II SA/Bk 526/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2016-08-31
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęrozbudowaprzebudowawstrzymanie wykonaniaprawo własnościsąsiedztwokanalizacjaprawo administracyjnenieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wstrzymał wykonanie decyzji o pozwoleniu na budowę, uznając, że jej realizacja może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej, w tym utrudnienie dostępu do jej nieruchomości i odcięcie od kanalizacji.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody P. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na rozbudowę Kina "M.", jednocześnie domagając się wstrzymania wykonania tej decyzji. Argumentowała, że realizacja inwestycji uniemożliwi jej dostęp do własnej nieruchomości i odetnie ją od sieci kanalizacyjnej, co spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Sąd administracyjny uznał wniosek za zasadny, wstrzymując wykonanie zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., ponieważ uprawdopodobniono ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Pełnomocnik M. K. złożył skargę na decyzję Wojewody P. z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbudowę i przebudowę budynku użyteczności publicznej Kina "M.". Wraz ze skargą wniesiono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca podniosła, że wykonanie decyzji przez inwestora spowoduje trudne do odwrócenia skutki, w tym znaczące utrudnienie lub uniemożliwienie dostępu do jej własnej nieruchomości, co ograniczy jej prawo własności. Ponadto, rozpoczęcie robót budowlanych może doprowadzić do uszkodzenia sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej, co skutkowałoby trwałym odcięciem nieruchomości skarżącej od kanalizacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, rozpatrując wniosek na posiedzeniu niejawnym, uznał go za zasadny. Sąd powołał się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który pozwala na wstrzymanie wykonania aktu, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd stwierdził, że skarżąca uprawdopodobniła wystarczająco, iż realizacja inwestycji może doprowadzić do takich skutków, w szczególności poprzez utrudnienie dojazdu do jej nieruchomości i potencjalne uszkodzenie sieci kanalizacyjnej. Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania decyzji nie przesądza o merytorycznej zasadności skargi, a jedynie bada przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca uprawdopodobniła, iż wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, takie jak utrudnienie lub uniemożliwienie dostępu do jej nieruchomości oraz potencjalne uszkodzenie sieci kanalizacyjnej, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3 i 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uprawdopodobnienie tych okoliczności spoczywa na stronie skarżącej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Rozbudowa budynku uniemożliwi skarżącej dostęp do jej nieruchomości. Rozbudowa ograniczy prawo własności skarżącej. Skarżąca zostanie pozbawiona prawa do przejazdu i przechodu. Rozpoczęcie robót budowlanych może spowodować uszkodzenie sieci kanalizacyjnej. Nieruchomość skarżącej zostanie trwale odcięta od kanalizacji.

Godne uwagi sformułowania

trudne do odwrócenia skutki niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wydania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej uprawdopodobnienie jest środkiem zastępczym dowodu nie oznacza przesądzenia o zasadności wniesionej skargi

Skład orzekający

Marek Leszczyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w sprawach budowlanych, gdy istnieją obawy o trudne do odwrócenia skutki dla stron postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wniosku o wstrzymanie wykonania, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów proceduralnych dotyczących wstrzymania wykonania decyzji, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sąd ocenia potencjalne szkody dla stron w kontekście inwestycji budowlanych.

Sąd wstrzymał budowę kina: Czy sąsiad może zablokować inwestycję z powodu obaw o kanalizację?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 526/16 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2016-08-31
Data wpływu
2016-08-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Marek Leszczyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 61 § 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielania pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji ,
Uzasadnienie
Pełnomocnik M. K. wniósł do tutejszego sądu administracyjnego skargę na decyzję Wojewody P. z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielania Kino P. i R. C. pozwolenia na rozbudowę i przebudowę budynku użyteczności publicznej Kina "M.".
W skardze zawarto jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając, że wykonanie decyzji przez Inwestora spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Zdaniem pełnomocnika rozbudowa ww. budynku użyteczności publicznej znacząco utrudni, a wręcz uniemożliwi Skarżącej dostęp do własnej nieruchomości, co ewidentnie ograniczy też jej prawo własności. Skarżąca nie będzie mogła go realizować, zostanie bowiem na skutek rozbudowy pozbawiona prawa do przejazdu i przechodu, a więc korzystania z rzeczy będącej jej własnością. Jednocześnie, jak podkreślił pełnomocnik Skarżącej, na skutek rozpoczęcia robót budowlanych objętych wnioskiem o pozwolenie na budowę doszłoby do trudnych do odwrócenia skutków w postaci uszkodzenia sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej. W konsekwencji, nieruchomość Skarżącej zostanie trwale "odcięta" od kanalizacji. Nieczystości ciekłe powstające w gospodarstwie domowym Skarżącej nie będą wówczas odprowadzane do istniejącej kanalizacji. Nie ulega wątpliwości przy tym, iż ścieki rozprzestrzenia się na całą nieruchomość Skarżącej, a także na teren, na którym prowadzone będą roboty budowlane.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cytowanej dalej: p.p.s.a. (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. O takim potencjalnym niebezpieczeństwie jest mowa w powołanym wyżej przepisie i z tą sytuacją należy wiązać możliwość wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków (tak: postanowienie NSA z dnia 8 sierpnia 2008 r. II OZ 800/08, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie, powinien swoje rozstrzygniecie oprzeć zarówno o ocenę wniosku skarżącego, jak i materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też nie przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Jednakże uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wydania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej.
Dokonując oceny wniosku pełnomocnika Skarżącej w kontekście opisanych wyżej przesłanek, Sąd doszedł do przekonania, że w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca uprawdopodobniła w wystarczający sposób, że wykonanie decyzji
może spowodować trudne do odwrócenia skutki. W tym miejscu należy podkreślić, że uprawdopodobnienie jest środkiem zastępczym dowodu. Nie daje pewności, a jedynie wiarygodność twierdzenia określonych faktów. Przedstawiona we wniosku argumentacja oraz analiza materiału dowodowego sprawy, dokonana na potrzeby rozstrzygnięcia przedmiotowego wniosku, bez jej merytorycznej oceny, potwierdza zaś, że realizacja budynku użyteczności publicznej w sposób przewidziany zaskarżoną decyzją może utrudnić, a nawet uniemożliwić Skarżącej dojazd do jej własnej nieruchomości. Jak wykazała bowiem Skarżąca na skutek rozbudowy zatwierdzonej inwestycji pozbawiona zostanie prawa do przejazdu i przechodu, a więc do korzystania z rzeczy będącej jej własnością. Dodatkowo na skutek rozpoczęcia robót budowlanych objętych wnioskiem o pozwolenie na budowę może dojść - w ocenie Sądu – do niebezpieczeństwa w postaci uszkodzenia sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej, co może spowodować trwałe odcięcie Skarżącej od kanalizacji. Powyższe okoliczności uzasadniają zatem wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Nadmienić jednocześnie trzeba, że na obecnym etapie postępowania Sąd nie dokonywał kontroli zgodności zaskarżonej decyzji z prawem, a jedynie badał, czy w rozpatrywanej sprawie zachodzą przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. Fakt uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie oznacza, zatem przesądzenia o zasadności wniesionej skargi. Nadto, zgodnie z art. 61 § 6 tej ustawy wstrzymanie wykonania decyzji upada wraz z wydaniem przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę lub uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI