II SA/Bd 945/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi skarżącej na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie kary pieniężnej za niedopełnienie obowiązku wynikającego z ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. Decyzją z dnia 29 września 2025 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej nałożył na skarżącą karę pieniężną. Strona została pouczona o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy lub wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Skarżąca najpierw złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a następnie wniosła skargę do sądu. Sąd, powołując się na art. 52 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że strona musi dokonać wyboru między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu. Skoro skarżąca skorzystała z prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, nie mogła jednocześnie wnieść skargi do sądu. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 3 p.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 52 § 3 p.p.s.a. dotycząca wyboru między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu administracyjnego.
Dotyczy sytuacji, gdy strona ma prawo do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Zagadnienia prawne (1)
Czy strona może wnieść skargę do sądu administracyjnego po tym, jak złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do organu administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, strona musi dokonać wyboru między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu administracyjnego. Skorzystanie z jednego trybu wyklucza możliwość skorzystania z drugiego.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 § 3 p.p.s.a., strona może wnieść skargę do sądu administracyjnego po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że przysługuje jej prawo do zwrócenia się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Ustawodawca przewidział wybór między tymi środkami, a skorzystanie z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oznacza rezygnację z możliwości wniesienia skargi do sądu na tym etapie.
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. Jednakże, skorzystanie z prawa do wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wyklucza możliwość wniesienia skargi do sądu na tym etapie.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu niedopuszczalności.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.
Ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na uprzednie wniesienie przez skarżącą wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Godne uwagi sformułowania
strona musi dokonać wyboru, w jakim trybie będzie domagała się ochrony, a więc czy skorzysta z trybu postępowania administracyjnego, czy też z trybu sądowoadministracyjnego. • Skarga do sądu można bowiem wnieść tylko wtedy, gdy strona nie korzysta z prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Skład orzekający
Joanna Janiszewska - Ziołek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 52 § 3 p.p.s.a. dotycząca wyboru między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona ma prawo do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej wyboru środka zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy czy skarga do sądu? Poznaj kluczowy wybór, który może zaważyć na Twojej sprawie!”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.