II SA/Bk 530/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2022-12-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zniesienie numeru porządkowegoczynność materialno-technicznadoręczenieodmowa przyjęciatermin do wniesienia skargiprzywrócenie terminuodrzucenie skargiprawo geodezyjne i kartograficznepostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę na czynność zniesienia numeru porządkowego budynku jako spóźnioną, po tym jak odmowa przyjęcia zawiadomienia przez skarżących została uznana za skuteczną.

Skarżący wnieśli skargę na czynność Wójta Gminy dotyczącą zniesienia numeru porządkowego budynku, twierdząc, że dowiedzieli się o niej dopiero po pewnym czasie. Sąd uznał jednak, że próba doręczenia zawiadomienia była skuteczna, a odmowa jego przyjęcia przez skarżących skutkowała upływem terminu do wniesienia skargi. Wniosek o przywrócenie terminu został oddalony, a skarga odrzucona.

Sprawa dotyczyła skargi M. i M. Ś. na czynność Wójta Gminy G. z dnia [...] grudnia 2021r. nr [...] w przedmiocie zniesienia numeru porządkowego budynku. Skarżący twierdzili, że dowiedzieli się o tej czynności dopiero 14 czerwca 2022r., wykonując fotokopię w siedzibie gminy. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że próba doręczenia zawiadomienia z dnia 3 grudnia 2021r. do rąk własnych skarżących w dniu 10 grudnia 2021r. była skuteczna i stanowiła doręczenie w trybie art. 47 § 2 k.p.a. Odmowa przyjęcia zawiadomienia przez skarżących została uznana za świadome działanie, a niedochowanie terminu nie było następstwem okoliczności od nich niezależnych. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 2 grudnia 2022r. oddalił zażalenie skarżących na to postanowienie, co oznaczało uprawomocnienie się odmowy przywrócenia terminu. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę jako spóźnioną, powołując się na art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wskazał, że czynność nadania lub zmiany numeru porządkowego ma charakter materialno-techniczny i podlega kontroli na zasadach art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia dowiedzenia się o czynności. Skarga została wniesiona z uchybieniem tego terminu, a odmowa przywrócenia terminu uprawomocniła się.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odmowa przyjęcia zawiadomienia w trybie art. 47 § 2 k.p.a. jest uznawana za skuteczne doręczenie, a tym samym rozpoczyna bieg terminu do wniesienia skargi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że próba doręczenia zawiadomienia do rąk własnych skarżących, wraz z informacją o jego treści, a następnie odmowa przyjęcia przez adresatów, stanowi skuteczne doręczenie w trybie art. 47 § 2 k.p.a. W konsekwencji, niedochowanie terminu do wniesienia skargi nie było następstwem okoliczności niezależnych od skarżących.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi w przypadku niedochowania terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie rodzaju czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego (czynności materialno-techniczne).

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do wniesienia skargi na czynności materialno-techniczne (30 dni od dnia dowiedzenia się o czynności).

p.p.s.a. art. 47 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skuteczne doręczenie w przypadku odmowy przyjęcia pisma.

p.g.k. art. 47a § 5

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Podstawa prawna do zniesienia numeru porządkowego budynku.

k.p.a. art. 47 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Skuteczne doręczenie w przypadku odmowy przyjęcia pisma.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot wpisu od skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność doręczenia zawiadomienia w trybie art. 47 § 2 k.p.a. pomimo odmowy przyjęcia przez adresata. Upływ terminu do wniesienia skargi na czynność materialno-techniczną. Uprawomocnienie się postanowienia o odmowie przywrócenia terminu.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie skarżących o dowiedzeniu się o czynności dopiero w dniu 14 czerwca 2022r. (nieuznane przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

czynność właściwego organu gminy, polegająca na nadaniu lub zmianie numeru porządkowego nieruchomości nie następuje w drodze decyzji, czy postanowienia, ale ma charakter czynności materialno-technicznej. Próba doręczenia skarżącym ww. zawiadomienia za pośrednictwem operatora pocztowego także była bezskuteczna, albowiem, jak wynika z adnotacji doręczyciela na przesyłkach, adresat odmówił jej przyjęcia. Wobec zatem uprawomocnienia się postanowienia o odmowie przywrócenia terminu, skargę na czynność Wójta Gminy G. z dnia [...] grudnia 2021r jako złożoną z przekroczeniem terminu do jej złożenia, należało odrzucić.

Skład orzekający

Marek Leszczyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja skuteczności doręczenia w przypadku odmowy przyjęcia pisma w trybie art. 47 § 2 k.p.a. oraz terminów do wnoszenia skarg na czynności materialno-techniczne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia zawiadomienia o zniesieniu numeru porządkowego budynku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące doręczeń i terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Odmówiłeś przyjęcia pisma? Sąd może uznać, że zostało Ci skutecznie doręczone!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 530/22 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2022-12-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Marek Leszczyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6129 Inne o symbolu podstawowym 612
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OZ 535/22 - Postanowienie NSA z 2022-12-02
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 grudnia 2022 r. sprawy ze skargi M. Ś. i M. Ś. na czynność Wójta Gminy G. z dnia [...] grudnia 2021r. nr [...} w przedmiocie zniesienia numeru porządkowego budynku p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącym M. Ś. i M. Ś. kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] grudnia 2021r. nr [...]Wójt Gminy G., na podstawie art. 47a ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2021 r., poz. 1990), zawiadomił M. i M. Ś., że dla budynku mieszkalnego, usytuowanego na nieruchomości oznaczonej działką o nr [...] w obrębie P. został zniesiony numer porządkowy [...] w miejscowości P., gmina G.
Powyższe zawiadomienie, jak wynika z akt postępowania administracyjnego, było dwukrotnie doręczane skarżącym. W dniu 10 grudnia 2021 r. pracownik Urzędu Gminy G.– K. S. podjął próbę doręczenia przesyłki z zawiadomieniem z dnia 3 grudnia 2021r. do rąk własnych M. i M. Ś. informując adresatów, że korespondencja dotyczy zniesienia numeru porządkowego ich nieruchomości. Skarżący odmówili przyjęcia ww. zawiadomienia, o czym poczyniono adnotację "odmowa przyjęcia" na zwrotnych potwierdzeniach odbioru. Próba doręczenia skarżącym ww. zawiadomienia za pośrednictwem operatora pocztowego także była bezskuteczna, albowiem, jak wynika z adnotacji doręczyciela na przesyłkach, adresat odmówił jej przyjęcia.
W dniu 21 czerwca 2022 r. (data stempla pocztowego) skarżący wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na czynności Wójta Gminy G. z dnia [...] grudnia 2021r. nr [...] w przedmiocie zniesienia numeru porządkowego budynku wraz z ewentualnym wnioskiem o przywrócenie terminu wskazując, że dopiero w dniu 14 czerwca 2022r. byli w stanie powziąć informację o treści pisma z dnia [...] grudnia 2021r., wykonując fotokopię w siedzibie Gminy G., po złożeniu wniosku o umożliwienie zapoznania się z aktami sprawy.
Postanowieniem z dnia 8 września 2022r. tut. sąd odmówił skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi stwierdzając, że podjęta w dniu 10 grudnia 2022r. przez pracownika Urzędu Gminy G. próba doręczenia zawiadomienia z dnia 3 grudnia 2021r. bezpośrednio do rąk skarżących, była skuteczna, co pozwala na uznanie jej za doręczoną w trybie art. 47 § 2 k.p.a.
W konsekwencji sąd uznał że niedochowanie przez skarżących terminu do wniesienia skargi na tą czynność, nie jest następstwem okoliczności od nich niezależnych, lecz jest wynikiem świadomego działania w postaci odmowy przyjęcia ww. zawiadomienia. Powyższe postanowienie uprawomocniło się, albowiem Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 2 grudnia 2022r. sygn. akt I OZ 535/22 oddalił zażalenie skarżących od tego rozstrzygnięcia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu jako spóźniona.
Każde merytoryczne rozpatrzenie skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy skarga spełnia wymogi formalne i została złożona w przewidzianym w prawie trybie i terminie. Stwierdzenie braku którejkolwiek z wymienionych przesłanek uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do jej odrzucenia.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest czynność Wójta Gminy G. w przedmiocie zniesienia numeru porządkowego budynku. Podstawę prawną zniesienia numeru porządkowego stanowi przepis art. 47a ust. ust. 5 ustawy z 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2020 r., poz. 1990 z późn. zm.). W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowany jest pogląd, że czynność właściwego organu gminy, polegająca na nadaniu lub zmianie numeru porządkowego nieruchomości nie następuje w drodze decyzji, czy postanowienia, ale ma charakter czynności materialno-technicznej. Postępowanie w tym przedmiocie jest uproszczone i ma w założeniu jedynie sprowadzać się do odpowiedniego oznaczenia nieruchomości m.in. w oparciu o aktualny stan faktyczny i prawny wynikający z odpowiednich dokumentów (por. wyrok NSA z 1 lutego 2008 r., sygn. I OSK 6/07 dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych).
Kontrola sądowoadministracyjna tego typu czynności odbywa się zatem na zasadach przewidzianych dla czynności, o jakich mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2022r., poz. 329 ze zm., dalej: "p.p.s.a."). Tym samym przy ocenie dopuszczalności skargi zastosowanie znajduje przepis art. 52 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którym, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę.
W przedmiotowej sprawie zaskarżona czynność została skutecznie doręczona skarżącym - w trybie art. 47 § 2 k.p.a. - w dniu 10 grudnia 2021r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem z dniem 10 stycznia 2022. Tymczasem wniesiona w niniejszej sprawie skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 21 czerwca 2022r., a więc po upływie ustawowego terminu.
Jednocześnie należy zauważyć, że postanowieniem z dnia 8 września 2022r. tutejszy sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na opisaną powyżej czynność, a Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 2 grudnia 2022r., sygn. akt I OZ 535/22 oddalił zażalenie na to postanowienie. Wobec zatem uprawomocnienia się postanowienia o odmowie przywrócenia terminu, skargę na czynność Wójta Gminy G. z dnia [...] grudnia 2021r jako złożoną z przekroczeniem terminu do jej złożenia, należało odrzucić.
Mając powyższe na uwadze sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w pkt 1 sentencji. O zwrocie wpisu sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (pkt 2 sentencji).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI