II SA/Bd 814/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Bydgoszczy odrzucił skargę funkcjonariusza celnego na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą uposażenia, uznając sprawę za należącą do właściwości sądu pracy.
Skarżący, funkcjonariusz celny Paweł W., zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Celnej obniżającą jego uposażenie po zmianie stanowiska służbowego. Skarżący podniósł szereg zarzutów proceduralnych i merytorycznych, w tym naruszenie zasady równości i prawa do równego wynagrodzenia. Sąd administracyjny, analizując przepisy ustawy o Służbie Celnej, uznał, że spory dotyczące uposażenia funkcjonariuszy celnych, nieujęte w art. 81 ust. 1 ustawy, należą do właściwości sądów pracy, a nie sądów administracyjnych. W konsekwencji, skargę odrzucono.
Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza celnego Pawła W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T., która utrzymała w mocy aneks do aktu mianowania, powierzający skarżącemu stanowisko eksperta celnego i ustalający niższe uposażenie. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym zasady ochrony uposażenia, zasady równości wobec prawa oraz brak należytego uzasadnienia i pouczenia. Wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji, przywrócenie dotychczasowego wynagrodzenia wraz z odsetkami oraz spłatę premii. Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, powołując się na art. 82 ustawy o Służbie Celnej, stwierdził, że spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy celnych, które nie są wymienione w art. 81 ust. 1 tej ustawy (jak np. sprawy dotyczące uposażenia), podlegają rozpoznaniu przez sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. Ponieważ sprawa dotyczyła ustalenia wysokości uposażenia, sąd administracyjny uznał się za niewłaściwy do jej rozpoznania i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania sporu dotyczącego ustalenia wysokości uposażenia funkcjonariusza celnego, gdyż sprawa ta, nieujęta w art. 81 ust. 1 ustawy o Służbie Celnej, należy do właściwości sądów pracy.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 82 ustawy o Służbie Celnej, spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy celnych, które nie są wymienione w art. 81 ust. 1, rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. Kwestia uposażenia nie jest wymieniona w art. 81 ust. 1, zatem właściwy jest sąd pracy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.s.c. art. 82
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej
Pomocnicze
u.s.c. art. 81 § 1
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 155
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca uposażenia funkcjonariusza celnego nie należy do właściwości sądu administracyjnego, lecz sądu pracy, zgodnie z art. 82 ustawy o Służbie Celnej.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów KPA, zasady równości, braku uzasadnienia i pouczenia, nie zostały merytorycznie rozpatrzone z uwagi na odrzucenie skargi z powodu niewłaściwości sądu.
Godne uwagi sformułowania
spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy celnych w sprawach niewymienionych w art. 81 ust. 1 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy.
Skład orzekający
Elżbieta Piechowiak
przewodniczący
Małgorzata Włodarska
sprawozdawca
Mirella Łent
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących uposażenia funkcjonariuszy służby celnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy celnych i interpretacji przepisów ustawy o Służbie Celnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (właściwość sądu), co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
administracja publiczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 814/04 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2004-12-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-08-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/ Małgorzata Włodarska /sprawozdawca/ Mirella Łent Symbol z opisem 6197 Służba Celna Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Asesor WSA Mirella Łent Protokolant Agnieszka Jagiełłowicz po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Pawła W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie powierzenia stanowiska służbowego i uposażenia postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie Dyrektor Izby Celnej w T. decyzją z dnia [...] 2004 r., nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa i art. 17 ust. 12 ustawy z dnia 24.07.1999 r. o Służbie Celnej (Dz. U. Nr 156 z 2004 r., poz. 1641) i rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 21.04.2000 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego w Służbie Celnej, wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłacania dodatków ... (Dz. U. Nr 36, poz. 408 z późn. zm.), utrzymał w mocy własną decyzję – aneks do aktu mianowania z dnia [...] 2004 r., którą to powierzył skarżącemu Pawłowi W., z dniem [...] 2004 r. stanowisko eksperta celnego i ustalił wysokość jego uposażenia w ten sposób, że przyznał uposażenie zasadnicze według grupy 4 – w kwocie [...], przy zastosowaniu mnożnika kwoty bazowej – [...], dodatek za stopień służbowy w wysokości [...], przy zastosowaniu mnożnika kwoty bazowej – 0,218 oraz dodatek za wieloletnią służbę 10% uposażenia zasadniczego. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia wskazał, że stanowisko zastępcy naczelnika urzędu celnego należy do stanowisk kierowniczych w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej i dlatego w każdej chwili możliwe jest zarówno powołanie jak i odwołanie z tego stanowiska. Powierzone zaś skarżącemu nowe stanowisko – eksperta celnego wiąże się ze zmniejszeniem odpowiedzialności i zakresu czynności, czego konsekwencją może być ustalenie innego, niższego uposażenia, adekwatnego do nowych obowiązków. Obowiązujące przepisy nie przewidują w tej sytuacji ochrony uposażenia takiej, o jakiej mowa w art. 21 ustawy o Służbie Celnej, a ponadto ustalone uposażenie nie jest niższe od tego, które przysługiwało skarżącemu przed datą powołania na stanowisko zastępcy naczelnika. W skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności powyższej decyzji i przywrócenie dotychczasowego wynagrodzenia, spłatę różnicy wynagrodzenia za miesiąc, w którym otrzymał niższe wynagrodzenie wraz z ustawowymi odsetkami oraz spłatę przysługującej jemu premii 3%. W uzasadnieniu swojego stanowiska wskazał między innymi na złamanie w toku postępowania administracyjnego zasady wyrażonej w art. 155 kpa, przez co, jego zdaniem, doszło do rażącego naruszenia prawa skutkującego nieważnością decyzji zgodnie z art. 156 § 1 pkt 2 kpa, a także do naruszenia innych przepisów kpa, to jest: art. 6 do 12, 35 § 3, 36, 61, 107 i 130. Podniósł, iż w decyzji pierwszorazowej z dnia 31.05.2004 r. nie została podana podstawa prawna rozstrzygnięcia, którego to błędu nie usunięto w decyzji z dnia 08.07.2004 r., będącej przedmiotem zaskarżenia, jak również nie została ona należycie uzasadniona, a także nie zawierała pouczenia o sposobie odwołania. Zwrócił uwagę na to, iż innym pracownikom będącym w podobnej do niego sytuacji nie obniżono uposażenia, lecz zostawiono je w dotychczasowej wysokości, co oznacza, że nie dochowano zasady równości obywateli wobec prawa wyrażonej w art. 32 ust. 1 Konstytucji. Ponadto podkreślił, że wyniki kontroli Ministerstwa Finansów nie dają podstaw do jakichkolwiek zarzutów wobec jego osoby, więc powoływanie się na nie w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji jest niewłaściwe. Uznał także, że jest dyskryminowany przez pracodawcę, a przejawem tego jest odebranie, bez uzasadnienia premii regulaminowej w kwocie 1000 zł oraz udostępnienie prasie, w związku z aferą korupcyjną jego danych osobowych, co spowodowało negatywne reakcje społeczne. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w T. wniósł o jej oddalenie, twierdząc że nie doszło do naruszeń prawa, na jakie wskazywał skarżący. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Podstawą materialno-prawną rozpoznania sprawy będącej przedmiotem zaskarżonej do Sądu decyzji Dyrektora Izby Celnej w T. są przepisy ustawy z dnia 24.07.1999 r. o Służbie Celnej (Dz. U. Nr 72, poz. 802 z późn. zm.). Zgodnie z przepisem art. 82 tej ustawy spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy celnych w sprawach niewymienionych w art. 81 ust. 1 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. W art. 81 ust. 1 wymieniono następujące sprawy: zwolnienie ze służby funkcjonariusza celnego, przeniesienie albo zlecenie mu wykonywania innych obowiązków służbowych, przeniesienie na niższe stanowisko bądź zawieszenie w pełnieniu obowiązków służbowych. Poza dyspozycją tego przepisu pozostają sprawy dotyczące uposażenia funkcjonariusza celnego. Wobec tego należy uznać, że sprawy te, jako niewymienione w art. 81 ust. 1 podlegają rozpoznaniu przez sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. Wskazać należy, iż nie ma wątpliwości co do tego, że Dyrektor Izby Celnej w T. aneksem do aktu mianowania z dnia [...] 2004 r. powierzył skarżącemu Pawłowi W. stanowisko eksperta celnego i jednocześnie ustalił jemu uposażenie na tym stanowisku. Bez wątpienia także w piśmie z dnia [...] 2004 r. skarżący wskazał, że należy je traktować jako odwołanie od aneksu do aktu mianowania w zakresie dotyczącym ustalenia uposażenia zasadniczego przy zastosowaniu niższego mnożnika kwoty bazowej. Jako przedmiot zaskarżenia należało więc uznać jedynie kwestię wysokości uposażenia. I tylko co do tego, jak wynika to z sentencji zaskarżonej decyzji, wypowiadał się Dyrektor Izby Celnej w T. ponownie rozpoznając sprawę. Jak powyżej wykazano właściwym do rozstrzygnięcia tej kwestii jest, zgodnie z art. 82 ustawy z dnia 24.07.1999 r. o Służbie Celnej (cyt. powyżej) sąd powszechny. Wobec tego skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), uznając tym samym, że sprawa o wysokość uposażenia funkcjonariusza celnego nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI