dniu [...] grudnia 2006r., iż okres pobytu w szpitalu K. M. podany zarówno w odwołaniu, jak i we wniosku o przywrócenie terminu stanowi błąd pisarski, gdyż skarżący faktycznie przebywał w szpitalu do [...] lipca 2006r. a nie jak wskazano do [...] czerwca 2006r. uznać należy za całkowicie nieuzasadnione, gdyż twierdzenia te nie zostały poparte żadnymi dowodami, jak również nie znajdują odzwierciedlenia w zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym.
Mając na uwadze powyższe Sąd podzielił ocenę prawną sprawy dokonaną przez organ odwoławczy, a skargę jako bezzasadną oddalił (art. 151 ustawy z dn. 30.08.2002r. – prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI