II SA/Bk 201/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę Gminy Białystok na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Podlaskiego, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miasta w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Dojlidy Górne. Wojewoda zarzucił istotne naruszenie art. 15 ust. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (u.p.z.p.) poprzez brak wydzielenia planistycznego istniejących dróg wewnętrznych w obrębie terenu 3.12MN, co miało skutkować brakiem zapewnienia obsługi komunikacyjnej. Dodatkowo, Wojewoda wskazał na błędne oznaczenie terenów 16KDW i 17KDW jako dróg publicznych, podczas gdy stanowiły one drogi wewnętrzne. Gmina Białystok w skardze argumentowała, że przepisy nie nakładają obowiązku wydzielania wszystkich dróg wewnętrznych, a dostęp do drogi publicznej może być zapewniony pośrednio, np. przez służebność drogową. Podkreślała również, że istniejące dojazdy spełniają wymogi techniczne i stanowią drogi wewnętrzne w rozumieniu ustawy o drogach publicznych, a ich wydzielenie w planie byłoby nadmierną ingerencją we własność prywatną. Gmina wyjaśniła również, że błędne oznaczenie dróg w § 26 ust. 1 pkt 1 uchwały było omyłką, która nie wpływała na interpretację planu, gdyż inne zapisy i rysunek planu jednoznacznie wskazywały na przeznaczenie tych terenów jako drogi wewnętrzne. Sąd administracyjny, analizując sprawę, podzielił częściowo stanowisko Wojewody. Uznano, że doszło do istotnego naruszenia zasad sporządzania planu miejscowego w zakresie § 26 ust. 1 pkt 1 uchwały (w części dotyczącej słów "16 KDW, 17 KDW (ul. [...])") oraz ustaleń planu dla terenu 3.12MN, ze względu na brak wydzielenia planistycznego istniejących dróg wewnętrznych i zapewnienia obsługi komunikacyjnej. Sąd uznał, że brak ten stanowi istotne naruszenie art. 15 ust. 2 pkt 1 i 10 u.p.z.p. oraz art. 28 ust. 1 u.p.z.p., ponieważ plan miejscowy musi zapewnić pewny i wystarczający dostęp do drogi publicznej dla terenów przeznaczonych pod zabudowę. Sąd nie zgodził się jednak z Wojewodą co do konieczności stwierdzenia nieważności całej uchwały, uznając, że wadliwe zapisy dotyczą tylko części planu i nie wpływają na jego spójność w pozostałym zakresie. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze w części, w jakiej stwierdzało ono nieważność uchwały Rady Miasta, za wyjątkiem części dotyczącej § 26 ust. 1 pkt 1 planu w zakresie słów "16 KDW, 17 KDW (ul. [...])" oraz ustaleń planu odnoszących się do terenu oznaczonego symbolem 3.12MN, w którym to zakresie skargę oddalił.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących planowania przestrzennego, w szczególności wymogów dotyczących wydzielania dróg wewnętrznych, zapewnienia obsługi komunikacyjnej terenów budowlanych oraz konsekwencji rozbieżności między częścią tekstową a graficzną planu miejscowego.
Dotyczy specyfiki planowania przestrzennego w kontekście istniejących dróg wewnętrznych i dostępu do dróg publicznych. Orzeczenie odnosi się do konkretnych przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz ustawy o samorządzie gminnym.
Zagadnienia prawne (3)
Czy brak wydzielenia planistycznego istniejących dróg wewnętrznych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego stanowi istotne naruszenie zasad jego sporządzania, uzasadniające stwierdzenie nieważności uchwały?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, brak wydzielenia planistycznego istniejących dróg wewnętrznych, które zapewniają dostęp do drogi publicznej dla terenów przeznaczonych pod zabudowę, stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania planu miejscowego.
Uzasadnienie
Plan miejscowy musi zapewnić pewny i wystarczający dostęp do drogi publicznej dla terenów budowlanych. Brak wydzielenia planistycznego dróg wewnętrznych, które faktycznie istnieją i obsługują zabudowę, prowadzi do braku określenia układu komunikacyjnego i stanowi istotne naruszenie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Czy błędne oznaczenie terenów jako dróg publicznych w części tekstowej planu miejscowego, podczas gdy inne zapisy i rysunek planu wskazują na ich przeznaczenie jako drogi wewnętrzne, stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności uchwały?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, rozbieżność między częścią tekstową a graficzną planu w tak istotnej kwestii jak przeznaczenie terenu (droga publiczna vs. wewnętrzna) może powodować wątpliwości interpretacyjne i stanowić podstawę do stwierdzenia nieważności części uchwały.
Uzasadnienie
Plan miejscowy musi być jasny i jednoznaczny. Rozbieżność między § 26 ust. 1 pkt 1 uchwały (drogi publiczne) a innymi zapisami i rysunkiem planu (drogi wewnętrzne) dla terenów 16KDW i 17KDW stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania planu.
Czy stwierdzenie nieważności uchwały rady gminy w sprawie planu miejscowego może dotyczyć tylko części uchwały, jeśli pozostałe zapisy są zgodne z prawem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli wadliwe są tylko niektóre postanowienia planu, a pozostała część może funkcjonować samodzielnie i zachowuje spójność, organ nadzoru lub sąd powinien ograniczyć stwierdzenie nieważności tylko do wadliwych fragmentów.
Uzasadnienie
Przepisy ustawy o samorządzie gminnym i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dopuszczają stwierdzenie nieważności uchwały w całości lub w części. Jeśli naruszenia dotyczą tylko części planu, wystarczające jest wyeliminowanie z obrotu prawnego tylko tej części, o ile pozostała niewadliwa część może funkcjonować samodzielnie.
Przepisy (13)
Główne
u.s.g. art. 91 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. O nieważności orzeka organ nadzoru.
u.p.z.p. art. 15 § 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
W planie miejscowym określa się obowiązkowo przeznaczenie terenów, linie rozgraniczające oraz zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji i infrastruktury technicznej.
u.p.z.p. art. 28 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Istotne naruszenie zasad lub trybu sporządzania planu miejscowego stanowi podstawę stwierdzenia jego nieważności.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 148
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 119 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 120
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.p. art. 1
Ustawa o drogach publicznych
u.d.p. art. 8 § 1
Ustawa o drogach publicznych
p.b. art. 2 § 12
Ustawa Prawo budowlane
Definicja działki budowlanej, która musi spełniać wymogi dostępu do drogi publicznej.
u.p.z.p. art. 2 § 14
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Definicja dostępu do drogi publicznej, obejmująca również dostęp przez drogę wewnętrzną lub służebność drogową.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego art. 8 § 2
Drogi wewnętrzne stanowią odrębny sposób przeznaczenia terenu oznaczony symbolem KDW.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 14
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wydzielenia planistycznego istniejących dróg wewnętrznych w planie miejscowym stanowi istotne naruszenie zasad jego sporządzania. • Rozbieżność między częścią tekstową a graficzną planu w zakresie przeznaczenia terenów (drogi publiczne vs. wewnętrzne) jest podstawą do stwierdzenia nieważności części uchwały. • Plan miejscowy musi zapewnić pewny i wystarczający dostęp do drogi publicznej dla terenów przeznaczonych pod zabudowę.
Odrzucone argumenty
Brak obowiązku wydzielania wszystkich dróg wewnętrznych w planie miejscowym. • Dostęp do drogi publicznej może być zapewniony pośrednio, np. przez służebność drogową. • Istniejące dojazdy spełniają wymogi techniczne i stanowią drogi wewnętrzne, a ich wydzielenie w planie byłoby nadmierną ingerencją we własność prywatną. • Błędne oznaczenie dróg w jednym punkcie uchwały jest omyłką pisarską, nieistotną dla interpretacji planu.
Godne uwagi sformułowania
istotne naruszenie zasad sporządzania planu • brak wydzielenia planistycznego • obsługa komunikacyjna • dostęp do drogi publicznej • pewność obsługi komunikacyjnej • rozbieżność między częścią tekstową a graficzną planu • nadmierna ingerencja we własność prywatną
Skład orzekający
Małgorzata Roleder
przewodniczący sprawozdawca
Marta Joanna Czubkowska
członek
Elżbieta Lemańska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących planowania przestrzennego, w szczególności wymogów dotyczących wydzielania dróg wewnętrznych, zapewnienia obsługi komunikacyjnej terenów budowlanych oraz konsekwencji rozbieżności między częścią tekstową a graficzną planu miejscowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki planowania przestrzennego w kontekście istniejących dróg wewnętrznych i dostępu do dróg publicznych. Orzeczenie odnosi się do konkretnych przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz ustawy o samorządzie gminnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowych aspektów planowania przestrzennego, które mają bezpośredni wpływ na właścicieli nieruchomości i rozwój urbanistyczny. Wyjaśnia, jak sądy interpretują wymogi dotyczące dróg wewnętrznych i dostępu do dróg publicznych.
“Plan miejscowy a drogi wewnętrzne: Sąd wyjaśnia, kiedy brak wydzielenia to istotne naruszenie prawa.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.