II SA/Bd 988/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące dodatku mieszkaniowego z powodu naruszeń proceduralnych i wadliwego uzasadnienia decyzji organów niższych instancji.
Sprawa dotyczyła skargi Jana Ż. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego. Sąd uchylił obie decyzje, wskazując na naruszenia przepisów K.p.a., w tym brak jasności co do trybu wydania decyzji organu I instancji, wadliwe uzasadnienie faktyczne i prawne oraz niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę Jana Ż. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. w przedmiocie przyznania dodatku mieszkaniowego. Sąd uznał skargę za zasadną i uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Jako główne przyczyny uchylenia wskazano naruszenia przepisów proceduralnych, w tym niejasność co do trybu wydania decyzji organu pierwszej instancji (brak informacji o dacie doręczenia decyzji, co uniemożliwiało ocenę terminu wniesienia odwołania) oraz naruszenie art. 132 i 129 § 2 K.p.a. Ponadto, sąd stwierdził, że decyzje organów obu instancji nie spełniały wymogów art. 107 § 3 K.p.a. ze względu na lakoniczne uzasadnienie faktyczne i prawne, co naruszało również zasady ogólne postępowania (art. 8 i 9 K.p.a.). Sąd podkreślił, że uzasadnienie powinno być przekonujące dla strony, a w tej sprawie nie wyjaśniono wszystkich istotnych okoliczności, np. skąd pochodzą dane dotyczące dochodów czy uwzględniona część kosztów ogrzewania i wody. Wskazano na konieczność uzupełnienia postępowania, ustalenia okoliczności wniesienia odwołania i prawidłowego uzasadnienia decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, decyzje organów obu instancji naruszyły przepisy proceduralne, w tym dotyczące trybu wydania decyzji, terminu wniesienia odwołania oraz wymogów uzasadnienia.
Uzasadnienie
Sąd wskazał na brak informacji o dacie doręczenia decyzji organu I instancji, co uniemożliwiało ocenę terminu wniesienia odwołania, a także na lakoniczne i nieprzekonujące uzasadnienie decyzji, które nie wyjaśniało wszystkich istotnych okoliczności faktycznych i prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
PPSA art. 145 § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 132
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 129 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
u.d.m.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów proceduralnych K.p.a. w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. Brak jasności co do trybu wydania decyzji organu I instancji i terminu wniesienia odwołania. Niewłaściwe uzasadnienie decyzji organów obu instancji, niespełniające wymogów art. 107 § 3 K.p.a. Niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych dotyczących dochodów i wydatków.
Godne uwagi sformułowania
Konkretyzacja prawa materialnego może nastąpić tylko wówczas, gdy stan faktyczny ustalony jest w sposób niewątpliwy. Decyzja jest zgodna z prawem jeżeli jest zgodna z przepisami prawa materialnego, procesowego i ustrojowego. Lakoniczne uzasadnienie decyzji narusza przepisy art. 8 i 9 K.p.a. Uzasadnienie decyzji powinno być dla strony przekonywujące. Wywód prawny musi być jasny.
Skład orzekający
Elżbieta Piechowiak
przewodniczący
Wiesław Czerwiński
sprawozdawca
Grzegorz Saniewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne i proceduralne decyzji administracyjnych, w szczególności dotyczące uzasadnienia i ustalenia stanu faktycznego w sprawach o świadczenia publiczne."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sprawy dotyczącej dodatku mieszkaniowego i specyficznych naruszeń K.p.a. przez organy niższych instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które prowadzą do uchylenia decyzji przez sąd. Jest to pouczające dla prawników procesowych i urzędników.
“WSA uchyla decyzję o dodatku mieszkaniowym z powodu błędów proceduralnych organu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 988/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2007-01-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/ Grzegorz Saniewski Wiesław Czerwiński /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6210 Dodatek mieszkaniowy Hasła tematyczne Dodatki mieszkaniowe Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 132, art. 129 par. 2, art. 107 par. 3, art. 8 i 9 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Czerwiński ( spr.) Asesor WSA Grzegorz Saniewski Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 9 stycznia 2007r. sprawy ze skargi Jana Ż. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2006 r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2006r. nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Uzasadnienie II SA/Bd 988/06 Uzasadnienie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. decyzją z dnia [...] 2006 r. nr [...], po rozpoznaniu odwołania Jana Ż., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2006 r. nr [...] w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego w kwocie 54,35 zł miesięcznie. W uzasadnieniu decyzji powołano się na uregulowania zawarte w ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 ze zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz. U. Nr 156, poz. 1817 ze zm.). Wskazano m.in., że skarżący spełnia ustawowe warunki dotyczące tytułu prawnego, dochodu, powierzchni użytkowej zajmowanego lokalu, bowiem średni miesięczny dochód odwołującego został wykazany na kwotę 379,10 zł miesięcznie, tytułem prawnym jest własność lokalu, natomiast powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 33,17 m2. Stosownie do art. 6 ust. 1 ustawy wysokość dodatku stanowi różnicę między wydatkami, przypadającymi na normatywną powierzchnię użytkową zajmowanego lokalu, a 15% dochodów gospodarstwa domowego – w gospodarstwie jednoosobowym. W rozpatrywanej sprawie wydatki ponoszone na lokal stanowią kwotę 111,22 zł wraz z ryczałtem za brak instalacji gazowej, a 15% dochodów to 56,87 zł, a zatem różnica 111,22 zł – 56,87 zł. Wynika z tego, że dodatek został wypłacony prawidłowo, a argumenty strony podane w odwołaniu nie mogą być uwzględnione. Organ prawidłowo sprostował pomyłkę i wydał nową właściwą decyzję. Jakkolwiek kwota dodatku nie pokrywa wszystkich kosztów, to jednak przepisy ustawy mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie przewidują żadnych wyjątków. Skargę na powyższą decyzję złożył Jan Ż. Wskazał na różne decyzje wydawane w jego sprawach, które przyznawały dodatek w różnej wysokości. Zakwestionował także kompetencje Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało uwzględnić wobec naruszenia przepisów procesowych w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. 1. Konkretyzacja prawa materialnego może nastąpić tylko wówczas, gdy stan faktyczny ustalony jest w sposób niewątpliwy. Najpierw należy ustalić dokładnie stan faktyczny, a potem zastosować przepis prawa materialnego. Decyzja jest zgodna z prawem jeżeli jest zgodna z przepisami prawa materialnego, procesowego i ustrojowego. 2. Nie wiadomo w jakim trybie została wydana decyzja organu I instancji – chodzi o decyzję Prezydenta Miasta B. z [...] 2006 r. nr [...]. W podstawie prawnej decyzji powołano art. 132 K.p.a., co wskazuje na zastosowanie tzw. samokontroli organu w trybie odwoławczym. Aby ten tryb zastosować odwołanie musi być wniesione w terminie. Tymczasem z akt sprawy nie wynika, kiedy decyzja z dnia [...] 2006 r. nr [...] została skarżącemu doręczona. Brak bowiem zwrotnego potwierdzenia odbioru lub innej informacji o dacie odbioru decyzji. Nie pozwala to na ocenę, czy odwołanie zostało wniesione w terminie i czy decyzja ta została wydana w trybie odwoławczym. W ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego organ sprostował pomyłkę. Okoliczności te świadczą o naruszeniu art. 132 i 129 § 2 K.p.a. w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. 3. Decyzja organu I instancji i w mniejszym stopniu organu II instancji nie spełnia wymogów art. 107 § 3 K.p.a. Przepis ten stanowi, że uzasadnienie faktyczne decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, zaś uzasadnienie prawne – wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji, z przytoczeniem przepisów prawa. Uzasadnienie decyzji organu I instancji składa się z 2 zdań, odsyłając w tym zakresie do załącznika. Lakoniczne uzasadnienie decyzji narusza przepisy art. 8 i 9 K.p.a. 4. Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. nr 71, poz. 734ze zm.) nie należy do prostych w odbiorze aktów prawnych. Zawiera szereg szczegółowych rozwiązań, które należy odczytywać łącznie z uregulowaniami rozporządzenia Rady Ministrów z 28 grudnia 2001 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz. U. Nr 156, poz. 1817 ze zm.). Załącznikiem do decyzji jest tabela stanowiąca swoisty algorytm, to jednak w sytuacji kwestionowania wysokości dodatku mieszkaniowego konieczne jest ustosunkowanie się w uzasadnieniu decyzji do poszczególnych wyliczeń. W załączniku do decyzji przyjmuje się za pewnik określone dane, jednakże nie zawsze – jak w rozpatrywanej sprawie - wiadomo skąd się wzięły. Podstawę ustalenia wysokości dochodów są pełne 3 miesiące kalendarzowe poprzedzające datę złożenia wniosku. W rozpatrywanej sprawie wniosek został złożony [...] 2006 r. Według skarżącego otrzymane rozliczenie za c.o. i wodę obejmuje okres od października do kwietnia 2006 r. Już chociażby ta okoliczność wskazuje na niewyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy albowiem nie wiadomo jaka część podanej kwoty została uwzględniona w dokonanych wyliczeniach. Nie wyjaśniono w decyzji dlaczego wzrósł czynsz za lokale komunalne (kiedy zmieniła się uchwała Rady Miasta w sprawie ustalania wysokości stawek czynszu). Uzasadnienie decyzji powinno być dla strony przekonywujące. Wywód prawny musi być jasny. Źródłem skarg i odwołań jest często niewłaściwe uzasadnienie decyzji. Sąd odnosi wrażenie, że ma to miejsce i w tej sprawie. W toku dalszego postępowania należy uzupełnić braki postępowania odwoławczego ustalając okoliczności wniesienia odwołania i uzasadnić decyzje prawidłowo, nie zapominając o przestrzeganiu zasad ogólnych postępowania w tym przepisu art. 10 § 1 K.p.a. 5. Uzasadnia to, na mocy art. 145 § 1 pkt lit. c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI