II SA/Bk 464/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2006-11-14
NSAAdministracyjneWysokawsa
pomoc finansowapolicjantzwrot środkównieruchomościprawo administracyjnepostępowanie administracyjnereformationis in peiusnieważność decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji Komendanta Wojewódzkiego Policji, która w sposób rażący naruszyła prawo, w szczególności zakaz reformationis in peius, poprzez zwiększenie kwoty zwrotu pomocy finansowej na cele mieszkaniowe.

Sprawa dotyczyła zwrotu pomocy finansowej na budowę domu przez funkcjonariusza policji. Po stwierdzeniu nieważności decyzji przyznającej pomoc, organ odwoławczy zwiększył kwotę podlegającą zwrotowi z 11.920 zł do 15.396 zł, nie wykazując przesłanek do zastosowania zasady reformationis in peius. Sąd uznał tę decyzję za dotkniętą wadą nieważności z powodu rażącego naruszenia prawa procesowego.

Funkcjonariusz policji W.B. otrzymał pomoc finansową na budowę domu, która następnie została uznana za nienależnie pobraną po stwierdzeniu nieważności decyzji przyznającej tę pomoc. Organ pierwszej instancji nakazał zwrot kwoty 11.920 zł. Organ odwoławczy, Komendant Wojewódzki Policji w B., zmienił decyzję organu pierwszej instancji, podnosząc kwotę zwrotu do 15.396 zł. Sąd administracyjny stwierdził, że decyzja organu odwoławczego została wydana z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ organ nie wykazał przesłanek do zastosowania zasady reformationis in peius (zakazu pogarszania sytuacji strony w postępowaniu odwoławczym), mimo że decyzja była dla skarżącego niekorzystna. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny, co musi być szczegółowo wykazane w uzasadnieniu.

Uzasadnienie

Decyzja organu odwoławczego zwiększająca kwotę zwrotu pomocy finansowej była niekorzystna dla skarżącego. Organ nie wykazał w uzasadnieniu, że zachodzą przesłanki z art. 139 k.p.a. (rażące naruszenie prawa lub interesu społecznego), co czyni decyzję dotkniętą wadą nieważności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa rodzaje rozstrzygnięć, jakie może podjąć organ odwoławczy (utrzymanie w mocy, uchylenie i orzeczenie co do istoty, umorzenie postępowania).

k.p.a. art. 139

Kodeks postępowania administracyjnego

Zakazuje organowi odwoławczemu wydawania decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub interes społeczny.

Ustawa o pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów art. 5 § 1 pkt 1 i ust. 2

Reguluje zasady zwrotu pomocy finansowej w przypadku jej nienależytego pobrania oraz sposób ustalania wysokości kwoty podlegającej zwrotowi (waloryzacja).

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Pozwala organowi odwoławczemu na uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy wymaga to postępowania wyjaśniającego.

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa, że sądy sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi, że sąd nie jest związany zarzutami ani wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozwala sądowi na stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, jeśli jest ona dotknięta wadą nieważności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu odwoławczego została wydana z rażącym naruszeniem prawa, w tym art. 138 i 139 k.p.a. Organ odwoławczy nie wykazał przesłanek do zastosowania zasady reformationis in peius, mimo wydania decyzji na niekorzyść strony.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące braku podstaw do zwrotu pomocy w sytuacji realnego zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych. Argumenty skarżącego o konieczności pomniejszenia kwoty zwrotu o podatek dochodowy.

Godne uwagi sformułowania

decyzja podjęta przez organ odwoławczy nie tylko nie odpowiada rozstrzygnięciu przewidzianemu w przepisie stanowiącym procesową podstawę jej wydania – przepis art. 138 §1 pkt 2 ale żadnemu z rozstrzygnięć przewidzianych w art. 138 kpa – co oznacza, iż wydana została z jego rażącym naruszeniem. organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny. brak wskazania przesłanek z art. 139 kpa do zmiany decyzji na niekorzyść strony powoduje, że decyzja organu odwoławczego, wydana na zasadzie reformationis in peius, jest dotknięta wadą nieważności.

Skład orzekający

Elżbieta Trykoszko

przewodniczący sprawozdawca

Grażyna Gryglaszewska

członek

Małgorzata Roleder

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 138 i 139 k.p.a. przez organy administracji, w szczególności zasady reformationis in peius oraz konsekwencji jej naruszenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu pomocy finansowej dla funkcjonariuszy policji, ale zasady proceduralne są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie procedur administracyjnych i jakie mogą być konsekwencje ich naruszenia, nawet jeśli merytorycznie sprawa wydaje się prosta. Podkreśla znaczenie praw strony w postępowaniu.

Organ zwiększył dług policjanta, bo nie znał procedur? Sąd stwierdza nieważność decyzji!

Dane finansowe

WPS: 11 920 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 464/06 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2006-11-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Elżbieta Trykoszko /przewodniczący sprawozdawca/
Grażyna Gryglaszewska
Małgorzata Roleder
Symbol z opisem
6213 Inne  świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 138 i 139
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, asesor WSA Małgorzata Roleder, Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 listopada 2006 r. sprawy ze skargi W.B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu pomocy finansowej na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Decyzją z [...] kwietnia 2006r. Komendant Miejski Policji w Ł. orzekł w oparciu o art. 104 kpa i §5 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 Rozporządzenia MSWiA z 17 października 2001r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów ( Dz.U. Nr 131, poz. 1468) o obowiązku zwrotu przez skarżącego W.B. nienależnie pobranej pomocy finansowej na budowę domu w kwocie 11.920 złotych. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że skarżący będący funkcjonariuszem policji w służbie stałej otrzymał w 2001r. pomoc finansową w kwocie 11.920 złotych z przeznaczeniem na budowę domu mieszkalnego w miejscowości E., gm. P. W grudniu 2002r. decyzyjnie została stwierdzona nieważność decyzji przyznającej pomoc finansową. Stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej pomoc finansową stało się ostateczne we wrześniu 2004r. a w październiku 2005r. NSA w Warszawie oddalił skargę W.B. na decyzję stwierdzającą nieważność przyznania pomocy. Skoro decyzja przyznająca pomoc finansową został wyeliminowana z obrotu prawnego, należało orzec o zwrocie kwoty tejże pomocy.
W odwołaniu od tej decyzji W.B. zakwestionował istnienie podstaw do żądania zwrotu pomocy w sytuacji realnego zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych i powołał się w tej mierze na wyrok NSA I SA 719/98 z 17 listopada 1998r. Stąd wniósł o umorzenie postępowania ewentualnie o zawarcie ugody ustalającej zwrot jedynie różnicy między kwotą objętą decyzją pierwszoinstancyjną a kwotą wynikającą z faktu zaprzestania wypłaty skarżącemu równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
Na skutek powyższego odwołania Komendant Wojewódzki Policji w B. wydał w dniu [...] czerwca 2006r. decyzję reformatoryjną tj. w punkcie I orzekł o zmianie decyzji pierwszoinstancyjnej w części dotyczącej określenia wysokości kwoty nienależnej pomocy finansowej podlegającej zwrotowi ustalając ją w wysokości 15.396 złotych a w punkcie II orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji pierwszoinstancyjnej w pozostałej części. Organ odwoławczy stwierdził, że zgodnie z §5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia powołanego przez organ I instancji, pomoc finansowa podlega zwrotowi w razie jej nienależytego pobrania a zgodnie z ust. 2 tego paragrafu do ustalenia wysokości kwoty pomocy finansowej podlegającej zwrotowi przyjmuje się liczbę norm zaludnienia określoną w decyzji o przyznaniu pomocy finansowej oraz stawkę tej pomocy obowiązującą w dniu powstania obowiązku jej zwrotu. Zatem w przypadku skarżącego przyznana mu nienależnie w 2001r. kwota pomocy finansowej winna być zwaloryzowana tj. naliczona według stawek obowiązujących w 2006r. co łącznie dla 4 norm zaludnienia daje kwotę 15.396 złotych. Akcentując, że przepisy resortowe nie przewidują żadnego odstępstwa w naliczaniu kwoty zwrotu nienależnie pobranej pomocy finansowej od zasady przyjętej w §5 rozporządzenia ( MSWiA z 17 października 2001r.) , organ II instancji dokonał weryfikacji kwoty przypisanej do zwrotu. Wskazał też, że w kwestii ustalenia uprawnień strony do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego winno być przeprowadzone odrębne postępowanie.
W skardze wywiedzionej na tę decyzję do sądu administracyjnego W.B. nadal podtrzymał twierdzenie o braku podstaw do zwrotu pomocy a nadto stwierdził, że nie wyraził zgody na niekorzystną dla niego zmianę decyzji pierwszoinstancyjnej przez organ odwoławczy oraz dodał, że kwota pomocy podlegająca zwrotowi winna być pomniejszona o podatek dochodowy. Podnosząc powyższe stwierdził, że postępowanie w sprawie powinno być umorzone bądź powinno zakończyć się ugodą ustalająca kwotę do zwrotu w wysokości jedynie różnicy między kwotą pomocy przyznanej (z decyzji pierwszoinstancyjnej) a wynikającą z zaprzestania otrzymywania równoważnika za brak lokalu mieszkalnego do chwili faktycznego zamieszkania tj. stycznia 2004r.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1§2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych – Sądy sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Równocześnie należy zauważyć, że Sąd nie jest związany zarzutami ani wnioskami skargi, jak też powołaną podstawą prawną – art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W sprawie niniejszej ma miejsce właśnie sytuacja, gdzie skarga podlega uwzględnieniu jednak z innych przyczyn, niż podniesione w niej zarzuty. Stwierdzić bowiem należy, że zaskarżona decyzja organu odwoławczego dotknięta jest wadą nieważności.
Rozpoznając odwołanie W.B., Komendant Wojewódzki Policji w B. wydał w oparciu o treść przepisu art. 138 §1 pkt 2 decyzję reformatoryjną tj. w punkcie I orzekł o zmianie decyzji pierwszoinstancyjnej w części dotyczącej określenia wysokości kwoty nienależnej pomocy finansowej podlegającej zwrotowi ustalając ją w wysokości 15.396 złotych a w punkcie II orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji pierwszoinstancyjnej w pozostałej części.
Rodzaje podejmowanych przez organ odwoławczy decyzji określa wyczerpująco art. 138 §1 i 2 kpa. Przepis art. 138 §1 stanowi, że organ odwoławczy wydaje decyzję, w której:
1). utrzymuje w mocy zaskarżoną decyzję albo
2) uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka, co do istoty sprawy, bądź uchylając tę decyzję – umarza postępowanie pierwszej instancji, albo
3). umarza postępowanie odwoławcze.
Z §2 przepisu art. 138 kpa wynika, że organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
Określone w art. 138 kpa rodzaje rozstrzygnięć są bezwzględnie wiążące dla organu odwoławczego w tym znaczeniu, że decyzja, która nie mieści się w ramach tego przepisu, stanowi rażące naruszenie prawa ( vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10 marca 1993r., IV SA 1245/92 niepublikowany).
Przenosząc powyższe uwagi na grunt przedmiotowej sprawy, stwierdzić należy, że decyzja podjęta przez organ odwoławczy nie tylko nie odpowiada rozstrzygnięciu przewidzianemu w przepisie stanowiącym procesową podstawę jej wydania – przepis art. 138 §1 pkt 2 ale żadnemu z rozstrzygnięć przewidzianych w art. 138 kpa – co oznacza, iż wydana została z jego rażącym naruszeniem.
Nadto podnieść należy, że rozstrzygnięcie organu odwoławczego zostało wydane na niekorzyść strony odwołującej się, przy czym Komendant Wojewódzki Policji w B. nie wykazał, iż zachodzą przesłanki stosowania reformationis in peius, określone w art. 139 kpa. A mianowicie decyzja organu I instancji zobowiązywała W.B. do zwrotu nienależnie pobranej pomocy finansowej na budowę domu w kwocie 11.920 złotych, podczas, gdy decyzja organu odwoławczego wysokość nienależnej pomocy określiła na kwotę 15.396 złotych, co bez wątpienia czyni tę decyzję mniej korzystną dla skarżącego w stosunku do decyzji organu I instancji.
Zgodnie z przepisem art. 139 kpa organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny. Wyrażona w powyższym przepisie instytucja zakazu reformationis in peius należy do podstawowych gwarancji procesowych prawa obrony strony. Zakaz reformationis in peius wiąże organ odwoławczy przy rozstrzyganiu sprawy zarówno merytorycznie jaki kasacyjnie na podstawie art. 138 pkt 2 kpa. Z treści przepisu 139 kpa wynikają wyjątki od zasady reformationis in peius oparte na dwóch rozłącznych kryteriach. Zasada ta nie obowiązuje, jeżeli zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny. Oznacza to, że organ odwoławczy orzekając na niekorzyść strony odwołującej się obowiązany jest szczegółowo wykazać w uzasadnieniu decyzji, że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny. Brak wskazania przesłanek z art. 139 kpa do zmiany decyzji na niekorzyść strony powoduje, że decyzja organu odwoławczego, wydana na zasadzie reformationis in peius, jest dotknięta wadą nieważności. ( vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 lutego 1989r., IVSA 1101/88, pub. ONSA 1989, nr 2, poz. 71)
W rozpoznawanej sprawie Komendant Wojewódzki Policji w B. nie wykazał, czy zachodzą przesłanki wskazane w art. 139 kpa do zmiany decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, uchybiając tym samym dyspozycji art. 7 i 107 §3 kpa. Uniemożliwia to sądowi dokonanie pełnej oceny, czy decyzja ta jest zgodna z prawem, czy też dotknięta wadą nieważności również z powodu zakazu pogarszania w postępowaniu odwoławczym sytuacji odwołującego się.
Jako że zaskarżona decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa Sąd działając na podstawie art. 145 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stwierdził jej nieważność.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI