II SA/Bd 844/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odmowy skierowania E. W. do Klubu "Senior+" oraz ustalenia odpłatności za pobyt. Wójt Gminy odmówił, powołując się na odmowę przeprowadzenia rodzinnego wywiadu środowiskowego, co zgodnie z art. 107 ust. 4a ustawy o pomocy społecznej stanowi podstawę do odmowy świadczenia. Skarżąca odwołała się, twierdząc, że wystarczyło oświadczenie o dochodzie przekraczającym 700% kryterium dochodowego, a kwestionariusz wywiadu naruszał RODO. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy, podkreślając obowiązek przeprowadzenia wywiadu środowiskowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił obie decyzje. Sąd uznał, że organy błędnie zinterpretowały przepisy, nie uwzględniając art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej, który stanowi, że w sprawach o przyznanie świadczeń wypełnia się jedynie odpowiednie części kwestionariusza wywiadu. Skarżąca podała informacje niezbędne do ustalenia odpłatności, w tym fakt, że jej dochód przekracza 700% kryterium dochodowego. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej w kontekście obowiązku przeprowadzenia wywiadu środowiskowego przy ubieganiu się o świadczenia z pomocy społecznej, w szczególności skierowanie do ośrodków wsparcia takich jak Klub Senior+.
Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy podania pełnych danych w wywiadzie środowiskowym, gdy skarżący deklaruje dochód przekraczający kryterium.
Zagadnienia prawne (2)
Czy odmowa przeprowadzenia pełnego rodzinnego wywiadu środowiskowego, w sytuacji gdy skarżący podał informacje o dochodzie przekraczającym kryterium, stanowi wystarczającą podstawę do odmowy skierowania do ośrodka wsparcia (Klubu Senior+)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa przeprowadzenia pełnego wywiadu środowiskowego nie stanowi wystarczającej podstawy do odmowy skierowania do Klubu Senior+, jeśli skarżący podał informacje niezbędne do ustalenia odpłatności, zgodnie z art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy administracji błędnie zinterpretowały art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej, który pozwala na wypełnienie tylko niezbędnych części kwestionariusza wywiadu środowiskowego. Skarżąca podała informacje o swoim dochodzie, co było wystarczające do ustalenia odpłatności za pobyt w Klubie Senior+.
Czy kwestionariusz rodzinnego wywiadu środowiskowego w zakresie danych dotyczących dochodów i sytuacji osobistej narusza przepisy RODO?
Odpowiedź sądu
Sąd nie rozstrzygnął bezpośrednio kwestii naruszenia RODO, ale uznał, że skarżąca miała prawo odmówić podania niektórych danych, jeśli nie były one niezbędne do ustalenia odpłatności, zgodnie z art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej.
Uzasadnienie
Sąd skupił się na interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej dotyczących wywiadu środowiskowego, uznając, że skarżąca nie musiała wypełniać całego kwestionariusza, jeśli podane przez nią informacje wystarczały do ustalenia odpłatności.
Przepisy (14)
Główne
u.p.s. art. 107 § 1
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 107 § 1b
Ustawa o pomocy społecznej
W sprawach o przyznanie świadczeń z pomocy społecznej wypełnia się odpowiednie części kwestionariusza wywiadu środowiskowego, które są niezbędne dla przyznania tej pomocy.
Pomocnicze
u.p.s. art. 107 § 4a
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 106 § 1
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 97 § 1
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 8
Ustawa o pomocy społecznej
p.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 15zzs4 § 3
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca podała informacje niezbędne do ustalenia odpłatności za pobyt w Klubie Senior+, tj. że jej dochód przekracza 700% kryterium dochodowego. • Art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej pozwala na wypełnienie tylko niezbędnych części kwestionariusza wywiadu środowiskowego.
Odrzucone argumenty
Odmowa przeprowadzenia pełnego rodzinnego wywiadu środowiskowego stanowi podstawę do odmowy przyznania świadczenia z pomocy społecznej.
Godne uwagi sformułowania
wypełnia się odpowiednie części kwestionariusza • niewyrażenie zgody na przeprowadzenie rodzinnego wywiadu środowiskowego [...] stanowi podstawę do odmowy przyznania świadczenia
Skład orzekający
Grzegorz Saniewski
przewodniczący
Jerzy Bortkiewicz
członek
Mariusz Pawełczak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 107 ust. 1b ustawy o pomocy społecznej w kontekście obowiązku przeprowadzenia wywiadu środowiskowego przy ubieganiu się o świadczenia z pomocy społecznej, w szczególności skierowanie do ośrodków wsparcia takich jak Klub Senior+."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy podania pełnych danych w wywiadzie środowiskowym, gdy skarżący deklaruje dochód przekraczający kryterium.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o pomocy społecznej i wywiadzie środowiskowym, co jest istotne dla prawników procesowych i osób zajmujących się prawem administracyjnym. Pokazuje, że nie zawsze pełny wywiad jest wymagany.
“Czy odmowa podania pełnych danych w wywiadzie środowiskowym zawsze oznacza brak świadczenia z pomocy społecznej?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.