II SA/BD 97/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o wznowieniu postępowania w sprawie rozbiórki budynku, uznając zasadność uchylenia decyzji organu pierwszej instancji z powodu naruszenia przepisów proceduralnych.
Skarżący M. K. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą wznowienia postępowania w sprawie rozbiórki budynku mieszkalnego. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 K.p.a., uchylając decyzję organu pierwszej instancji z powodu naruszenia art. 10 § 1 K.p.a. (brak zawiadomienia stron o materiale dowodowym). Sąd podkreślił, że kontroli podlegała decyzja kasacyjna, a nie merytoryczne rozstrzygnięcie dotyczące samej rozbiórki.
Sprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wznowieniu postępowania w sprawie rozbiórki budynku mieszkalnego. Pierwotna decyzja o rozbiórce z 2001 r. stała się ostateczna, ponieważ skarżący nie wniósł od niej odwołania. W 2005 r. M. K. wystąpił o wznowienie postępowania, argumentując, że decyzja została wydana bez uzgodnienia z właściwą służbą ochrony zabytków. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wznowił postępowanie, a następnie stwierdził naruszenie prawa przy wydaniu pierwotnej decyzji, ale odstąpił od jej uchylenia. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję PINB i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, wskazując na naruszenie art. 10 § 1 K.p.a. przez organ pierwszej instancji (brak możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym). Skarżący zarzucił decyzji WINB naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę, uznając, że decyzja WINB o charakterze kasacyjnym była uzasadniona naruszeniem przepisów proceduralnych przez organ pierwszej instancji, co uzasadniało zastosowanie art. 138 § 2 K.p.a. Sąd podkreślił, że jego kontrola ograniczała się do oceny legalności decyzji kasacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy rozbiórki.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 K.p.a., ponieważ naruszenie art. 10 § 1 K.p.a. przez organ pierwszej instancji stanowiło podstawę do uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że naruszenie przez organ pierwszej instancji obowiązku zawiadomienia stron o możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym i wypowiedzenia się w sprawie (art. 10 § 1 K.p.a.) jest na tyle istotnym uchybieniem proceduralnym, że uzasadnia zastosowanie przez organ odwoławczy art. 138 § 2 K.p.a., czyli uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (15)
Główne
k.p.a. art. 138 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrywaniu sprawy.
Pomocnicze
k.p.a. art. 10 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ przed wydaniem decyzji nie zawiadomił stron o możliwości zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym i wypowiedzeniem w sprawie.
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
k.p.a. art. 146 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Wznowienie postępowania następuje z powodu okoliczności wymienionych w tym przepisie, np. wydania decyzji bez uzgodnienia.
k.p.a. art. 146 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Odstąpienie od uchylenia decyzji, gdy w wyniku wznowienia mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej.
k.p.a. art. 151 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ pierwszej instancji wydał decyzję w przedmiocie wznowienia postępowania.
k.p.a. art. 104
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
Prawo budowlane art. 81 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ nadzoru budowlanego może wstrzymać prowadzenie robót budowlanych.
Prawo budowlane art. 83 § 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ nadzoru budowlanego jest właściwy do wydawania decyzji w sprawach budowlanych.
P.u.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
P.p.s.a. art. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych.
P.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli jest nieuzasadniona.
Dz.U. nr 10, poz. 47 art. 6
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994r.
Warunki i tryb postępowania przy rozbiórkach nieużytkowanych, zniszczonych lub niewykończonych obiektów budowlanych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 K.p.a. z uwagi na naruszenie przez organ pierwszej instancji art. 10 § 1 K.p.a.
Odrzucone argumenty
Zarzuty merytoryczne podnoszone w skardze przeciwko decyzji zaskarżonej nie zasługują na uwzględnienie w sytuacji, gdy organ odwoławczy zasadnie wydał decyzję na podstawie art. 138 § 2 K.p.a.
Godne uwagi sformułowania
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Kontrola legalności działalności administracji publiczne sprowadza się do jego oceny pod kontem zgodności z przepisami prawa, ale tylko w granicach danej sprawy. Zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Jest to okoliczność skutkująca zastosowaniem przepisu art. 138 § 2 K.p.a.
Skład orzekający
Elżbieta Piechowiak
przewodniczący
Małgorzata Włodarska
członek
Anna Klotz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 138 § 2 K.p.a. w kontekście naruszenia art. 10 § 1 K.p.a. przez organ pierwszej instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu administracyjnym, gdzie kluczowe jest naruszenie prawa procesowego przez organ niższej instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady postępowania administracyjnego, zwłaszcza znaczenie prawidłowego informowania stron o materiale dowodowym i rolę sądu w kontroli decyzji kasacyjnych. Jest to ciekawe dla prawników procesualistów.
“Naruszenie procedury administracyjnej: Kiedy sąd uchyla decyzję z powodu braku informacji dla strony?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 97/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2006-04-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Anna Klotz /sprawozdawca/ Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/ Małgorzata Włodarska Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 138 par. 2,art. 10 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2006 roku na rozprawie sprawy ze skargi M. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2005r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie rozbiórki 1. oddala skargę 2. nakazuje zwrócić skarżącemu M. K. ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 300 (trzysta) zł. tytułem zwrotu nadpłaconego wpisu. Uzasadnienie M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2005r. Nr [...] wydaną na podstawie art. 104 w zw. z art. 138 § 1pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeksu postępowania administracyjnego ( tekst jednolity z 2000r. Dz. U. Nr 98, poz.1071 ze zm.) oraz art. 81 ust 1 pkt 2 w związku z art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( tekst jednolity: Dz.U. Nr 207 z 2003r., poz. 2016 z poźn. zm.). Z akt sprawy wynika, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. decyzją z dnia [...] 2001 r. znak: [...], nakazał rozbiórkę nie użytkowanego i nie nadającego się do remontu obiektu budowlanego - budynku mieszkalnego wielorodzinnego, będącego własnością M. i G. K. zam. w Ż. przy ul. [...], na nieruchomości ozn. geod. jako działka Nr [...] położonej w Ż. przy ul. [...]. Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu 12 września 2001 r., który wówczas nie odwołał się od tej decyzji. Właściciele nieruchomości w dniu 13 listopada 2001 r. poinformowali organ nadzoru budowlanego o wykonaniu obowiązku. W dniu 13 września 2005r. M. K. wystąpił z wnioskiem o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie rozbiórki powyższego budynku mieszkalnego, zakończonego decyzją ostateczną na podstawie art. 146 § 1 pkt 6 k.p.a., gdyż decyzja ta została wydana bez uzgodnienia w właściwą służbą ochrony zabytków. Do wniosku skarżący załączył spis zabytków architektury i budownictwa ewidencja 1997 r. - dla Miasta i Gminy Ż.. W spisie tym nie został ujęty ww. budynek mieszkalny przy ul. Gnieźnieńskiej 12, zamieszczony natomiast został przyległy bezpośrednio do niego dom przy ul. [...]. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w T. Delegatura w B. poinformował skarżącego, pismem z dnia 22.09.2005 r. znak: [...], że rzeczony budynek nie jest wpisany do rejestru zabytków, ale położony jest w strefie ochrony konserwatorskiej. Wydanie pozytywnej opinii konserwatorskiej w sprawie jego rozbiórki, byłoby możliwe w przypadku jego złego stanu technicznego, nie nadającego się do remontu (z czym mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie), jednakże taka opinia winna zostać poprzedzona oceną stanu technicznego budynku i sporządzeniem dokumentacji fotograficznej. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. postanowieniem z dnia [...] 2005 r. znak: [...] wznowił na żądanie strony postępowanie w przedmiotowej sprawie. W piśmie z dnia 20 grudnia 2005r. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w T. poinformował PINB , że podtrzymuje swoją wcześniejszą opinię konserwatorską zawarta w piśmie z dnia 22 września 2005r. Następnie w dniu 18 października 2005 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 6, art. 151 § 2 K.p.a. wydał decyzję znak: [...], w której w punkcie: 1. stwierdził, iż decyzja ostateczna Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. z dnia [...]2001 r. znak: [...] w sprawie rozbiórki nie użytkowanego i nie nadającego się do remontu obiektu budowlanego - budynku mieszkalnego wielorodzinnego, będącego własnością M. i G. K. zam. w Ż. przy ul. [...], na nieruchomości ozn. geod. jako działka Nr [...] położonej w Ż. przy ul. [...], wydana została z naruszeniem prawa, 2. odstąpił od uchylenia decyzji wymienionej w pkt 1 z powodu okoliczności o których mowa w art.146 §2 Kodeksu postępowania administracyjnego, a mianowicie takich, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Od powyższego rozstrzygnięcia skarżący wniósł odwołanie , które zostało uwzględnione przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. Organ odwoławczy decyzją z dnia [...]2005r., uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ II instancji stwierdził, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, tj. organ przed jej wydaniem nie zawiadomił stron o możliwości zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym i wypowiedzeniem w sprawie - z tego względu zaskarżona decyzja została uchylona. [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odniósł się do wniesionego odwołania, i w oparciu o zebrany materiał dowodowy stwierdził, że samo rozstrzygnięcie kończące zawarte w zaskarżonej decyzji jest właściwe, gdyż sporny budynek mieszkalny, przed rozbiórką, nie był wpisany do rejestru zabytków, a tylko znajdował się w strefie ochrony konserwatorskiej. Wykazane w odwołaniu zarzuty dotyczą decyzji powiatowego nadzoru budowlanego z dnia [...]1999 r., od której to decyzji skarżący nie odwołał się w ustawowym terminie, mimo prawidłowego jej doręczenia. W skardze do Sądu M. K. zarzucił decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego naruszenie przepisów prawa administracyjnego i materialnego, a mianowicie : • art. 139 kpa ( organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny). • art. 81 k.p.a. , gdyż organ odwoławczy przyjął za udowodnione , że skarżący nie odwołał się od decyzji w sprawie rozbiórki obiektu. Skarżący załączył kopie odwołania od decyzji z dnia [...] 1999r. i korespondencję z organem. • art. 67 prawa budowlanego, • § 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994r. w sprawie warunków i trybu postępowania przy rozbiórkach nie użytkowanych, zniszczonych lub nie wykończonych obiektów budowlanych oraz udzielania pozwoleń na zmianę sposobu użytkowania obiektów budowlanych lub ich części ( Dz.U. nr 10, poz. 47), • art. 146 § 2 k.p.a. Skarżący uważa, że w udostępnionych jemu materiałach nie ma żadnych dokumentów, które zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa stanowiłyby podstawę do wydania decyzji dotychczasowej na rozbiórkę spornego budynku. W udzielonej odpowiedzi na skargę organ podtrzymał dotychczasowe stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U Nr 153 , poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej dokonywaną pod względem zgodności z prawem , jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Katalog spraw przewidzianych do kontroli sądowej zawarty został w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 z późn. zm)- dalej P.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. ( art. 134 § 1 P.p.s.a.). W świetle powyższego kontrola legalności działalności administracji publiczne sprowadza się do jego oceny pod kontem zgodności z przepisami prawa, ale tylko w granicach danej sprawy. W tym miejscu należy wyjaśnić na tle rozpoznawanej sprawy co będzie wyznaczało jej granice. Kontroli Sądu podlega tylko decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...]2005r. Nr [...] oraz poprzedzająca ją decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. z dnia [...] 2005 r. znak: [...], gdyż sprawa dotyczy postępowania zmierzającego do wzruszenia ostatecznej decyzji administracyjnej w trybie wznowienia postępowania. W ocenie Sądu na tle rozpatrywanej sprawy podkreślenia wymaga to, iż zaskarżona decyzja została wydana w trybie art.138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego .Przepis ten stanowi , iż organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W związku z powyższym rola Sądu przy kontroli zaskarżonej decyzji sprowadza się w tym konkretnym przypadku do oceny , czy w świetle przeprowadzonego postępowania dowodowego prowadzonego przez organ I instancji wystąpiły braki w dowodach , czy też wadliwość postępowania , które wywołują taki skutek , że postępowanie dowodowe należy przeprowadzić w całości , bądź też w znacznej części .W przypadku wystąpienia powyższych przesłanek dalsza rola Sądu sprowadza się do oceny, czy organ odwoławczy korzystając z dyspozycji powyższego artykułu wskazał okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrywaniu sprawy Uchybienia wykazane w zaskarżonej decyzji przez organ odwoławczy nie są pozbawione umocowania w przepisach prawa i dowodzą o nieprawidłowo przeprowadzonym postępowaniu przed organem I instancji . Zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Organ pierwszej instancji przed jej wydaniem nie zawiadomił stron o możliwości zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym i wypowiedzeniem w sprawie. W ocenie Sądu jest to okoliczność skutkująca zastosowaniem przepisu art. 138 § 2 K.p.a. Tym samym stosownie do treści art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego w rozpoznawanej sprawie były podstawy ku temu, aby organ odwoławczy wydał decyzję o charakterze kasacyjnym z uwagi na popełnione błędy przez organ I instancji. Zgodnie z brzmieniem powyższego przepisu organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. Z powyższych względów zarzuty merytoryczne podnoszone w skardze przeciwko decyzji zaskarżonej nie zasługują na uwzględnienie w sytuacji gdy organ odwoławczy zasadnie wydał decyzję na podstawie art. 138 § 2 K.p.a. Z uwagi na powyżej przedstawiony stan faktyczny i prawny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy działając na podstawie art. 151 P.p.s.a skargę oddalił jako nieuzasadnioną.