II SA/Bk 318/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2009-05-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweegzekucja administracyjnanieruchomościpostępowanie sądowoadministracyjnezwolnienie od kosztów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku przyznał J. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając jego niemożność ich poniesienia bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.

Referendarz sądowy WSA w Białymstoku rozpoznał wniosek J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca wykazał, że jego miesięczny dochód wraz z małżonką (emerytury) wynosi 3291 zł brutto (2722,30 zł netto), a miesięczne wydatki 2710 zł. Majątek rodziny obejmuje mieszkanie, garaż i samochód. Sąd, opierając się na art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, uznał, że J. K. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego i przyznał mu prawo pomocy.

Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych złożył J. K. w związku ze skargą na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącej zarzutów na prowadzenie postępowania egzekucyjnego w sprawie wydania nieruchomości. Wnioskodawca przedstawił, że jego miesięczny dochód z emerytur, który dzieli z małżonką, wynosi 3291 zł brutto (2722,30 zł netto). Wykazał miesięczne wydatki na poziomie 2710 zł, obejmujące koszty utrzymania, energii, mediów, żywności, odzieży, leków oraz eksploatacji samochodu. Majątek rodziny składa się z mieszkania, garażu i samochodu. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2), przyznanie prawa pomocy w częściowym zakresie (zwolnienie od kosztów) następuje, gdy strona wykaże niemożność poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd uznał, że przedstawione przez J. K. okoliczności, w tym wysokość dochodów i wydatków, a także brak oszczędności, potwierdzają jego trudną sytuację finansową. W konsekwencji, referendarz sądowy przyznał J. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawca wykazał niemożność poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny, biorąc pod uwagę wysokość dochodów, wydatków oraz posiadany majątek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

PPSA art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wnioskodawca wykazał, że jego dochody i wydatki nie pozwalają na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny

Skład orzekający

Tomasz Oleksicki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności zwolnienia od kosztów sądowych dla osób fizycznych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej wnioskodawcy i nie ustanawia nowych zasad interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, który jest standardową procedurą w sądach administracyjnych. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 318/08 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2009-05-28
Data wpływu
2008-04-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Tomasz Oleksicki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I OZ 1023/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-13
I OZ 1024/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-13
I OZ 40/09 - Postanowienie NSA z 2009-01-29
I OSK 1624/10 - Wyrok NSA z 2010-12-02
I OZ 1022/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 245 par. 3 w zw. z art. 246 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. Związku D. Okręgowego Zarządu P. w B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zarzutów na prowadzenie postępowania egzekucyjnego w sprawie wydania nieruchomości p o s t a n a w i a - przyznać J. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
J. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką A. K. Miesięczny dochód rodziny stanowią emerytury w łącznej kwocie 3291 zł brutto (2722,30 zł netto) w tym: emerytura wnioskodawcy – 1746 zł brutto (1441,05 zł netto) oraz A. K. – 1545 zł brutto (1281,25 zł netto). Wykazane wydatki miesięczne wynoszą łącznie 2.710 zł w tym: energia elektryczna, woda, telefon stacjonarny i komórkowy, czynsz, zakup żywności i środków czystości, ubrań i obuwia, lekarstw – 2.210 zł oraz koszty eksploatacji samochodu osobowego – 500 zł. W skład majątku małż. K. wchodzi mieszkanie o powierzchni [...] m², garaż oraz samochód osobowy marki [...] [...] rok produkcji [...] (k. 614-615 i k. 1071). Do akt sprawy wnioskodawca dołączył zaświadczenia o wysokości uzyskiwanych świadczeń emerytalnych (k. 1072-1073).
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku J. K. dowiódł, iż nie jest
w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego
– kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
W złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał, iż wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny stanowi łączna kwota 3291 zł brutto (2722,30 zł netto). Wykazane wydatki miesięczne rodziny wynoszą 2710 zł. Majątek małż. K. stanowi mieszkanie o powierzchni [...] m², garaż oraz samochód osobowy marki [...] [...] rok produkcji [...]. Wnioskodawca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych.
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny w połączeniu z wykazanymi wydatkami oraz brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż J. K. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI