II SA/Bk 384/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Białymstoku oddalił skargę, uznając, że przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia licznika nie jest robotą budowlaną w rozumieniu Prawa budowlanego.
Sprawa dotyczyła skargi E. W. na decyzję PWINB w B., która uchyliła decyzję PINB nakazującą D. P. dostarczenie dokumentacji instalacji wodno-kanalizacyjnej. PWINB uznał, że wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna nie podlega Prawu budowlanemu. WSA w Białymstoku oddalił skargę, podzielając stanowisko organu odwoławczego i podkreślając, że niewielka przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia licznika nie mieści się w definicji "budowy" ani "robót budowlanych" zawartej w Prawie budowlanym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę E. W. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] maja 2004 r., która uchyliła decyzję pierwszej instancji i umorzyła postępowanie w sprawie nałożenia obowiązku dostarczenia dokumentacji instalacji wodno-kanalizacyjnej. Skarżący E. W. kwestionował decyzję PWINB, argumentując, że części budynku konieczne do wspólnego użytkowania stanowią współwłasność, a prawidłowe wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnej w mieszkaniu D. P. jest istotne dla jego własnego lokalu. PWINB w swojej decyzji powołał się na wyrok NSA z dnia 26.XI.2002 r. (SA/Bk 933/02), stwierdzając, że "wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna nie podlega regulacjom przepisów Prawa budowlanego, w przeciwieństwie do przyłączy wodno-kanalizacyjnych (zewnętrznych)". WSA w Białymstoku oddalił skargę, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 3 pkt 6 i 7 Prawa budowlanego, niewielka przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia oddzielnego licznika poboru wody nie stanowi "budowy" ani "robót budowlanych". Sąd w pełni aprobowal stanowisko prawa zawarte w cytowanym przez organ II instancji wyroku NSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, taka przebudowa nie mieści się w definicjach "budowy" ani "robót budowlanych" zawartych w Prawie budowlanym.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na definicje z art. 3 pkt 6 i 7 Prawa budowlanego, wskazując, że czynności te nie dotyczą budowy, przebudowy, montażu, remontu ani rozbiórki obiektu budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
Prawo budowlane art. 3 § pkt 6 i 7
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Definicje "budowy" i "robót budowlanych" nie obejmują niewielkiej przebudowy wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia licznika poboru wody.
Prawo budowlane art. 28 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.
Dz.Ust. Nr 153, poz. 1270 art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Prawo budowlane art. 51 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Dz.U.Nr 80, poz. 718 art. 7 § ust. 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustaw Prawo budowlane i zmianie niektórych ustaw
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 81
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewielka przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia licznika nie jest robotą budowlaną w rozumieniu Prawa budowlanego. Wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna nie podlega regulacjom Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego E. W. dotycząca współwłasności części budynku i potencjalnego zalania jego mieszkania w przypadku awarii instalacji D. P.
Godne uwagi sformułowania
W definicjach tych nie mieści się niewielka przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia licznika poboru wody. wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna nie podlega regulacjom przepisów Prawa budowlanego, w przeciwieństwie do przyłączy wodno-kanalizacyjnych (zewnętrznych).
Skład orzekający
Grażyna Gryglaszewska
przewodniczący
Jerzy Bujko
sprawozdawca
Anna Sobolewska-Nazarczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących definicji robót budowlanych i zakresu stosowania ustawy do instalacji wewnętrznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewielkiej przebudowy wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu instalacji licznika. Nie obejmuje szerszych prac remontowych czy budowlanych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa wyjaśnia istotną kwestię granic stosowania Prawa budowlanego do instalacji wewnętrznych, co jest częstym problemem praktycznym dla właścicieli nieruchomości i zarządców budynków.
“Czy wymiana instalacji wodnej w mieszkaniu to już "samowola budowlana"? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 384/04 - Wyrok WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2004-10-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Anna Sobolewska-Nazarczyk Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący/ Jerzy Bujko /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2006 nr 156 poz 1118 art. 28 i art. 51 ust. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity Tezy Prawo budowlane w art. 3 pkt 6 i 7 zawiera legalną definicję pojęcia "budowa" i "roboty budowlane". W definicjach tych nie mieści się niewielka przebudowa wewnętrzna isntalacji wodociągowej w celu załozenia licznika poboru wody. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.), sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Protokolant Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004 r. sprawy ze skargi E. W. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji pierwszej instancji i umorzenia postępowania w sprawie nałożenia obowiązku dostarczenia dokumentacji instalacji wodno-kanalizacyjnej 1. oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku) na rzecz adwokat A. K.-G. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia nieopłaconej pomocy prawnej ustanowionej z urzędu.- Uzasadnienie W dniu 10.IX.1999 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. wszczął na wniosek E. W. postępowanie w sprawie samowolnie wykonanej przez D. P. instalacji gazowej, wodociągowej i elektrycznej w budynku mieszkalnym przy ul. K. [...] w B. Postępowanie to, zostało następnie, również na wniosek E. W., umorzone postanowieniem PINB w B. z [...].XII.1999 r. W dniu 5.III.2002 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. wszczął ponownie na żądanie E. W. postępowanie w sprawie samowolnie zrealizowanych przez D. P. robót budowlanych w budynku przy ul. K. [...]. Postanowieniem z dnia [...].VII.2002 r. postępowanie to – w części dotyczącej samowolnie wybudowanego przyłącza wodociągowego wraz z wewnętrzną instalacją wodociągową zostało zawieszone. Postanowienie to uchylił organ II instancji, umarzając jednocześnie wszczęte postępowanie (postanowienie PWINB w B. z [...].IX.2002 r). Decyzją z dnia [...].X.2002 r., wydaną z urzędu P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. stwierdził nieważność wymienionej wyżej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...].XII.1999 r. umarzając postępowanie. Organ odwoławczy stwierdził, iż cofnięcie wniosku E. W. nie uzasadniało umorzenia postępowania a organ nadzoru budowlanego winien kontynuować sprawę z urzędu, załatwiając sprawę decyzjami stosownie do stwierdzonych nieprawidłowości. W dalszym postępowaniu prowadzonym odnośnie instalacji wodno-kanalizacyjnej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. wydał w dniu [...].IV.2004 r. decyzję nakazującą D. P. w terminie do 31.V.2004 r. wykonać czynności doprowadzające do zgodności z przepisami wykonaną samowolnie wewnętrzną instalację wodociągowo-kanalizacyjną w budynku mieszkalnym przy ul. K. [...] w B., to jest przedłożyć 3 egzemplarze projektu budowlanego tej instalacji oraz oświadczenie osoby uprawnionej o prawidłowym jej wykonaniu. Jako prawną podstawę tej decyzji organ wskazał art. 7 ust 1 ustawy z 27.III.2003 r. o zmianie ustaw Prawo budowlane i zmianie niektórych ustaw (Dz.U.Nr 80, poz. 718) i art. 51 ust 1 pkt 2 i ust 4 Prawa budowlanego z 7.VII.1994 r. Od wymienionej ostatnio decyzji odwołała się D. P., zarzucając naruszenie art. 51 prawa budowlanego oraz art. 8, 77, 81 i 107 kpa. Skarżąca podniosła, iż organ błędnie uznał, iż wykonała ona samowolnie instalację wodno-kanalizacyjną w sytuacji, gdy instalacja ta istniała już od wielu lat a w 1996 r. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w B. zamontowało tylko dwa oddzielne wodomierze w mieszkaniach odwołującej się i E. W. W następstwie rozpoznania tego odwołania P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B., decyzją z [...].V.2004 r., uchylił w całości zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie pierwszoinstancyjne. Powołując się na stanowisko zajęte w wyroku NSA z dnia 26.XI.2002 r. (SA/Bk 933/02) organ odwoławczy stwierdził, że "wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna nie podlega regulacjom przepisów Prawa budowlanego, w przeciwieństwie do przyłączy wodno-kanalizacyjnych (zewnętrznych)". Ostatnio wymienioną decyzją PWINB w B. E. W. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarżący podniósł, iż mimo wyodrębnienia w budynku przy ul. K. [...] w B. dwóch odrębnych lokali mieszkalnych stanowiących własności jego i D.P. części budynku konieczne do wspólnego użytkowania stanowią współwłasność właścicieli lokali. Skarżący jest zainteresowany prawidłowym wykonaniem instalacji wodno-kanalizacyjnej w mieszkaniu D.P., gdyż w razie awarii może być zalane jego mieszkanie. Strona podniosła, że w kilku wcześniej ukończonych postępowaniach administracyjnych organy uznały jego podobne działania jako samowolę budowlaną i nakładały na skarżącego różnego rodzaju obowiązki. W związku z tym wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji. W odpowiedzi na tę skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Przepis art. 28 ust. 1 ustawy z 7.VII.1994 r. Prawo budowlane (Dz.Ust. z 2000 r., Nr 109, poz. 1157 z późn. zm.) stanowi, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Niektóre, określone rodzaje robót budowlanych są zwolnione z obowiązku wcześniejszego uzyskania pozwolenia na budowę z tym, że część tych robót może być wykonana po ich wcześniejszym zgłoszeniu właściwemu organowi (art. 29-31 prawa budowlanego). Prawo budowlane w art. 3 pkt 6 i 7 zawiera legalną definicję pojęć: "budowa" i "roboty budowlane". W definicjach tych nie mieści się niewielka przebudowa wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu założenia oddzielnego licznika poboru wody, jak w wypadku czynności dokonanych w 1996 r. we własnym mieszkaniu przez D. P. Nie można uznać bowiem, iż czynności takie stanowią budowę lub przebudowę, montaż, remont lub rozbiórkę obiektu budowlanego (por. art. 3 pkt 7 prawa budowlanego). Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę aprobuje w pełni stanowisko prawa zawarte w cytowanym przez organ II instancji wyroku NSA z dnia 26.XI.2002 r. sygn. SA/Bk 933/02. Skoro więc nie ma sporu pomiędzy stronami o zakres prac wykonanych przez D.P., lecz tylko o ich prawną kwalifikację, to należy uznać, że zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Dlatego na mocy art. 151 ustawy z 30.VIII.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.Ust. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI