II SA/BK 1074/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżąca I. T. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która uchyliła decyzję Prezydenta B. odmawiającą rejestracji samochodu marki M. Prezydent odmówił rejestracji, ponieważ J. T. (mąż skarżącej) dołączył do wniosku akt notarialny o wyłączeniu wspólności majątkowej i podziale majątku dorobkowego oraz protokół przekazania przedsiębiorstwa C. O., ale umowy te nie zawierały wyszczególnienia konkretnych pojazdów. Kolegium Odwoławcze uznało, że akt notarialny jest wystarczającym dowodem własności, a zwrot "w szczególności" w § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury oznacza przykładowe wyliczenie dowodów własności. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko Kolegium. Sąd podkreślił, że rejestracja pojazdu jest warunkiem dopuszczenia go do ruchu, a prawo własności może być ograniczane tylko ustawowo. Wykładnia gramatyczna § 4 ust. 1 rozporządzenia wskazuje, że katalog dowodów własności jest otwarty. Sąd stwierdził, że umowa o podziale majątku dorobkowego, obejmująca przedsiębiorstwo, może przenosić własność jego składników, w tym pojazdów, nawet jeśli nie są one indywidualnie wymienione, chyba że strony postanowią inaczej. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała, iż J. T. nie nabył własności samochodu wraz z przedsiębiorstwem.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących dowodów własności pojazdów w kontekście podziału majątku dorobkowego i zbycia przedsiębiorstwa.
Dotyczy specyficznej sytuacji podziału majątku małżeńskiego i zbycia przedsiębiorstwa, gdzie pojazd stanowił jego składnik.
Zagadnienia prawne (2)
Czy akt notarialny o podziale majątku dorobkowego małżonków, który nie wymienia konkretnego pojazdu, może stanowić wystarczający dowód własności do celów rejestracji pojazdu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, akt notarialny o podziale majątku dorobkowego, obejmujący przedsiębiorstwo, może stanowić dowód własności pojazdu, nawet jeśli nie wymienia go indywidualnie, pod warunkiem, że z treści umowy nie wynika inaczej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis § 4 ust. 1 rozporządzenia o rejestracji pojazdów zawiera otwarty katalog dowodów własności, a zwrot "w szczególności" wskazuje na przykładowe wyliczenie. Umowa o podziale majątku dorobkowego, dotycząca przedsiębiorstwa, obejmuje jego składniki, chyba że strony postanowią inaczej.
Czy zbycie przedsiębiorstwa musi obejmować indywidualne wyszczególnienie każdego składnika, w tym pojazdów, aby przenieść jego własność?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zbycie przedsiębiorstwa obejmuje wszystko, co wchodzi w jego skład, chyba że co innego wynika z treści czynności prawnej lub przepisów szczególnych. Indywidualne wskazanie składnika jest wymagane tylko w sytuacji jego wyłączenia spod skutków czynności prawnej.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 552 k.c., czynność prawna dotycząca przedsiębiorstwa obejmuje wszystko, co wchodzi w jego skład. Swoboda stron w wyłączaniu składników nie może przekreślać istoty przedsiębiorstwa. W przypadku braku wyłączenia, pojazd będący składnikiem przedsiębiorstwa przechodzi na nabywcę.
Przepisy (7)
Główne
Dz.U. 2002 nr 133 poz. 1123 art. 4 § 1
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 22 lipca 2002 r. w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów
Przepis zawiera przykładowe wyliczenie dokumentów będących dowodem własności pojazdu, a użyty zwrot "w szczególności" nie wyczerpuje wszystkich przypadków przeniesienia prawa własności.
Pomocnicze
u.p.r.d. art. 71 § 2
Ustawa – Prawo o ruchu drogowym
Rejestracja pojazdu jest jednym z warunków dopuszczenia go do ruchu.
u.p.r.d. art. 72 § 1
Ustawa – Prawo o ruchu drogowym
Rejestracji dokonuje się na podstawie dowodu własności pojazdu.
k.c. art. 551
Kodeks cywilny
Definicja przedsiębiorstwa jako zorganizowanego zespołu składników niematerialnych i materialnych przeznaczonych do prowadzenia działalności gospodarczej.
k.c. art. 552
Kodeks cywilny
Czynność prawna dotycząca przedsiębiorstwa obejmuje wszystko, co wchodzi w jego skład, chyba że co innego wynika z treści czynności albo z przepisów szczególnych.
Konst. RP art. 64 § 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Własność może być ograniczona tylko w drodze ustawy i tylko w zakresie, w jakim nie narusza ona istoty prawa własności.
Dz. U. Nr 192, poz. 1878 art. 1 § 1
Instrukcja w sprawie rejestracji pojazdów
Organ rejestrujący przyjmuje wniosek z załączonymi dokumentami i sprawdza zgodność danych dotyczących właściciela i pojazdu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Akt notarialny o podziale majątku dorobkowego małżonków, obejmujący przedsiębiorstwo, może stanowić dowód własności pojazdu. • Przepis § 4 ust. 1 rozporządzenia o rejestracji pojazdów zawiera otwarty katalog dowodów własności. • Zbycie przedsiębiorstwa obejmuje jego składniki, chyba że strony postanowią inaczej.
Odrzucone argumenty
Umowy o podziale majątku nie zawierały wyszczególnienia konkretnego pojazdu, co uniemożliwia rejestrację. • Przepis § 4 ust. 1 rozporządzenia o rejestracji pojazdów enumeratywnie wylicza przypadki przeniesienia własności pojazdu.
Godne uwagi sformułowania
Użyty w tym przepisie zwrot "w szczególności" nie może być interpretowany inaczej, jak wyraźne zaznaczenie przykładowego jedynie wyliczenia dokumentów będących dowodem własności pojazdu. • Taka redakcja wskazanego przepisu pozwala zatem na przyjęcie jako dowodu własności także każdej innej formy dokumentu, która zawiera jednoznaczne dane stwierdzające fakt przeniesienia tego prawa. • Mylne jest więc przyjęcie przez organ I instancji założenia, iż treść umowy powinna "odnosić do konkretnego, indywidualnie oznaczonego pojazdu". • Już gramatyczna wykładnia tego przepisu – na co zwrócił uwagę organ odwoławczy - wskazuje, iż zawarty w nim katalog dokumentów, służących wykazaniu prawa własności, jest otwarty.
Skład orzekający
Stanisław Prutis
przewodniczący
Wojciech Stachurski
sprawozdawca
Elżbieta Trykoszko
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dowodów własności pojazdów w kontekście podziału majątku dorobkowego i zbycia przedsiębiorstwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału majątku małżeńskiego i zbycia przedsiębiorstwa, gdzie pojazd stanowił jego składnik.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem cywilnym i administracyjnym, ponieważ wyjaśnia kwestię dowodów własności pojazdów w specyficznych okolicznościach.
“Akt notarialny wystarczy do rejestracji auta? Sąd wyjaśnia, kiedy nie trzeba wymieniać każdego pojazdu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.