II SA/BD 809/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargi D. C. i A. S. na zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Skarżący D. C. i A. S. wnieśli skargę na zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej dotyczące procedury przyznawania specjalistycznych usług opiekuńczych. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że zaskarżone zarządzenie ma charakter wewnętrzny i nie kreuje uprawnień ani obowiązków wobec obywateli, w związku z czym nie podlega kognicji sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargi D. C. i A. S. na zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia 25 czerwca 2021 r., wprowadzające procedurę postępowania przy przyznawaniu pomocy w postaci specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi. Organ administracji publicznej wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd, po zbadaniu dopuszczalności skargi, podzielił stanowisko organu. W uzasadnieniu wskazano, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 P.p.s.a., obejmującym m.in. decyzje administracyjne, postanowienia czy akty prawa miejscowego. Zaskarżone zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej zostało zakwalifikowane jako akt o charakterze wewnętrznym, doprecyzowujący zasady i obowiązki w strukturze jednostki, a nie jako władcze rozstrzygnięcie o uprawnieniach lub obowiązkach obywateli, ani jako akt prawa powszechnie obowiązującego. W związku z tym, że zarządzenie nie mieściło się w katalogu aktów i czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego, sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie to ma charakter wewnętrzny i nie jest aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżone zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej nie kreuje uprawnień ani obowiązków wobec obywateli, nie jest aktem prawa powszechnie obowiązującego ani aktem organu jednostki samorządu terytorialnego, a jedynie aktem o charakterze porządkowym i wewnętrznym, doprecyzowującym zasady postępowania w strukturze jednostki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
P.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeśli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone zarządzenie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej ma charakter wewnętrzny i nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
zarządzenie Dyrektora [...] Ośrodka Pomocy Społecznej [...] nie posiada wyżej opisanych elementów, bowiem w żaden sposób nie kreuje konkretnego uprawnienia lub obowiązku względem skarżących (nie jest więc władczym rozstrzygnięciem o ich uprawnieniach bądź obowiązkach), ani też nie stanowi aktu prawa miejscowego. wskazane zarządzenie podlega zaliczeniu do źródeł prawa o charakterze wewnętrznym, które mogą stanowić podstawę działań wyłącznie wobec podmiotów bezpośrednio podległych organom wydającym zarządzenia, a więc wyłącznie w strukturze wewnętrznej tych jednostek. Nie będąc źródłami prawa powszechnie obowiązującego, nie mogą więc stanowić podstawy działań wobec obywateli, które przybierałyby postać aktów administracyjnych podlegających zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Joanna Brzezińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w odniesieniu do zarządzeń wewnętrznych organów administracji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zarządzenia wewnętrznego Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej, ale zasady właściwości sądu administracyjnego są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, a konkretnie właściwości sądu administracyjnego. Choć ważna dla prawników procesowych, może być mniej interesująca dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 809/22 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2022-10-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-08-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Joanna Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6269 Inne o symbolu podstawowym 626 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg D. C. i A. S. na zarządzenie Dyrektora [...] Ośrodka Pomocy Społecznej [...] z dnia [...] czerwca 2021 r., nr [...] w przedmiocie procedury postępowania przy przyznawaniu pomocy w postaci specjalistycznych usług opiekuńczych [...] postanawia odrzucić skargi. Uzasadnienie Pismem z 5 lipca 2022 r. (uzupełnionym pismem z [...] września 2022 r.) D. C. i A. S. (dalej: skarżący) wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na uchwałę Rady Miasta [...] z dnia [...] czerwca 2018 r. nr [...] w sprawie nadania statutu [...] Ośrodkowi Pomocy Społecznej [...] oraz zarządzenie Dyrektora [...] Ośrodka Pomocy Społecznej [...] z dnia [...] czerwca 2021 r., nr [...] w przedmiocie procedury postępowania przy przyznawaniu pomocy w postaci specjalistycznych usług opiekuńczych [...]. Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 27 września 2022 r. sprawę ze skargi na ww. uchwałę Rady Miasta [...] wyłączono z akt tej sprawy i zarejestrowano pod nową sygnaturą, zatem przedmiot sprawy stanowi zarządzenie Dyrektora [...] Ośrodka Pomocy Społecznej [...] z dnia [...] czerwca 2021 r., nr [...] W odpowiedzi na skargi organ wniósł o jej odrzucenie jako nieobjętej zakresem właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargi podlegają odrzuceniu. Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych poddanych kognicji sądu administracyjnego możliwe jest wówczas, gdy skarga spełnia wymogi formalne, została złożona w terminie oraz gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego. Stwierdzenie braku którejkolwiek z ww. przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia rozpoznanie sprawy co do istoty. Z tego względu, przed przystąpieniem do rozpoznawania sprawy, sąd zbadał dopuszczalność skargi wniesionej przez D. C. i A. S.. Zdaniem sądu, sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329), dalej zwanej P.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Warunkiem merytorycznego rozpatrzenia skargi jest złożenie jej w odniesieniu do aktu lub czynności objętych zakresem właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, określonej w art. 3 § 2, § 2a i § 3 P.p.s.a. Zgodnie z tą regulacją, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w ograniczonym zakresie obejmującym orzekanie jedynie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W myśl art. 3 § 2a p.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 K.p.a., zaś na podstawie art. 3 § 3 p.p.s.a. orzekają również w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Oznacza to, że katalog skarg na działania organów administracji publicznej lub ich bezczynność może podlegać rozszerzeniu na podstawie przepisów szczególnych zastrzegających kontrolę sądu administracyjnego. Cechą charakterystyczną i wspólną wszystkich przejawów działania administracji publicznej kontrolowanych przez sądy administracyjne musi być jednak element władztwa administracyjnego w kreowaniu uprawnienia lub obowiązku adresata, często związany z możliwością stosowania środków przymusu państwowego (por. m.in. postanowienie WSA w Krakowie z 2 sierpnia 2016 r., III SA/Kr 876/16, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl, zwanej dalej: CBOSA). W ocenie sądu, zaskarżone zarządzenie Dyrektora [...] Ośrodka Pomocy Społecznej [...] nie posiada wyżej opisanych elementów, bowiem w żaden sposób nie kreuje konkretnego uprawnienia lub obowiązku względem skarżących (nie jest więc władczym rozstrzygnięciem o ich uprawnieniach bądź obowiązkach), ani też nie stanowi aktu prawa miejscowego. Z akt sprawy wynika, że zaskarżonym zarządzeniem z dnia 25 czerwca 2021 r. wprowadzono Procedurę postępowania przy przyznawaniu pomocy w postaci specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz zobowiązano pracowników rejonowych ośrodków pomocy społecznej do zapoznania się z ww. procedurą. Zdaniem Sądu wskazane zarządzenie podlega zaliczeniu do źródeł prawa o charakterze wewnętrznym, które mogą stanowić podstawę działań wyłącznie wobec podmiotów bezpośrednio podległych organom wydającym zarządzenia, a więc wyłącznie w strukturze wewnętrznej tych jednostek. Nie będąc źródłami prawa powszechnie obowiązującego, nie mogą więc stanowić podstawy działań wobec obywateli, które przybierałyby postać aktów administracyjnych podlegających zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Skarżone zarządzenie z oczywistych względów nie stanowi również aktu określonego w art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a., mimo bowiem tego, że dotyczy sprawy z zakresu administracji publicznej, nie jest aktem organów jednostki samorządu terytorialnego lub ich związków. Dyrektor [...] Ośrodka Pomocy Społecznej nie jest kierownikiem gminnej jednostki organizacyjnej, a nie organem jednostki samorządu terytorialnego – gminy [...] Sąd zważył, że skarżonego zarządzenia nie sposób zakwalifikować do którychkolwiek aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 P.p.s.a., w szczególności do aktów i czynności z punktu 4 tego przepisu. Mowa jest w nim bowiem o prawach lub obowiązkach wynikających z przepisów o charakterze powszechnie obowiązującym, w rozumieniu art. 87 ust. 1 i 2 Konstytucji RP. Tymczasem zaskarżone zarządzenie ma charakter aktu wewnętrznego, doprecyzowującym zasady i obowiązki organu wykonującego zadania ustawowo nałożone. Wskazany akt prawny ma jedynie charakter porządkowy i jest przejawem zarządzania jednostką, do czego Dyrektor jest uprawniony zgodnie z § 7 ust. 1 załącznika do uchwały nr [...] Rady [...] z dnia [...] czerwca 2018 r. W świetle powyższego, zarządzenie nie wyłącza stosowania przepisów powszechnie obowiązujących, a jedynie je dopełnia, co skutkuje brakiem możliwości złożenia środka zaskarżenia na treść rzeczonego dokumentu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeśli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Z taką sytuacją mamy do czynienia w sprawie niniejszej.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI