II SA/Bd 81/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zezwolenia na zajęcie pasa drogowego pod kiosk kwiatowy z powodu naruszenia przepisów proceduralnych i materialnych.
Skarżąca D. S. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą zezwolenia na zajęcie pasa drogowego pod kiosk kwiatowy. Głównymi powodami odmowy były zły stan techniczny kiosku i brak zakupu nowych parasoli w uzgodnionej kolorystyce. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz dowolność ustaleń faktycznych.
Sprawa dotyczyła skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w T. odmawiającą zezwolenia na zajęcie pasa drogowego pod kiosk kwiatowy. Organ I instancji odmówił zezwolenia, wskazując na zły stan techniczny kiosku i odmowę wymiany starych parasoli na nowe, uzgodnione z konserwatorem zabytków. SKO podtrzymało tę decyzję, powołując się na uznanie administracyjne i brak zakupu parasoli. Skarżąca kwestionowała te zarzuty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Sąd uznał, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów prawa materialnego i postępowania, w szczególności art. 7 k.p.a. (niedostateczne wyjaśnienie stanu faktycznego) oraz art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. (niewyczerpujące zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego). Sąd wskazał, że ustalenia organów były dowolne z powodu niekompletnego materiału dowodowego, w tym braku przedłożenia zarządzenia Prezydenta Miasta Torunia i dokumentacji dotyczącej ustaleń kolorystyki parasoli. Wobec uwzględnienia skargi, sąd zasądził od SKO na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa była niezgodna z prawem z powodu naruszenia przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz niedostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy nie zebrały i nie rozpatrzyły materiału dowodowego w sposób wyczerpujący, co doprowadziło do dowolnych ustaleń faktycznych. Brakowało dokumentacji potwierdzającej zarzuty organów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 i 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.d.p. art. 19 § ust. 5
Ustawa o drogach publicznych
u.d.p. art. 36
Ustawa o drogach publicznych
u.d.p. art. 40 § ust. 4
Ustawa o drogach publicznych
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych art. 1 § § 1 ust. 3a
Zarządzenie Prezydenta Miasta Torunia art. 78
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
u.d.p. art. 39 § ust. 3
Ustawa o drogach publicznych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego. Niedostateczne wyjaśnienie stanu faktycznego sprawy. Dowolność ustaleń faktycznych organów z powodu niekompletnego materiału dowodowego.
Godne uwagi sformułowania
Zatem jako dowolne należy traktować ustalenia faktyczne znajdujące wprawdzie potwierdzenie w materiale dowodowym, ale niekompletnym, czy nie w pełni rozpatrzonym. Zarzut dowolności zostaje wykluczony dopiero ustaleniami dokonanymi w całokształcie materiału dowodowego (art. 80 kpa), zgromadzonego i rozpatrzonego w sposób wyczerpujący (art. 77 § 1 kpa), a więc przy podjęciu wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, jako warunku niezbędnego wydania decyzji o przekonującej treści.
Skład orzekający
Ireneusz Fornalik
sprawozdawca
Marzenna Linska-Wawrzon
członek
Wiesław Czerwiński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz zasady swobodnej oceny dowodów w kontekście uznania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zajęcia pasa drogowego, ale zasady proceduralne są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego, takie jak obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i wyczerpującego zebrania dowodów, nawet w sprawach opartych na uznaniu administracyjnym.
“Nawet uznanie administracyjne wymaga rzetelnego zebrania dowodów: WSA uchyla decyzję w sprawie kiosku kwiatowego.”
Dane finansowe
WPS: 200 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 81/04 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2004-10-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-01-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Ireneusz Fornalik /sprawozdawca/ Marzenna Linska-Wawrzon Wiesław Czerwiński /przewodniczący/ Symbol z opisem 6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane) Hasła tematyczne Drogi publiczne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 71 poz 838 art. 19 Ustawa dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych - tekst jednolity. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 80 art. 77 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon Asesor WSA Ireneusz Fornalik (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 5 października 2004 r. sprawy ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zajęcia pasa drogowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ja decyzję Dyrektora Miejskiego Zarządu Dróg w T. z dnia [...] nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz skarżącej kwotę 200 (dwieście) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Miejskiego Zarządu Dróg w T. na podstawie art. 19 ust. 5, art. 36 i art. 40 ust. 4 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych ( Dz. U. z 2000 r. nr 71, poz. 838, ze zmianami) oraz § 1 ust. 3a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych ( Dz. U. Nr 6, poz. 33, ze zmianami), zarządzenia nr 78 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 19 lutego 2003 r. i art. 104 kp.a. odmówił D. S. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą F. ul. [...] w T., wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego pod kiosk kwiatowy na ul. [...]. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż przyczyną odmowy wydania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego jest zły stan techniczny kiosku, co zostało potwierdzone w czasie wizji lokalnej w dniu [...] 2003 r., w której uczestniczył pełnomocnik skarżącej H. S., który nie wniósł żadnych zastrzeżeń do sporządzonego protokołu z wizji lokalnej. Wszyscy właściciele kiosków kwiatowych oprócz skarżącej D. S. zobowiązali się do wymiany starych parasoli przeciwsłonecznych na nowe, których kolorystyka uzgodniona została z Miejskim Konserwatorem Zabytków. D. S. jako jedyna odmówiła ich wymiany, pozostając przy starych, które są zniszczone, różnorodne, różnokolorowe i nie korzystnie wpływają na wizerunek miasta T. Od decyzji tej wniosła odwołanie D. S. podnosząc, że w dniu usunięcia kiosku kwiatowego z zajmowanego pasa drogowego z [...] był on w dobrym stanie technicznym, a po otrzymaniu zgody na zajęcie przedmiotowego pasa drogowego zakupi ona parasole w kolorystyce uzgodnionej z Miejskim Konserwatorem Zabytków. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję wskazując na treść art. 39 ust. 3 ustawy o drogach publicznych, który umożliwia w szczególnie uzasadnionych wypadkach lokalizowanie w pasie drogowym urządzeń lub obiektów niezwiązanych z gospodarką drogową lub potrzebami ruchu, a decyzja zezwalająca na zajęcie pasa drogowego jest wydana w oparciu o instytucję uznania administracyjnego. Powodem odmowy wydania zezwolenia przez organ I instancji był zły stan techniczny kiosku kwiatowego oraz fakt, iż strona nie posiadała parasoli w kolorach ustalonych z Miejskim Konserwatorem Zabytków, które to stanowisko w pełni podzieliło Samorządowe Kolegium Odwoławcze w zaskarżonej decyzji, wskazując ponadto, że strona może w postępowaniach odrębnych dochodzić kto i kiedy dokonał zniszczenia kiosku. Powyższa decyzja stanowi przedmiot skargi wniesionej do Naczelnego Sadu Administracyjnego przez D. S., która kwestionując stawiany jej zarzut odmowy zakupu nowych parasoli jako niezgodny z prawdą wskazała ponadto, że nie stwierdzono "stanu fatalnego kiosku", który jej zdaniem był w dobrym stanie technicznym. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, wskazując na argumentację prezentowaną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, albowiem zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów prawa materialnego oraz postępowania mającym istotny wpływ na wynik sprawy. W szczególności naruszony został art. 7 k.p.a. wobec niedostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy spowodowanego niedopełnieniem obowiązku wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego znajdującego się w sprawie, a wynikającego z dyspozycji przepisów art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. Treść art. 19 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych ( Dz. U. z 2000 r. nr 71, poz. 838, ze zmianami) stanowi, iż organ administracji rządowej lub jednostki samorządu terytorialnego, do którego właściwości należą sprawy z zakresu planowania, budowy, przebudowy, remontu, utrzymania i ochrony dróg, jest zarządcą drogi i w myśl § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych ( Dz. U. Nr 6, poz. 33, ze zmianami), zajęcie pasa drogowego na cele nie związane z budową, modernizacją, utrzymaniem i ochroną dróg wymaga zezwolenia zarządcy drogi. Jak wynika z akt sprawy, decyzja zezwalająca na zajęcie pasa drogowego jest wydana w oparciu o instytucję uznania administracyjnego, co wyraża się w swobodnej ocenie istniejącego stanu faktycznego. Nie mniej powoływanie się przez organ administracji na treść zarządzenia nr 78 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 19 lutego 2003 r. wobec braku przedmiotowego zarządzenia w aktach administracyjnych, ( co również odnosi się do braku przedłożenia dokumentacji związanej z ustaleniami kolorystyki parasoli uzgodnionych z Miejskim Konserwatorem Zabytków) nie może skutkować prawidłowością jego oceny w odniesieniu do stawianych zarzutów. Zatem jako dowolne należy traktować ustalenia faktyczne znajdujące wprawdzie potwierdzenie w materiale dowodowym, ale niekompletnym, czy nie w pełni rozpatrzonym. Zarzut dowolności zostaje wykluczony dopiero ustaleniami dokonanymi w całokształcie materiału dowodowego (art. 80 kpa), zgromadzonego i rozpatrzonego w sposób wyczerpujący (art. 77 § 1 kpa), a więc przy podjęciu wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, jako warunku niezbędnego wydania decyzji o przekonującej treści. Zatem odnosząc się do instytucji uznania administracyjnego w świetle powyższych ustaleń uznać należy, iż przytoczona przez organ administracyjny argumentacja nie jest przekonująca. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. ( Oz.U. Nr 153, poz. 1270 ) prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec uwzględnienia skargi Sąd zasądził koszty postępowania na rzecz skarżących na podstawie art. 200 cytowanej wyżej ustawy, prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI