II SA/Bk 206/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J.M. na decyzję SKO odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej świadczenie w formie niepieniężnej (talon), uznając, że organ miał prawo wybrać formę świadczenia, a wydanie dwóch decyzji nie stanowiło rażącego naruszenia prawa.
Skarżący J.M. domagał się stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej mu świadczenie w formie niepieniężnej (talon na artykuły spożywcze i higieniczne), twierdząc, że była to druga decyzja w tej samej sprawie i podjęta bez jego wniosku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło stwierdzenia nieważności, wskazując, że organ pomocy społecznej miał prawo wybrać formę świadczenia zgodnie z art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, a brak środków pieniężnych uzasadniał przyznanie pomocy w formie talonów. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, podzielając argumentację SKO i podkreślając, że wybór formy świadczenia należał do organu, a wydanie dwóch decyzji nie było rażącym naruszeniem prawa.
Sprawa dotyczyła skargi J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która odmówiła stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika MOPS w Z. przyznającej skarżącemu świadczenie w formie niepieniężnej (talon na artykuły spożywcze i higieniczne o wartości 30 zł). Skarżący zarzucał, że decyzja była wadliwa, ponieważ była drugą wydaną w tej samej sprawie i podjętą bez jego wniosku o świadczenie w takiej formie. SKO w Ł. odmówiło stwierdzenia nieważności, powołując się na art. 158 § 1 kpa i art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, który upoważniał kierownika MOPS do przyznania pomocy w formie niepieniężnej w uzasadnionych przypadkach, zwłaszcza gdy brakowało środków pieniężnych na zasiłki celowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę. Sąd uznał, że nie wystąpiły przesłanki do stwierdzenia nieważności decyzji. Podkreślono, że art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej dawał organowi uprawnienie do wyboru formy świadczenia, niezależnie od woli strony, a brak środków pieniężnych w MOPS uzasadniał przyznanie pomocy w formie talonów. Sąd stwierdził również, że wydanie dwóch odrębnych decyzji (jednej odmawiającej w formie pieniężnej, drugiej przyznającej w formie niepieniężnej) nie stanowiło rażącego naruszenia prawa, które miałoby wpływ na wynik postępowania. Dodatkowo, sąd wskazał na nieodwracalność skutków prawnych decyzji, gdyż skarżący zrealizował przyznany talon, co stanowiłoby przeszkodę do stwierdzenia nieważności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, wydanie dwóch odrębnych decyzji w tym przedmiocie nie stanowi rażącego naruszenia prawa, które miałoby wpływ na wynik postępowania i nie naruszyło uprawnień procesowych skarżącego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choć prawidłowe byłoby orzeczenie jedną decyzją, fakt wydania dwóch oddzielnych decyzji nie zmienił sytuacji prawnej skarżącego i nie stanowił rażącego naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.p.s. art. 6 § ust. 3
Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej
Uprawnienie organu do oceny potrzeby przyznania pomocy oraz wyboru jej formy, w tym formy niepieniężnej w szczególnie uzasadnionych przypadkach.
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Enumeratywnie wymienione przyczyny stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi jako bezzasadnej.
Pomocnicze
k.p.a. art. 158 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji.
k.p.a. art. 61
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy wszczęcia postępowania z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ pomocy społecznej miał prawo wybrać formę świadczenia (niepieniężną) na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, zwłaszcza w sytuacji braku środków pieniężnych. Wydanie dwóch odrębnych decyzji w sprawie przyznania świadczenia nie stanowiło rażącego naruszenia prawa. Realizacja przyznanego talonu przez skarżącego wyklucza możliwość stwierdzenia nieważności decyzji z powodu nieodwracalności skutków prawnych.
Odrzucone argumenty
Decyzja przyznająca świadczenie w formie niepieniężnej była drugą decyzją w tej samej sprawie i została podjęta bez wniosku strony. Działanie organu bez wniosku strony było działaniem bez podstawy prawnej.
Godne uwagi sformułowania
Wybór formy świadczenia z pomocy społecznej mógł się odbyć niezależnie od woli skarżącego nieodwracalność skutków prawnych ocenianej decyzji
Skład orzekający
Elżbieta Trykoszko
przewodniczący sprawozdawca
Małgorzata Roleder
członek
Anna Sobolewska-Nazarczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej dotycząca wyboru formy świadczenia przez organ oraz kwestia stwierdzenia nieważności decyzji w przypadku wydania dwóch odrębnych orzeczeń i realizacji świadczenia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku środków pieniężnych w MOPS i przyznania świadczenia w formie talonów. Interpretacja art. 6 ust. 3 może być szersza.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty przyznawania świadczeń z pomocy społecznej i zasady stwierdzania nieważności decyzji administracyjnych, co jest istotne dla prawników procesowych i specjalistów prawa administracyjnego.
“Czy organ zawsze musi przyznać pomoc w formie, o którą wnioskuje strona? WSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bk 206/06 - Wyrok WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2006-08-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-04-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Anna Sobolewska-Nazarczyk Elżbieta Trykoszko /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Roleder Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1990 nr 87 poz 506 Art. 6 ust. 3 Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej. Tezy Wybór formy świadczenia z pomocy społecznej mógł się odbyć niezależnie od woli skarżącego w oparciu o wypływające z art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej z 29.11.1990r., uprawnienie organu co do oceny nie tylko samej potrzeby przyznania pomocy ale również wyboru jego formy Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Sędziowie asesor WSA Małgorzata Roleder, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2006r. sprawy ze skargi J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej świadczenie w formie niepieniężnej oddala skargę Uzasadnienie Skarga została wywiedziona na tle następujących okoliczności faktycznych i prawnych: Wnioskiem z dnia [...].09.2004r. skierowanym do SKO w Ł. skarżący J.M. zażądał stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika MOPS w Z. z [...].03.2004r. (Nr MOPS [...]), mocą której przyznano skarżącemu po rozpoznaniu jego wniosku z [...].12.2003r. świadczenie w formie niepieniężnej tj. talon na artykuły spożywcze i higieniczne o wartości 30 złotych. Zdaniem skarżącego opisana decyzja jest dotknięta nieważnością jako druga podjęta w tej samej sprawie oraz jako sprzeczna z wnioskiem strony, w którym brak było żądania przyznania świadczenia niepieniężnego. Działanie organu bez wniosku strony było działaniem bez podstawy prawnej. Decyzją z dnia [...] stycznia 2006r. SKO w Ł. powołując się na art. 158 § 1 kpa orzekło o odmowie stwierdzenia nieważności opisanej przez stronę decyzji. Kolegium po analizie akt administracyjnych nie stwierdziło by była to druga decyzja podjęta w tej samej sprawie. Nadto wskazało, że przepis art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej upoważniał kierownika MOPS do przyznania pomocy w formie niepieniężnej albowiem zaistniał uzasadniony przypadek do przyznania takiej formy pomocy gdyż MOPS w Z. w okresie złożenia wniosku nie dysponował środkami pieniężnymi na zasiłki celowe a jedynie talonami na zakup żywności i środków higienicznych do zrealizowania w sklepie Lider Price. Po ponownym rozpoznaniu sprawy SKO w Ł. decyzją z [...] lutego 2006r. orzekło o utrzymaniu w mocy swojej decyzji z [...] stycznia 2006r. podtrzymując dotychczasową argumentację. Ustosunkowując się zaś do zawartego we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zarzutu naruszenia art. 61 kpa (poprzez brak zgody strony na prowadzenie wszczętego z urzędu postępowania wnioskowego) kolegium stwierdziło, że postępowanie w sprawie nie było prowadzone z urzędu lecz na wniosek strony złożony [...] grudnia 2003r., a decyzja została wydana po dokonaniu ustaleń, których treść spisano w kwestionariuszu rodzinnym wypełnionym przy udziale strony w dniu [...] grudnia 2003r. W następstwie rozpatrzenia wniosku strony wydano dwie decyzje, z których jedną odmówiono przyznania zasiłku celowego w formie pieniężnej, a drugą przyznano skarżącemu pomoc celową w formie talonu na zakup żywności. Fakt wydania dwóch decyzji w oparciu o jeden wniosek w okolicznościach niniejszej sprawy nie stanowi rażącego naruszenia prawa stanowiącego podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji, tym bardziej, że decyzja o przyznaniu skarżącemu talonu na zakup artykułów spożywczych została podjęta w interesie strony i na jej korzyść. Kolegium podkreśliło, że problemu orzeczenia o zasiłku celowym dwoma decyzjami raz odmowie przyznania go w formie pieniężnej i przyznaniu go drugą decyzją w formie niepieniężnej nie zakwestionował Sąd administracyjny oceniający w sprawie o sygn. akt [...] legalność decyzji odmawiającej przyznania skarżącemu z jego wniosku z [...].12.2003r. zasiłku celowego w formie pieniężnej. W skardze wniesionej do sądu administracyjnego J.M. powtórzył zarzut odwołania o braku wyrażonej przez niego zgody na działanie organu pomocy społecznej z urzędu w momencie przyznania świadczenia w formie niepieniężnej podkreślając, iż nie składał wniosku o przyznanie w takiej formie świadczenia. Przytoczył też zarzut sprzecznego z prawem i niedopuszczalnego wydania dwóch decyzji w jednej sprawie. SKO w Ł. w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje: Skarga podlegała oddaleniu. Nieważność aktu organu administracji publicznej jest rodzajem sankcji stosowanej wyłącznie w przypadku szczególnie dotkliwego naruszenia prawa. Podstawę do stwierdzenia nieważności danej decyzji administracyjnej daje jedynie ustalenie wystąpienia w ocenianej sprawie którejkolwiek z przyczyn stwierdzenia nieważności decyzji wymienionych enumeratywnie w art. 156 § 1 kpa (tzw. pozytywnych przesłanek stwierdzenia nieważności decyzji) po wyeliminowaniu negatywnych przesłanek, nie pozwalających na wyeliminowanie aktu z obrotu prawnego mimo jego kwalifikowanej wadliwości (przedawnienie, nieodwracalność skutków prawnych ocenianej decyzji). W sprawie niniejszej prawidłowo organ nadzoru uznał, iż nie wystąpiły przesłanki do stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika MOPS w Z. z [...].03.2004r. orzekającej o przyznaniu skarżącemu, po rozpoznaniu jego wniosku z [...].12.2003r. świadczenia celowego w formie niepieniężnej w postaci talonu na artykuły spożywcze i higieniczne o wartości 30 złotych. Przede wszystkim zauważyć należy, że obowiązująca w dacie wydawania kwestionowanej decyzji ustawa o pomocy społecznej z dnia 29 listopada 1990r. (tj. z 1998r. Nr 64, poz. 414 z późn. zmianami) w art. 6 ust. 3 przewidywała uprawnienie kierownika ośrodka pomocy społecznej do przyznawania świadczeń z pomocy społecznej w formie niepieniężnej w szczególnie uzasadnionych przypadkach, a w szczególności korzystania ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej w sposób niezgodny z przeznaczeniem. Użycie sformułowania "w szczególności" wskazuje, iż niewłaściwe wykorzystywanie przez stronę pieniężnych świadczeń z pomocy społecznej nie stanowiło wyłącznej podstawy do orzekania o świadczeniu niepieniężnym. Przyznanie świadczenia z pomocy społecznej w formie niepieniężnej mogło nastąpić w każdym innym przypadku, byleby uzasadnionym. W okolicznościach niniejszej sprawy, fakt przyznania skarżącemu zasiłku celowego w formie talonu na zakup żywności i środków higienicznych został uzasadniony generalnym brakiem środków pieniężnych na zasiłki celowe w grudniu 2003r. Z uzasadnienia kwestionowanej decyzji wprost wynika, iż wszystkie wnioski o pomoc celową pieniężną złożone po 14.11.2003r. były rozpatrywane negatywnie z powodu braku środków finansowych. Wychodząc naprzeciw potrzebom podopiecznych (okres świąteczny) MOPS zawarł umowę na realizację talonów, za które zapłata miała nastąpić w 2004 roku. Wartość przyznanego talonu na artykuły spożywcze i higieniczne do realizacji w sklepie Leader Price, był uzależniona od składu osobowego rodziny i w przypadku skarżącego wynosiła 30 złotych. Stąd skarżącemu przyznano takiej wartości talon. Upatrywanie zatem przez skarżącego braku podstaw prawnych do przyznania świadczenia w formie niepieniężnej jest oczywiście błędne. Organ pomocy społecznej przyznając skarżącemu świadczenie celowe w formie niepieniężnej nie działał z urzędu albowiem świadczenie to przyznane zostało w następstwie realizacji wniosku skarżącego z [...].12.2003r., w którym prosił on o przyznanie zasiłku celowego i okresowego na zaspokojenie potrzeb bytowych. Wybór formy świadczenia z pomocy społecznej mógł się odbyć niezależnie od woli skarżącego (tu zresztą nie sprecyzowanej we wniosku) w oparciu o wypływające z art. 6 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej z 29.11.1990r. , uprawnienie organu co do oceny nie tylko samej potrzeby przyznania pomocy ale również wyboru jego formy. Orzeczenie o przyznaniu skarżącemu pomocy celowej w formie niepieniężnej odrębną decyzją od decyzji odmawiającej przyznania tejże pomocy w formie pieniężnej, nie było naruszeniem prawa mogącym mieć jakikolwiek wpływ na wynik postępowania i nie naruszyło uprawnień procesowych skarżącego. Prawidłowe byłoby wprawdzie orzeczenie jedną decyzją o przyznaniu zasiłku celowego w formie talonu i odmowie przyznania tego zasiłku w postaci pieniężnej, ale fakt wydania dwóch oddzielnych decyzji w tym przedmiocie nie zmienił przecież sytuacji prawnej skarżącego. Nie można zatem mówić o rażącym naruszeniu prawa przez organ. Końcowo Sąd zauważa, iż nawet przy ustaleniu kwalifikowanej wadliwości kwestionowanej decyzji, zachodziłaby przeszkoda w stwierdzeniu jej nieważności w postaci nieodwracalności skutków prawnych jakie decyzja wywołała. Nie ulega bowiem wątpliwości, że skarżący przyznany mu talon na zakup środków spożywczych i higienicznych zrealizował. Przestał zatem istnieć przedmiot, którego dotyczyła kwestionowana decyzja, co wyczerpuje pojęcie nieodwracalności skutków prawnych ocenianej decyzji (vide: wyrok NSA z 23.11.1987r. I SA 1406/86 – ONSA 1987, z 2, poz. 81). Sąd zgadza się też z Samorządowym Kolegium Odwoławczym, iż wyeliminowanie kwestionowanej decyzji z obrotu prawnego, obiektywnie rzecz biorąc, nie leży w interesie skarżącego. Mając powyższe na uwadze skargę jako bezzasadną oddalono (art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI