Orzeczenie · 2025-11-18

II SA/Bk 1494/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2025-11-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowysprostowanie omyłkik.p.a.zbiornik na nieczystości ciekłezbiornik na gazinfrastruktura technicznapostępowanie administracyjnedecyzja administracyjnaWSASKO

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę A.K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy Sidra o sprostowaniu omyłki pisarskiej w decyzji z 18 września 2024 r. ustalającej warunki zabudowy dla budowy dwóch budynków inwentarskich. Sprostowanie dotyczyło dwóch kwestii: zmiany zapisu "powierzchnia do 13,4 m3" na "pojemność do 13,4 m3" w odniesieniu do zbiorników na gaz oraz zmiany zapisu "projektowany bezodpływowy zbiornik na nieczystości ciekłe" na "istniejący lub projektowany bezodpływowy zbiornik na nieczystości ciekłe". Sąd uznał, że sprostowanie dotyczące pojemności zbiorników na gaz było uzasadnione, ponieważ pojemność jest właściwym parametrem charakteryzującym takie zbiorniki, a jednostka miary (m3) była poprawna. Natomiast sprostowanie dotyczące sposobu odprowadzania ścieków zostało uznane za niedopuszczalne. Sąd stwierdził, że zmiana z "projektowany" na "istniejący lub projektowany" stanowi ingerencję w merytoryczną treść decyzji, a nie oczywistą omyłkę pisarską. Analiza akt sprawy, w tym wniosku o ustalenie warunków zabudowy, koncepcji zagospodarowania terenu oraz decyzji środowiskowej, wykazała rozbieżności i brak jednoznaczności co do tego, czy istniał już zbiornik na nieczystości ciekłe, co czyniło sprostowanie w tym zakresie niedopuszczalnym. Sąd uchylił zaskarżone postanowienia obu instancji, zasądzając jednocześnie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących sprostowania omyłek w decyzjach administracyjnych (art. 113 k.p.a.), zwłaszcza w kontekście decyzji o warunkach zabudowy i rozróżnienia między oczywistą omyłką a merytoryczną zmianą decyzji.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z decyzjami o warunkach zabudowy i sprostowaniem omyłek. Kluczowe jest ustalenie, czy zmiana stanowi oczywistą omyłkę, czy ingerencję w istotę sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zmiana zapisu dotyczącego sposobu odprowadzania ścieków z "projektowany" na "istniejący lub projektowany" w decyzji o warunkach zabudowy, dokonana w trybie sprostowania omyłki pisarskiej, stanowi dopuszczalną ingerencję w merytoryczną treść decyzji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, taka zmiana stanowi ingerencję w merytoryczną treść decyzji i nie jest dopuszczalna w trybie sprostowania omyłki pisarskiej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rozróżnienie między zbiornikiem "projektowanym" a "istniejącym lub projektowanym" ma istotne znaczenie merytoryczne dla warunków zabudowy, zwłaszcza w kontekście inwestycji o dużej skali. Analiza akt sprawy nie wykazała jednoznaczności co do istnienia takiego zbiornika, co uniemożliwia kwalifikację tej zmiany jako oczywistej omyłki pisarskiej.

Czy zmiana zapisu dotyczącego parametrów zbiorników na gaz z "powierzchnia" na "pojemność" w decyzji o warunkach zabudowy, dokonana w trybie sprostowania omyłki pisarskiej, jest dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, taka zmiana jest dopuszczalna, ponieważ pojemność jest właściwym parametrem charakteryzującym zbiorniki na gaz, a jednostka miary (m3) była poprawna.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że wskazanie pojemności zbiorników na gaz jest oczywiste i zgodne z powszechnie przyjętą nomenklaturą, a jednostka miary (m3) była poprawna i zgodna z wnioskiem inwestora.

Czy postanowienie o sprostowaniu omyłki pisarskiej może rozstrzygać o istocie sprawy lub uzupełniać merytoryczne ustalenia decyzji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o sprostowaniu nie może rozstrzygać o istocie sprawy ani uzupełniać merytorycznych ustaleń decyzji.

Uzasadnienie

Tryb sprostowania na podstawie art. 113 § 1 k.p.a. służy jedynie eliminowaniu błędów pisarskich, rachunkowych i innych oczywistych omyłek, a nie merytorycznemu kształtowaniu treści decyzji czy uzupełnianiu postępowania wyjaśniającego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzające je postanowienie Wójta Gminy Sidra.

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 113 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej może z urzędu lub na żądanie strony prostować w drodze postanowienia błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywiste omyłki w wydanych przez ten organ decyzjach.

k.p.a. art. 113 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Sprostowanie omyłki nie może prowadzić do zmiany istoty rozstrzygnięcia.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy do uchylenia decyzji lub postanowienia przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny rozstrzyga sprawę co do istoty w przypadkach, gdy zaskarżone rozstrzygnięcie narusza prawo.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zasady orzekania o kosztach postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki nieważności decyzji, w tym wydanie z naruszeniem przepisów o właściwości i wydanie bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa.

k.p.a. art. 123 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie nie może być wydane z naruszeniem przepisów o właściwości oraz o obowiązku przedstawienia stronom postępowania dowodów i możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów.

u.p.z.p. art. 61 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Określa warunki wydania decyzji o warunkach zabudowy, w tym konieczność przeprowadzenia analizy cech zabudowy i zagospodarowania terenu.

Dz.U. 2024 poz 572 art. 113

Prawdopodobnie odnosi się do Kodeksu postępowania administracyjnego, ale wymaga weryfikacji pełnego brzmienia aktu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprostowanie dotyczące sposobu odprowadzania ścieków (zmiana z "projektowany" na "istniejący lub projektowany") stanowi ingerencję w merytoryczną treść decyzji, a nie oczywistą omyłkę pisarską. • Analiza akt sprawy nie wykazała jednoznaczności co do istnienia zbiornika na nieczystości ciekłe, co uniemożliwia kwalifikację zmiany jako oczywistej omyłki. • Sprostowanie nie może prowadzić do uzupełniania rozstrzygnięć zawartych w decyzji o warunkach zabudowy.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów obu instancji, że zmiana dotycząca zbiorników na nieczystości ciekłe jest oczywistą omyłką pisarską. • Argumenty organów obu instancji, że sprostowanie nie rozstrzyga o istocie sprawy i nie ingeruje w merytoryczną treść decyzji.

Godne uwagi sformułowania

sprostowanie nie może polegać na merytorycznym kształtowaniu treści decyzji • oczywista omyłka pisarska • ingerencja w merytoryczną treść decyzji • nie ulega wątpliwości, że o ile w przypadku błędu pisarskiego lub rachunkowego wzorzec poprawności jest stosunkowo prosty do odkodowania, (...) o tyle w przypadku "innych oczywistych omyłek" kryterium poprawności (wzorca) należy często poszukiwać w materiale sprawy.

Skład orzekający

Elżbieta Lemańska

przewodniczący sprawozdawca

Anna Bartłomiejczuk

członek

Marek Leszczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprostowania omyłek w decyzjach administracyjnych (art. 113 k.p.a.), zwłaszcza w kontekście decyzji o warunkach zabudowy i rozróżnienia między oczywistą omyłką a merytoryczną zmianą decyzji."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z decyzjami o warunkach zabudowy i sprostowaniem omyłek. Kluczowe jest ustalenie, czy zmiana stanowi oczywistą omyłkę, czy ingerencję w istotę sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między dopuszczalnym sprostowaniem omyłki a niedopuszczalną zmianą merytoryczną decyzji, co jest częstym problemem w praktyce administracyjnej.

Czy sprostowanie omyłki może zmienić istotę decyzji? WSA wyjaśnia granice art. 113 KPA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst