II SA/Bk 1880/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2026-01-29
NSAbudowlaneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniarozbiórkabudynek rekreacyjnyszkoda majątkowatrudne do odwrócenia skutkiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiochrona tymczasowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wstrzymał wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę budynku rekreacyjnego ze względu na ryzyko znacznej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków.

Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę budynku rekreacyjnego, argumentując, że jej wykonanie wiąże się ze znaczną szkodą majątkową i skutkami trudnymi do odwrócenia. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny. Wskazał, że rozbiórka obiektu budowlanego przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy sądowej, zwłaszcza gdy obiekt jest w stanie surowym otwartym, wiąże się z ryzykiem poniesienia niepotrzebnych nakładów finansowych i pracy, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał wniosek skarżącej A. D. o wstrzymanie wykonania decyzji Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki budynku rekreacyjnego. Skarżąca argumentowała, że wykonanie decyzji spowoduje znaczną szkodę majątkową oraz skutki trudne do odwrócenia. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a., uznał wniosek za zasadny. Podkreślił, że rozbiórka obiektu budowlanego, który nie został jeszcze wykonany, a jest w stanie surowym otwartym, wiąże się z ryzykiem poniesienia znacznych nakładów finansowych i pracy, które mogą okazać się daremne w przypadku uwzględnienia skargi. Sąd zaznaczył, że ocena ta dotyczy jedynie przesłanek wstrzymania wykonania decyzji i nie wpływa na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Rozbiórka obiektu budowlanego, który nie został jeszcze wykonany, a jest w stanie surowym otwartym, wiąże się z ryzykiem poniesienia znacznych nakładów finansowych i pracy, które mogą okazać się daremne w przypadku uwzględnienia skargi. Wykonanie rozbiórki przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy może prowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania rozstrzygnięcia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie decyzji o rozbiórce budynku w stanie surowym otwartym wiąże się z ryzykiem znacznej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków rozbiórka obiektu budowlanego przed zakończeniem sprawy sądowo-administracyjnej, już ze swojej istoty wiąże się z potencjalnym niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków rozbiórka obiektu przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd może sprawić, że w razie ewentualnego uwzględnienia skargi, udzielona właścicielowi obiektu ochrona sądowa może okazać się iluzoryczna.

Skład orzekający

Marta Joanna Czubkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, zwłaszcza w przypadku, gdy obiekt nie został jeszcze wykonany lub jest w stanie surowym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania wpadkowego dotyczącego wstrzymania wykonania decyzji, nie rozstrzyga o meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego – możliwości wstrzymania wykonania decyzji w celu ochrony strony przed szkodą. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy rozbiórka może poczekać? Sąd wstrzymał nakaz, by chronić przed szkodą.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bk 1880/25 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2026-01-29
Data wpływu
2025-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Marta Joanna Czubkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący asesor sądowy WSA Marta Joanna Czubkowska (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 stycznia 2026 r. wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z 23 października 2025 r. nr (...) w przedmiocie nakaz rozbiórki budynku p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia 23 października 2025 r. nr (...) Podlaski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Ziemskiego S. z 14 sierpnia 2025 r. nr (...) nakazującą A. D. rozbiórkę budynku o funkcji rekreacyjnej – deszczochronu (oznaczonego nr 2) na działce nr (...) w obrębie R. w gminie R.
Skarżąca sformułowała w skardze wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej powoływana jako P.p.s.a.). W uzasadnieniu wniosku wyjaśniła, że wykonanie decyzji wiąże się z wyrządzeniem znacznej szkody majątkowej oraz z powstaniem skutków niemożliwych do cofnięcia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Wedle zaś art. 61 § 3 zd. 1 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania rozstrzygnięcia będącego przedmiotem zaskarżenia oraz aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przez wyrządzenie znacznej szkody należy rozumieć szkodę zarówno majątkową, jak i niemajątkową, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (por. m.in. postanowienie NSA z 13 maja 2010 r., II FZ 182/10, pub. CBOSA). Z kolei trudne do odwrócenia prawne i faktyczne skutki to następstwa, które powodują istotną i trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. m.in. postanowienia NSA z 10 marca 2010 r., I FSK 1841/09 oraz z 19 maja 2011 r., II OZ 415/11, pub. CBOSA). W orzecznictwie zauważa się, że przesłanki wskazane w art. 61 § 3 P.p.s.a. dotyczą zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności, czy to w drodze egzekucji administracyjnej, czy to w wyniku działań osób trzecich realizujących swoje uprawnienia lub obowiązki. Skutki te mają w ocenie wniosku znaczenie niejako potencjalne. Nie jest wymagane, żeby w jakimś zakresie, mniejszym lub większym, rzeczywiście wystąpiły lub przynajmniej już się ujawniały. Przepis art. 61 § 3 P.p.s.a. wymaga jedynie zagrożenia ich wystąpienia (por. uchwała NSA z 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07, pub. CBOSA).
Rozstrzygając o wstrzymaniu wykonania aktu na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd jest związany zawartym tam, zamkniętym katalogiem przesłanek, których wykazanie jest rzeczą wnioskodawcy. Ten zaś powinien starannie i rzeczowo umotywować swój wniosek, wskazując na konkretne okoliczności uprawdopodabniające, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione i konieczne, aby sąd mógł stwierdzić, czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd musi bowiem dysponować wiarygodnie wykazanymi faktami, które pozwolą mu na zastosowanie przedmiotowego wyjątku od zasady wynikającej z art. 61 § 1 P.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 13 listopada 2014 r., II FZ 1504/14, Lex nr 1538986). Jakkolwiek brak jest podstaw, aby od sądu żądać poszukiwania argumentów przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu, to w orzecznictwie przyjmuje się, że sąd administracyjny rozpoznając wniosek, powinien dokonać analizy sytuacji strony i ocenić konieczność udzielenia ochrony tymczasowej z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy. Z uwagi na ocenny charakter postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania danego aktu, sąd administracyjny może pewne okoliczności, które wynikają z akt sprawy, wziąć pod uwagę z urzędu, co nie oznacza jednak, że jest zobowiązany poszukiwać za stronę argumentów na poparcie zgłoszonego przez nią żądania (por. postanowienia NSA: z 16 czerwca 2024 r., I OZ 164/24; z 6 czerwca 2017 r., II OZ 567/17 oraz z 28 października 2020 r., II OZ 884/20, CBOSA).
W ocenie sądu wniosek o udzielenie ochrony tymczasowej zasługuje na uwzględnienie. Jakkolwiek bowiem powrót do stanu pierwotnego jest w przypadku prac budowlanych co do zasady możliwy, to niewątpliwie byłby on uciążliwy i kosztowny - wymagający nakładów finansowych, a także czasu oraz pracy. W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że rozbiórka obiektu budowlanego przed zakończeniem sprawy sądowo-administracyjnej, już ze swojej istoty wiąże się z potencjalnym niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, skoro zaskarżony nakaz rozbiórki może zostać uchylony na skutek kontroli sądowej (por. m.in. postanowienia NSA: z 14 maja 2014 r., II OZ 456/14; z 4 listopada 2014 r., II OSK 2911/14; czy też z 8 września 2009 r., II OZ 828/10, CBOSA). Jak wskazał NSA w postanowieniu z 2 lipca 2014 r. (II OZ 646/14): rozbiórka obiektu budowlanego przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny z reguły łączy się z niebezpieczeństwem powstania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, z tego powodu, że w razie uwzględnienia skargi może okazać się, że decyzja o nakazie rozbiórki była wadliwa, a wobec tego może powstać kwestia powrotu do stanu, który istniał przed wykonaniem tej decyzji (por. postanowienie NSA z 27 listopada 2009 r., II OZ 1047/09, CBOSA). Rozbiórka obiektu przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd może sprawić, że w razie ewentualnego uwzględnienia skargi, udzielona właścicielowi obiektu ochrona sądowa może okazać się iluzoryczna. Celem instytucji wstrzymania wykonania decyzji jest natomiast ukształtowanie stosunków do czasu prawomocnego rozpoznania skargi, w zakresie zapobieżenia znacznej szkodzie lub trudnym do odwrócenia skutkom.
W wyniku analizy akt sprawy sąd stwierdził, że przeznaczony do rozbiórki budynek ma wymiary 4 m x 5 m i wysokość 5 m, jest konstrukcji szkieletowej (cztery słupy żelbetowe związane wieńcem), wypełnionej częściowo ścianami murowanymi z gazobetonu. W ścianach pozostawiono otwory na stolarkę okienną i drzwiową. Dach dwuspadowy kryty blachą na rąbek stojący. Budynek pozostaje w stanie surowym otwartym. Z protokołu kontroli przeprowadzonej 5 listopada 2025 r. wynika, że nie rozpoczęto prac rozbiórkowych. Upomnieniem datowanym na 7 listopada 2025 r. wezwano skarżącą do niezwłocznej jego rozbiórki, pod rygorem wszczęcia postępowania egzekucyjnego.
Z powyższego wynika, że rozbiórka przedmiotowego obiektu budowlanego nie została jeszcze wykonana. W ocenie sądu obecny stan budynku i wykonany dotychczas zakres robót budowlanych wskazuje, że wykonanie prac rozbiórkowych niewątpliwie będzie czasochłonne i wymagające poniesienia nakładu finansowego. Zakres robót rozbiórkowych obejmuje bowiem rozbiórkę pokrycia dachowego, konstrukcji dachu, ścian wypełnionych pustakami, a także słupów żelbetowych i fundamentów. Wykonanie rozbiórki będzie się wiązało ponadto z koniecznością przygotowania dokumentacji formalnoprawnej, skorzystania z usług wykwalifikowanego projektanta oraz wykonawcy. W ocenie sądu nieracjonalne jest generowanie nakładów finansowych, czy nakładów pracy, jeśli w wyniku rozstrzygnięcia sprawy, co do meritum przez sąd, nakłady te mogą okazać się daremne (por. postanowienia WSA w Białymstoku z 4 czerwca 2024 r., II SA/Bk 256/24 oraz z 6 grudnia 2022 r., II SA/Bk 788/22, niepubl.). W ocenie sądu zatem wykonanie rozbiórki ww. obiektu budowlanego przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, łączy się z niebezpieczeństwem powstania trudnych do odwrócenia skutków, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Podkreślić przy tym należy, że w przedmiotowym postępowaniu wpadkowym sąd nie ocenia zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, a jedynie przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. Ocena wyrażona w tym postępowaniu nie ma zatem wpływu na wynik właściwego postępowania sądowego.
Mając powyższe na względzie, na mocy art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI