II SA/Bk 335/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2024-08-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
rozgraniczenie nieruchomościkoszty postępowaniakodeks cywilnykodeks postępowania administracyjnegoprawo geodezyjne i kartograficznesąd administracyjnypodział kosztówtermin wydania postanowienia

WSA w Białymstoku oddalił skargę na postanowienie SKO w Białymstoku ustalające koszty postępowania rozgraniczeniowego, potwierdzając prawidłowość obciążenia stron kosztami po połowie i dopuszczalność wydania postanowienia o kosztach po terminie.

Skarżący kwestionowali postanowienie ustalające koszty postępowania rozgraniczeniowego, zarzucając jego wydanie z uchybieniem terminu oraz nieprawidłowy podział kosztów. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że zgodnie z art. 152 k.c. i uchwałą NSA I OPS 5/06, koszty postępowania rozgraniczeniowego ponoszą po połowie właściciele sąsiadujących nieruchomości, zwłaszcza gdy wystąpił spór graniczny. Sąd podkreślił również, że przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie wprowadza sankcji za wydanie postanowienia o kosztach po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę B. K. i E. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku, które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy P. ustalające koszty postępowania rozgraniczeniowego. Skarżący zarzucali rażące naruszenie prawa, w tym wydanie postanowienia o kosztach z niemal dwuletnim opóźnieniem w stosunku do decyzji umarzającej postępowanie rozgraniczeniowe, a także nieprawidłowy podział kosztów, który ich zdaniem powinien obciążać wyłącznie wnioskodawcę. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zarzuty nie naruszają legalności zaskarżonego postanowienia. Sąd powołał się na art. 152 k.c. oraz uchwałę NSA I OPS 5/06, zgodnie z którą koszty postępowania rozgraniczeniowego ponoszą po połowie właściciele sąsiadujących nieruchomości, zwłaszcza gdy wystąpił spór graniczny, co potwierdziło przekazanie sprawy do sądu powszechnego. Sąd uznał również, że przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie wprowadza sankcji za wydanie postanowienia o kosztach po terminie, a zwrot "jednocześnie z wydaniem decyzji" stanowi jedynie zalecenie. Sąd podkreślił, że akta sprawy zostały przekazane organowi pierwszej instancji z opóźnieniem, co tłumaczy późniejsze wydanie postanowienia o kosztach.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie wprowadza sankcji za wydanie postanowienia o kosztach po terminie. Zwrot "jednocześnie z wydaniem decyzji" stanowi zalecenie, a nie bezwzględny wymóg.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie przewiduje negatywnych skutków w postaci niemożności obciążenia strony kosztami na późniejszym etapie. Wydanie postanowienia o kosztach po wydaniu decyzji merytorycznej nie stanowi naruszenia prawa, zwłaszcza gdy akta sprawy zostały zwrócone organowi z opóźnieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.g.k. art. 34 § 1 i 2

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

k.p.a. art. 262 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 263 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 264 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.c. art. 152

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 269 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty postępowania rozgraniczeniowego ponoszą po połowie właściciele sąsiadujących nieruchomości zgodnie z art. 152 k.c. i uchwałą NSA I OPS 5/06, zwłaszcza gdy wystąpił spór graniczny. Przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie wprowadza sankcji za wydanie postanowienia o kosztach po terminie.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o kosztach powinno zostać wydane jednocześnie z decyzją merytoryczną. Koszty postępowania rozgraniczeniowego powinny obciążać wyłącznie wnioskodawcę, gdyż postępowanie było prowadzone w jego interesie.

Godne uwagi sformułowania

udział w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony jest równoznaczny ze stwierdzeniem, że to postępowanie toczy się w interesie każdej ze stron postępowania zwrot "jednocześnie z wydaniem decyzji" zawarty w przywołanym przepisie stanowi w istocie zalecenie dla takiego właśnie postępowania organu, co nie oznacza, że organ już po wydaniu rozstrzygnięcia co do istoty sprawy nie może wydać postanowienia o kosztach postępowania

Skład orzekający

Anna Bartłomiejczuk

sprawozdawca

Elżbieta Trykoszko

sędzia

Małgorzata Roleder

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału kosztów postępowania rozgraniczeniowego oraz dopuszczalności wydania postanowienia o kosztach po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postępowania rozgraniczeniowego w administracyjnym toku instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznych aspektów postępowania administracyjnego, w tym podziału kosztów i terminów, co jest istotne dla prawników procesualistów.

Koszty rozgraniczenia nieruchomości: Kto płaci i kiedy?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 335/24 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2024-08-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-06-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Anna Bartłomiejczuk /sprawozdawca/
Elżbieta Trykoszko
Małgorzata Roleder /przewodniczący/
Symbol z opisem
6122 Rozgraniczenia nieruchomości
Hasła tematyczne
Rozgraniczenie nieruchomości
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 262 par. 1 pkt 2 i art. 263 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2020 poz 1740
art. 152
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder, Sędziowie asesor sądowy WSA Anna Bartłomiejczuk (spr.), sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 sierpnia 2024 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi B. K. i E. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 25 kwietnia 2024 r. nr 400.50/C-9/8/24 w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2024 r. nr 400.[...]/C-9/8/24 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Białymstoku utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy P. z dnia 14 marca 2024r. nr GG.6830.63.2.2016.2017.2018.2019.2020.2021.2022.2023 o ustaleniu kosztów postępowania w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości, położonych w obrębie [...], oznaczonych w ewidencji gruntów jako działka ewidencyjna nr [...], będąca własnością A. M., a działką oznaczoną nr [...], będącą własnością małżonków E. K. i B.K. (dalej powoływanych jako: "Skarżący").
Podstawą wydanego rozstrzygnięcia były następujące ustalenia faktyczne i ocena prawna.
Wnioskiem z 15 września 2015 r. H. M. wystąpił o rozgraniczenie nieruchomości położonej w M., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka ewid. nr [...] z nieruchomością sąsiednią oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka ewid. nr [...] – stanowiącą współwłasność E. i B. K. Aktem notarialnym z dnia 21 listopada 2016 r. H. M. przekazał działkę nr [...] wraz z całym gospodarstwem swojemu bratu A. M..
Wójt Gminy P. postanowieniem z 11 stycznia 2016 r. wszczął postępowanie w sprawie zainicjowanej ww. wnioskiem, a do wykonania czynności technicznych ustalenia przebiegu granicy wspólnej przedmiotowych nieruchomości w dniu 25 marca 2021 r. został upoważniony uprawniony geodeta W. R. W wyniku ustalenia granicy powstały cztery jej warianty, a w związku z brakiem zgodnego oświadczenia zainteresowanych stron w sprawie przebiegu granicy, jak i ujawnionego sporu granicznego geodeta podjął próbę mediacji w celu polubownego zakończenia sporu. Strony ostatecznie nie doszły do porozumienia i został spisany protokół graniczny.
W tych okolicznościach Wójt Gminy P., na podstawie art. 34 ust. 1 i 2 w zw. z art. 30 ust. 1 ustawy z 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, decyzją z 10 maja 2022r. nr GG.6830.62.2.2016.2017.2018.2019.2020.2021.2022:
(1) umorzył postępowanie o rozgraniczenie nieruchomości pomiędzy nieruchomościami położonymi w obrębie [...]., oznaczonymi w ewidencji gruntów jako: (-) działka ewidencyjna nr [...], będąca obecnie własnością A. M., (-) działka ewidencyjna nr [...], będąca współwłasnością małżonków: E. i B. K., dotyczące spornego odcinka wyznaczonego punktami granicznymi od nr [...] do nr [...];
(2) przekazał z urzędu do rozpatrzenia Sądowi Rejonowemu w Bielsku Podlaskim sporną sprawę graniczną, dotyczącą ustalenia przebiegu granic na wymienionym odcinku.
Powyższa decyzja, na skutek odwołania E. K., została utrzymana w mocy decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 30 sierpnia 2022 r. nr 400.101/1/C-1/8/22. Skargę na tą decyzję SKO do tut. Sądu wniósł E. K., a Wojewódzki Sąd Administracyjny skargę powyższą oddalił wyrokiem z dnia 28 lutego 2023r. o sygn. akt II SA/Bk 765/22.
Postanowieniem z dnia 14 marca 2024r. Wójt Gminy P., działając na podstawie art. 264 § 1 w zw. z art. 262 § 1 pkt 2 i art. 263 § 1 k.p.a., ustalił koszty postępowania rozgraniczeniowego prowadzonego w przedmiotowej spawie na kwotę 4158,00 zł + 23% podatku VAT (w kwocie 1242 zł), tj. łącznie 5400,00 zł (pkt 1) oraz zobowiązał strony postępowania rozgraniczeniowego do ich uiszczenia, tj.: (1) A. M. - w kwocie 2700 zł brutto, zaliczając na poczet kosztów postępowania kwotę 1.968 zł wpłaconą przez H. M. na rzecz A. M., którą to wniósł na podstawie postanowienia Wójta Gminy P. z dnia 31 października 2016 r. uchylonego przez SKO w Białymstoku postanowieniem z dnia 5 stycznia 2017 r., i wskazując, że pozostało do zapłacenia - 732 zł, oraz (2) B. i E. K. - w kwocie 2700 zł brutto.
W uzasadnieniu organ I instancji wyjaśnił, że do czynności przeprowadzenia rozgraniczenia upoważniony został geodeta W. R. Wynagrodzenie geodety, zgodnie z zawartą umową o dzieło wynosi 5400 zł brutto i Gmina P. jako organ prowadzący postępowanie poniosła koszty tego wynagrodzenia w interesie stron. Organ wskazał jednocześnie, że obciążając kosztami postępowania strony postępowania zastosował zasadę z art. 152 kodeksu cywilnego, a stanowisko to pozostaje w zgodzie z uchwałą NSA podjętą w sprawie o sygn. akt I OPS 5/06. Wskazując na powyższe organ uznał, iż udział w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony jest równoznaczny ze stwierdzeniem, że to postępowanie toczy się w interesie każdej ze stron postępowania, stąd też koszty zostały rozdzielone po połowie.
Na powyższe postanowienie zażalenia o tożsamej treści wnieśli B. K. i E. K. zarzucając mu rażące naruszenie prawa. Zdaniem Skarżących, postanowienie w sprawie kosztów powinno zostać wydane ,jednocześnie" z wydaniem decyzji, tj. w tym samym czasie i w tej samej chwili. Organ I instancji uchybił temu terminowi wydając postanowienie o kosztach prawie dwa lata po wydaniu decyzji z dnia 10 maja 2022r. o umorzeniu postępowania i przekazaniu sprawy do Sądu. Skarżący wskazali, iż w orzecznictwie dopuszcza się możliwość wydania postanowienia w sprawie kosztów postępowania przed wydaniem decyzji, jeżeli stronie doręczono oba te akty łącznie. Przytoczyli również pogląd z piśmiennictwa, zgodnie z którym organ traci prawo do wydania postanowienia w sprawie kosztów, jeżeli nie wyda go najpóźniej z chwilą wydania decyzji. Skarżący nie zgodzili się również ze stanowiskiem organu, że w przedmiotowym postępowaniu koszty powinny obciążać wszystkie strony postępowania. Wskazali, że co prawda zasady rozdziału kosztów postępowania pomiędzy stronę, a organ administracyjny określa przepis art. 262 k.p.a., ale ich zdaniem koszty przedmiotowego postępowania powinien ponieść wnioskodawca, albowiem rozgraniczenie prowadzone jest na jego żądanie i w jego interesie. Ich zdaniem H. M., a następnie A. M., poprzez rozgraniczenie chcieli przywłaszczyć sobie część ich działki, ponieważ swoimi inwestycjami, tj. budowami bez pozwoleń naruszyli teren ich działki. W ocenie Skarżących, to właśnie na ich wniosek i w ich interesie zostało wszczęte postępowanie rozgraniczeniowe.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Białymstoku nie podzieliło argumentacji zażalenia i postanowieniem z 25 kwietnia 2024 r. nr 400.1[...]/C-9/8/24 utrzymało w mocy postanowienie organu I instancji.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że orzekając o kosztach postępowania rozgraniczeniowego, co do zasady, organ administracji ma obowiązek obciążyć tymi kosztami strony będące właścicielami sąsiadujących nieruchomości, a nie tylko stronę, z której inicjatywy wszczęto postępowanie. Sposób rozliczenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego opiera się na zasadach uregulowanych w art. 152 K.c., stanowisko to potwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z 11 grudnia 2006 r., I OPS 5/06 wskazując, że organ administracji publicznej orzekając o kosztach postępowania rozgraniczeniowego na podstawie art. 262 § 1 pkt 2 k.p.a., może obciążyć kosztami rozgraniczenia nieruchomości strony będące właścicielami sąsiadujących nieruchomości (art. 152 K.c.), a nie tylko stronę, która żądała wszczęcia postępowania. W postępowaniu administracyjnym ma również zastosowanie art. 152 K.c. stanowiący, że właściciele gruntów sąsiadujących obowiązani są do współdziałania przy rozgraniczeniu gruntów oraz przy utrzymywaniu stałych znaków granicznych; koszty rozgraniczenia oraz koszty urządzenia i utrzymywania stałych znaków granicznych ponoszą po połowie. W uzasadnieniu uchwały NSA stwierdził również, że w przypadku postępowania rozgraniczeniowego wszczętego na wniosek właściciela jednej nieruchomości, właściciel sąsiedniej nieruchomości może stać na stanowisku, że przeprowadzenie postępowania rozgraniczeniowego nie leży w jego interesie, gdyż nie kwestionuje on przebiegu granic, a co za tym idzie, nie powinien ponosić kosztów rozgraniczenia, to jednak ustalenie granic sąsiadujących nieruchomości leży w interesie prawnym wszystkich właścicieli, gdyż granice gruntów sąsiadujących stały się sporne. Kolegium podniosło, że nie ulega wątpliwości, że ustalenie granic sąsiadujących nieruchomości leży w interesie prawnym wszystkich właścicieli. Interes prawny jest bowiem kategorią obiektywną, a udział w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony jest równoznaczny ze stwierdzeniem, że to postępowanie toczy się w interesie każdej ze stron postępowania z uwagi na sporny charakter przebiegu granicy.
Dalej Kolegium wyjaśniło, że przepis art. 152 K.c. stanowi podstawę materialnoprawną rozstrzygnięcia o kosztach rozgraniczenia także wówczas, gdy rozgraniczenie następuje w postępowaniu przed organem administracji publicznej. Oznacza to, biorąc pod uwagę brzmienie art. 262 § 1 pkt 2 k.p.a., że koszty postępowania, których poniesienie nie jest ustawowym obowiązkiem organu, obciążają strony; w przypadku kosztów rozgraniczenia obciążają one strony będące właścicielami rozgraniczanych nieruchomości, według zasady wyrażonej w 152 K.c. Kolegium wskazało, że są także orzeczenia, w których sądy administracyjne stanęły na stanowisku, że ustalenie granic sąsiadujących nieruchomości leży w interesie prawnym wszystkich właścicieli jedynie wówczas, gdy granice gruntów sąsiadujących stały się sporne. Inaczej rzecz ujmując, warunkiem koniecznym do przyjęcia, że postępowanie toczy się w interesie prawnym wszystkich właścicieli rozgraniczanych nieruchomości jest istnienie sporu co do przebiegu granicy. Jeżeli takiego sporu nie ma, nie można automatycznie zakładać, że postępowanie to toczy się w interesie wszystkich właścicieli rozgraniczanych nieruchomości.
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy Kolegium stwierdziło, że organ pierwszej instancji prawidłowo ustalił koszty postępowania rozgraniczeniowego wynoszące 5400 zł (zgodnie z umową z dnia 25 marca 2021 r. zawartą z uprawnionym geodetą) i zasadnie obciążył tymi kosztami strony będące właścicielami gruntów sąsiadujących objętych rozgraniczeniem na zasadach określonych w art. 152 K.c., tj. po połowie skoro postępowanie rozgraniczeniowe toczyło się w interesie właścicieli nieruchomości objętych rozgraniczeniem, w tym wypadku A. M. właściciela działki nr [...] oraz E. K. i B. K. właścicieli działki nr [...]. Koszty poniesione w postępowaniu rozgraniczeniowym są więc kosztami poniesionymi w interesie obu stron tego postępowania.
Odnosząc się natomiast do zarzutu, że postanowienie w sprawie kosztów powinno zostać wydane ,jednocześnie" z wydaniem decyzji, Kolegium wskazało, że postanowienie ustalające wysokość kosztów postępowania jest orzeczeniem odrębnym od decyzji załatwiającej sprawę i postanowienie to ma samodzielny byt, bowiem dotyczy kwestii incydentalnej niezwiązanej z istotą sprawy. Nie należy zatem łączyć załatwienia sprawy w drodze decyzji administracyjnej z postanowieniem ustalającym wysokość kosztów prowadzonego postępowania, ponieważ to nie decyzja, a konkretny przepis obowiązującego prawa stanowi podstawę wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania. Na gruncie przedmiotowej sprawy nie budzi wprawdzie wątpliwości, że wymóg jednoczesności wydania decyzji w sprawie i postanowienia w kwestii kosztów postępowania nie został zachowany. Tym niemniej, jako podkreśliło SKO, w wyniku rozpatrzenia skargi E. K. na decyzję SKO w Białymstoku z dnia 30 sierpnia 2022r. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy P. z dnia 10 maja 2022 r. , którą to skargę WSA w Białymstoku wyrokiem z dnia 28 lutego 2023 r. – oddalił, akta przedmiotowej sprawy zostały przekazane Wójtowi Gminy P. dopiero przy piśmie z dnia 11 lipca 2023r. Kolegium zwróciło jednocześnie uwagę, że przepis art. 264 § 1 k.p.a. nie wprowadza żadnej sankcji za wydanie takiego postanowienie w terminie późniejszym.
Z powyższym postanowieniem nie zgodzili B. K. i E. K. wnosząc odrębne skargi do tutejszego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu tychże skarg (tożsamych pod względem treści) Skarżący podkreślili, że organ I instancji postanowienie o ustaleniu kosztów zobowiązany był wydać w tym samym czasie, co końcowe rozstrzygnięcie w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości. W związki z powyższym, zdaniem Skarżących, brak było podstaw do wydania postanowienia w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości zarówno przed, jak i po końcowym rozstrzygnięciu w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości w trybie administracyjnym. Powołując się z kolei na doktrynę Skarżący stwierdzili, że słowo ,jednocześnie" w przepisach prawa wyraźnie wskazuje na wymóg wydania postanowienia w terminie wydania decyzji i pomimo, że jak twierdzi SKO nie wprowadza żadnych sankcji, jest niedopuszczalne, aby wydawać takie postanowienie po prawie dwóch latach od wydania decyzji. W ocenie Skarżących, w określonych sytuacjach, organ administracji prowadzący postępowanie powinien też obciążyć kosztami postępowania w całości i wyłącznie jedynie wnioskodawcę. Dlatego też koszty przedmiotowego postępowania powinien ponieść właśnie Wnioskodawca, albowiem rozgraniczenie prowadzone było na jego żądanie i w jego interesie. Wskazując na powyższe naruszenia Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i postanowienia organu pierwszej instancji.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem jej zarzuty i argumenty nie poważają legalności zaskarżonego postanowienia.
Na wstępie należy przypomnieć, że przepisy ustawy z 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2024r., poz. 1151, dalej: "p.g.k.") nie określają zasad ponoszenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego. Zasady te reguluje art. 152 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. 2023 poz. 1610, dalej: "k.c.") oraz przepisy art. 262 § 1 i 264 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (dalej: "k.p.a."). I tak, jak stanowi art. 152 k.c. właściciele gruntów sąsiadujących ponoszą po połowie koszty rozgraniczenia oraz koszty urządzenia i utrzymywania stałych znaków granicznych. Zgodnie zaś z art. 262 § 1 k.p.a. określającym zasady rozdziału kosztów postępowania administracyjnego pomiędzy stronę, a organ administracji, stronę obciążają te koszty postępowania, które wynikły z jej winy (pkt 1), a także zostały poniesione w interesie lub na żądanie strony, a nie wynikają z ustawowego obowiązku organów prowadzących postępowanie (pkt 2). Ustalenie wysokości kosztów postępowania następuje w drodze postanowienia, wydanego przez organ administracji publicznej jednocześnie z wydaniem decyzji. W postanowieniu tym organ określa także osoby zobowiązane do poniesienia kosztów oraz termin i sposób ich uiszczenia (art. 264 § 1 k.p.a.). Na postanowienie w sprawie kosztów postępowania osobie zobowiązanej do ich poniesienia służy zażalenie.
Jak wynika z powyższych regulacji organ dopiero wraz z wydaniem decyzji rozstrzygającej sprawę w przedmiocie rozgraniczenia ustala w drodze postanowienia wysokość kosztów takiego postępowania, osobę zobowiązaną do ich poniesienia i wówczas obciąża ją tymi kosztami. Wydaje się zatem dwa różne rozstrzygnięcia administracyjne, które pomimo, że są odrębne to jednoznacznie powiązane ze sobą. Postanowienie w sprawie kosztów, które ma samodzielny byt, ponieważ dotyczy kwestii incydentalnej, stosowanie do art. 264 § 2 k.p.a. wydawane jest zarówno wtedy, gdy organ ustala takie koszty, jak i wtedy, gdy odmawia ich przyznania. Takie postanowienie o ustaleniu wysokości kosztów postępowania określa je odpowiednio do okoliczności sprawy, a więc żądań stron, ich interesu, czy spowodowania dodatkowych kosztów z winy którejś ze stron postępowania.
W świetle zaś przepisów rozdziału 6 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w administracyjnym postępowaniu rozgraniczeniowym możliwe jest wydanie następujących rodzajów decyzji:
(-) decyzji o rozgraniczeniu wydanej na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy, poprzedzonej ustaleniem przebiegu granicy bądź w oparciu o dowody wymienione w art. 31 ust. 2 ustawy, bądź – w przypadku braku dowodów – na podstawie zgodnego oświadczenia stron lub jednej strony, gdy druga strona w toku postępowania oświadczenia nie składa i nie kwestionuje przebiegu granicy (art. 31 ust. 3 ustawy). Z art. 33 ust. 3 ustawy wynika, że strona niezadowolona z przebiegu granicy może żądać w terminie 14 dni od doręczenia jej decyzji o rozgraniczeniu, przekazania sprawy sądowi;
(-) decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego w przedmiocie rozgraniczenia w związku z zawarciem przez strony ugody przed uprawnionym geodetą (art. 105 § 1 K.p.a. w zw. z art. 31 ust. 4 ustawy, bądź w następstwie bezprzedmiotowości postępowania z innych przyczyn (np. skutecznego cofnięcia wniosku albo połączenia nieruchomości oddzielonych granicą lub skupienia ich w rękach jednego właściciela (art. 105 k.p.a.);
(-) decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego i przekazaniu z urzędu sprawy do rozpatrzenia sądowi powszechnemu (art. 34 ust. 2 ustawy) wydanej w sytuacjach określonych w art. 34 ust. 1 ustawy, tj. w związku z niedojściem do zawarcia ugody lub brakiem podstaw do wydania decyzji o rozgraniczeniu.
W kontrolowanej sprawie Wójt Gminy Wójt Gminy P. zakończył postępowanie rozgraniczeniowe decyzją wydaną na podstawie art. 34 ust. 1 i 2 p.g.k. o umorzeniu postępowania rozgraniczeniowego i przekazaniu z urzędu spornej sprawy o rozgraniczenie Sądowi Rejonowemu w Bielsku Podlaskim. Wydanie decyzji na podstawie art. 34 ust. 2 ustawy nie zależy jednak od uznania organu, lecz związane jest ściśle z wystąpieniem przesłanek określonych w art. 34 ust. 1 ustawy, a więc istnieniem sporu pomiędzy stronami i brakiem ugody co do przebiegu linii granicznych oraz brakiem możliwości ustalenia przebiegu granic przez geodetę i w związku z tym brakiem możliwości wydania w tym przedmiocie decyzji przez organ. W niniejszej sprawie organ uznał, że w sprawie powstał spór graniczny (pomiędzy właścicielami działek nr [...] i [...]), który obecnie może być rozstrzygnięty jedynie przez sąd powszechny.
Z uzasadnienia decyzji o umorzeniu postępowania rozgraniczeniowego wynika, że w trakcie czynności ustalania granic wyznaczono cztery warianty przebiegu spornej granicy. Dwa warianty przebiegu granicy (A i B) zostały wyznaczone przez geodetę na podstawie danych z dokumentacji założenia ewidencji oraz dokumentacji dotyczącej uwłaszczeń (wariant A) i na podstawie dokumentacji z modernizacji ewidencji gruntów i budynków (wariant B). Wariant A przebiegu granicy jest zgodny z aktualnym stanem posiadania. Wariant ten nie został jednak zaakceptowany przez Skarżących. Granica wyznaczona w wariancie B nie pokrywa się z granicą wyznaczoną w wariancie A, ale różnica ta jest niewielka bo wynosi jedynie 0,0038 ha. Ustalając granicę w tym wariancie geodeta wykorzystał dokumentację z modernizacji ewidencji gruntów, przy czym modernizacja została wykonana z wykorzystaniem danych ze starego operatu ewidencyjnego i operatu uwłaszczeniowego. Granica wyznaczona w tym wariancie stanowi linię łamaną. Kolejne dwa warianty zostały wyznaczone przez strony postępowania. Granica w wariancie C została wyznaczona przez wnioskodawcę, a granica w wariancie D przez uczestników postępowania. Ponadto z treści decyzji i poprzedzającego ją protokołu granicznego wynika, że pomimo nakłaniania stron do zawarcia ugody przez geodetę nie doszło do jej podpisania, ale też strony nie złożyły zgodnych oświadczeń w zakresie przebiegu wspólnej granicy. W tych okolicznościach z uwagi na brak możliwości zawarcia ugody i zakończenia sporu granicznego, poinformowano strony o konieczności rozstrzygnięcia sporu w drodze postepowania sądowego. Stąd też decyzją z dnia 10 maja 2022r. Wójt Gminy P. umorzył postępowanie rozgraniczeniowe i przekazał z urzędu spór o granicę do rozstrzygnięcia Sądowi Rejonowemu w Bielsku Podlaskim. W ocenie Sądu przekazanie na podstawie art. 34 ust. 2 p.g.k. z urzędu sprawy o rozgraniczenie sądowi powszechnemu, jest potwierdzeniem wystąpienia sporu o przebieg granicy, którego w postępowaniu administracyjnym nie udało się rozstrzygnąć.
Wystąpienie sporu granicznego implikuje z kolei sposób rozliczenia kosztów administracyjnego postępowania rozgraniczeniowego i uzasadnia obciążenie tymi kosztami wszystkich właścicieli rozgraniczanych nieruchomości. W kwestii kosztów postępowania rozgraniczeniowego wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu 7 sędziów z 11 grudnia 2006 r. o sygnaturze I OPS 5/06, wskazując, że "Organ administracji publicznej orzekając o kosztach postępowania rozgraniczeniowego, na podstawie art. 262 par. 1 pkt 2 Kpa, może obciążyć kosztami rozgraniczenia nieruchomości strony będące właścicielami sąsiadujących nieruchomości (art. 152 Kodeksu cywilnego), a nie tylko stronę, która żądała wszczęcia postępowania" (pub. CBOSA). Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu powołanej uchwały wskazał, że instytucja rozgraniczenia nieruchomości uregulowana została w dwóch aktach prawnych: w ustawie p.g.k. oraz w Kodeksie cywilnym. Zarówno w postępowaniu cywilnym sąd powszechny, jak i w postępowaniu administracyjnym organy administracji są obowiązane stosować te same zasady, a wniosek ten znajduje potwierdzenie przy porównaniu przepisów art. 152 i art. 153 k.c. z przepisami art. 31 ust. 2-4 i art. 34 ust. 1 i 2 p.g.k., które określają zasady przeprowadzania postępowania rozgraniczeniowego w jego kolejnych stadiach. Konsekwentnie należy przyjąć, że w postępowaniu administracyjnym ma też zastosowanie norma materialnoprawna wynikająca z przepisu art. 152 k.c., stanowiąca że właściciele gruntów sąsiadujących obowiązani są do współdziałania przy rozgraniczeniu gruntów oraz przy utrzymywaniu stałych znaków granicznych, a koszty rozgraniczenia oraz koszty urządzenia i utrzymywania stałych znaków granicznych ponoszą po połowie. Sąd podejmujący uchwałę wskazał również, że udział w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony jest równoznaczny ze stwierdzeniem, że to postępowanie toczy się w interesie każdej ze stron postępowania. Twierdzenie, że interes prawny posiada jedynie strona, która żąda wszczęcia postępowania, bo postępowanie toczy się w jej interesie, gdyż to ona domaga się konkretyzacji swojego interesu prawnego w sprawie, pozostawałoby w sprzeczności z pojęciem legitymacji strony w postępowaniu administracyjnym. W postępowaniu rozgraniczeniowym wszczętym na wniosek właściciela jednej nieruchomości właściciel nieruchomości sąsiedniej może oczywiście uznawać, że przeprowadzenie postępowania rozgraniczeniowego nie leży w jego interesie, gdyż nie kwestionuje przebiegu granic. Jednakże w rzeczywistości ustalenie granic sąsiadujących nieruchomości leży – co do zasady – w interesie prawnym wszystkich właścicieli, gdy granice gruntów sąsiadujących stały się sporne lub nie jest znany ich przebieg. Nie można więc twierdzić, że rozgraniczenie nie jest przeprowadzane także w interesie właściciela nieruchomości sąsiedniej. Naczelny Sąd Administracyjny w konkluzji stwierdził też, że koszty postępowania, których poniesienie nie jest ustawowym obowiązkiem organu, obciążają strony (art. 262 § 1 pkt 2 k.p.a.), a w przypadku postępowania o rozgraniczenie obciążają one strony będące właścicielami rozgraniczanych nieruchomości według zasady określonej w art. 152 k.c.
Powyższa uchwała wiąże skład orzekający w niniejszej sprawie z mocy art. 269 §1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a."). Stosownie do tej regulacji, jeżeli jakikolwiek skład sądu administracyjnego rozpoznający sprawę nie podziela stanowiska zajętego w uchwale składu siedmiu sędziów, całej Izby albo w uchwale pełnego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedstawia powstałe zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia odpowiedniemu składowi. Sąd w sprawie niniejszej nie dostrzega konieczności weryfikacji stanowiska uchwały, co skutkuje związaniem jej treścią.
W okolicznościach niniejszej sprawy oznacza to, że już sam fakt przekazania przez Wójta Gminy P. z urzędu sprawy o rozgraniczenie Sądowi Rejonowemu w Bielsku Podlaskim wskazywał, że spór o przebieg granicy wystąpił i istniała obiektywna potrzeba ustalenia przebiegu granicy. Zatem zainicjowane przez właściciela działki nr [...] – H. M. postępowanie rozgraniczeniowe prowadzone było również w interesie Skarżących jako właścicieli działki nr [...], a w konsekwencji także i oni powinni być obciążeni kosztami rozgraniczenia.
Wobec powyższego Sąd doszedł do przekonania, że wbrew stanowisku Skarżących, koszty postępowania rozgraniczeniowego zostały w kontrolowanej sprawie ustalone i rozdzielone prawidłowo. W toku kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia, Sąd nie stwierdził też naruszenia prawa materialnego i procesowego, które by dawało podstawę do uwzględnienia skargi.
Odnosząc się zaś do zarzutu Skarżących jakoby organ I instancji zobowiązany był wydać postanowienie o ustaleniu kosztów postępowania rozgraniczeniowego jednocześnie, tj. w tym samym czasie, co końcowe rozstrzygnięcie w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości, a jego wydanie po prawie dwóch latach od wydania decyzji jest niedopuszczalne, uznać należy, że nie zasługuje on na uwzględnienie. W orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażony został bowiem pogląd, który skład orzekający w niniejszej sprawie w pełni podziela, zgodnie z którym przepis ten nie wprowadza żadnej sankcji za wydanie takiego postanowienie w terminie późniejszym. Wbrew przekonaniu Skarżących, postanowienie o ustaleniu kosztów postępowania rozgraniczeniowego może być zatem wydane przez organ jednocześnie z wydaniem decyzji, jak również i w okresie późniejszym, albowiem przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują negatywnych skutków w postaci niemożności obciążenia strony kosztami na późniejszym etapie, a więc już po wydaniu decyzji załatwiającej sprawę co do istoty. Zwrot "jednocześnie z wydaniem decyzji" zawarty w przywołanym przepisie stanowi w istocie zalecenie dla takiego właśnie postępowania organu, co nie oznacza, że organ już po wydaniu rozstrzygnięcia co do istoty sprawy nie może wydać postanowienia o kosztach postępowania (tak: wyrok NSA w Warszawie z dnia 25 września 2007r., II GSK 137/07, wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 26 kwietnia 2018r., II SA/Wr 93/18, WSA w Łodzi z dnia 15 maja 2014r., II SA/Łd 1301/13, wszystkie dostępne w CBOSA).
W konsekwencji, pomimo że postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania rozgraniczeniowego zostało wydane w dniu 14 marca 2024r., a decyzja umarzająca postępowanie rozgraniczeniowe wydana została w dniu 10 maja 2022r., to brak jest podstaw aby stwierdzić, że w tym zakresie doszło do naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a.). Należy bowiem zauważyć, że ostateczna decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 30 sierpnia 2022r. utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy P. z dnia 10 maja 2022r. umarzającą postępowanie w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości, została zaskarżona do tut. Sądu przez E. K.. W wyniku rozpatrzenia powyższej skargi tut. Sąd wyrokiem z dnia 28 lutego 2023 r. o sygn. akt II SA/Bk 765/22 oddalił tą skargę, natomiast, akta administracyjne przedmiotowej sprawy zostały przekazane przez Kolegium do Wójta Gminy P. dopiero przy piśmie z dnia 11 lipca 2023r. Uwzględniając zaistniałe okoliczności twierdzenie, że organ I instancji "zwlekał" dwa lata z wydaniem postanowienia o ustaleniu kosztów postępowania, stanowi swoistą nadinterpretację i nie może z tej przyczyny przemawiać za uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
Końcowo należy wskazać, że będąca przedmiotem skargi sprawa została rozpoznana w postępowaniu uproszczonym. Zgodnie bowiem z art. 119 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę, co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Do takiej kategorii rozstrzygnięć należy zaliczyć zaskarżone w niniejszej sprawie postanowienie.
Z tych też względów, Sąd uznał skargę za nieuzasadnioną i na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł o jej oddaleniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI