II SA/Bd 749/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę bezrobotnego, który nie spełnił warunków do przyznania zasiłku, ponieważ nie pracował w trakcie pozbawienia wolności ani nie pobierał renty z tytułu niezdolności do pracy.
Skarżący, I. P., złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę przyznania zasiłku dla bezrobotnych. Skarżący był pozbawiony wolności od 2003 do 2006 roku i nie pracował w tym okresie. Po zwolnieniu zarejestrował się jako bezrobotny, przedkładając nieprawomocny wyrok przyznający mu rentę od 2005 roku. Organy administracji odmówiły zasiłku, wskazując na niespełnienie przesłanek z ustawy o promocji zatrudnienia, w tym wymogu przepracowania co najmniej 365 dni w okresie pozbawienia wolności lub pobierania renty. Sąd administracyjny uznał skargę za niezasadną, potwierdzając prawidłowość decyzji organów.
Skarżący, I. P., wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty odmawiającą przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Skarżący był pozbawiony wolności od 8 września 2003 r. do 10 kwietnia 2006 r. i w tym okresie nie świadczył pracy. Po zwolnieniu zarejestrował się jako bezrobotny, przedkładając nieprawomocny wyrok Sądu Okręgowego przyznający mu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 1 maja 2005 r. do 30 września 2006 r. Starosta T. uznał go za osobę bezrobotną, ale odmówił prawa do zasiłku, powołując się na art. 71 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy, podzielając argumentację organu pierwszej instancji. Skarżący argumentował, że zwlekał z rejestracją z powodu oczekiwania na apelację ZUS od wyroku przyznającego rentę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie spełnił warunków do przyznania zasiłku. Sąd podkreślił, że ustawa o promocji zatrudnienia nakłada obowiązek zarejestrowania się w ciągu 30 dni od zwolnienia oraz uzależnia przyznanie zasiłku od okresów pracy w trakcie pozbawienia wolności (co najmniej 365 dni) lub pobierania renty. Ponieważ skarżący nie pracował w trakcie osadzenia, a wyrok przyznający rentę był nieprawomocny, nie spełnił on tych przesłanek. Sąd uznał, że organy administracji postąpiły zgodnie z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, osoba taka nie nabywa prawa do zasiłku, ponieważ nie spełnia przesłanek ustawowych dotyczących okresu pracy w trakcie pozbawienia wolności lub pobierania renty.
Uzasadnienie
Ustawa o promocji zatrudnienia wymaga co najmniej 365 dni pracy w okresie pozbawienia wolności lub pobierania renty, aby przyznać zasiłek. Nieprawomocny wyrok przyznający rentę nie jest podstawą do uznania tego okresu za równorzędny pracy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
u.p.z.i.r.p. art. 71 § ust. 1 pkt 1 i 2, ust. 2, ust. 3
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Przepisy te określają warunki przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych, w tym wymóg przepracowania co najmniej 365 dni w okresie pozbawienia wolności lub pobierania renty, a także obowiązek rejestracji w ciągu 30 dni od zwolnienia.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy do uchylenia, stwierdzenia nieważności lub niezgodności z prawem zaskarżonej decyzji.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi, gdy zaskarżone rozstrzygnięcie odpowiada prawu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie spełnił przesłanki posiadania co najmniej 365 dni pracy w okresie pozbawienia wolności. Skarżący nie spełnił przesłanki pobierania renty z tytułu niezdolności do pracy, gdyż wyrok przyznający rentę był nieprawomocny.
Godne uwagi sformułowania
Przepisy tego aktu prawnego mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dają organom administracyjnym, ani sądowi administracyjnemu uprawnień do uznaniowego traktowania oraz rozstrzygania o problematyce uregulowanej ustawą. W związku z tym, że skarżący w okresie osadzenia nie pracował, przesłanka zawarta w powyższym przepisie nie została spełniona. W związku z tym, że wyrok Sądu Okręgowego w dacie wydawania zaskarżonych decyzji był nieprawomocny, to skarżący nie otrzymał z jego tytułu jeszcze renty. Tak więc powyższa przesłanka również nie została spełniona, gdyż skarżący nie pobierał renty z tego tytułu.
Skład orzekający
Elżbieta Piechowiak
przewodniczący
Grażyna Malinowska-Wasik
członek
Anna Klotz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku dla bezrobotnych dla osób, które były pozbawione wolności i nie pracowały w tym okresie, a także dla osób powołujących się na nieprawomocne orzeczenia o przyznaniu renty."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby pozbawionej wolności i niepracującej w tym okresie, a także kwestii nieprawomocności wyroku przyznającego rentę. Interpretacja przepisów jest zgodna z literalnym brzmieniem ustawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw bezrobotnych, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, bez elementów zaskoczenia czy nietypowych faktów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 749/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2006-09-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-08-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Anna Klotz /sprawozdawca/ Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/ Grażyna Malinowska-Wasik Symbol z opisem 6330 Status bezrobotnego Hasła tematyczne Bezrobocie Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2004 nr 99 poz 1001 art. 71 ust. 1 pkt 1 i 2, ust. 2, ust. 3, art. 75 Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędziowie: Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Elżbieta Brandt po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 26 września 2006 r. sprawy ze skargi I. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2006 r. nr [...] w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną i odmowy przyznania prawa do zasiłku oddala skargę Uzasadnienie II SA/Bd 749/06 Uzasadnienie I. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2006 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty T. z dnia [...] 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Z akt sprawy wynika, że skarżący w okresie od dnia 8 września 2003 r. do dnia 10 kwietnia 2006 r. był pozbawiony wolności i w trakcie osadzenia nie świadczył żadnej pracy. Po wyjściu na wolność skarżący rejestrując się w dniu 23 maja 2006 r. jako osoba bezrobotna przedłożył w Urzędzie Pracy w T. nieprawomocny wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia [...] 2006 r. sygn. akt. [...] o przyznaniu prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy począwszy od 1 maja 2005 r. do 30 września 2006 r. zarejestrował się w Powiatowym Urzędzie Pracy w T. Starosta T. uznał skarżącego za osobę bezrobotną od dnia 23 maja 2006 r. i odmówił skarżącemu prawa do zasiłku z uwagi na brak przesłanek wynikających z art. 71 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy ( Dz. U. Nr 99, poz.1001 ze zm.). W odwołaniu od decyzji organu I instancji skarżący podniósł, iż powodem dla którego zwlekał z zarejestrowaniem się jako osoba bezrobotna w urzędzie pracy, było to, że oczekiwał na to, czy ZUS wniesie apelację od ww. wyroku Sądu Okręgowego w B. Organ II instancji stwierdził, że decyzja Starosty T. nie narusza przepisów prawa i utrzymał ją w mocy . Wojewoda podzielił argumentację prawną organu I instancji, iż skarżący nie spełnia żadnej przesłanki z art. 71 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, aby można było jemu przyznać prawo do zasiłku. I. P. wniósł od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] 2006 r., nr [...] skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wywodząc podobnie jak w odwołaniu od decyzji organu I instancji, iż powodem zarejestrowania się w Powiatowym Urzędzie Pracy w T. była apelacja wniesiona przez ZUS w związku z wyrokiem Sądu Okręgowego w B. W udzielonej odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji z wnioskiem o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna i podlega oddaleniu. Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej. Tylko w przypadku naruszeń prawa, określonych w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może zaskarżoną decyzje uchylić, stwierdzić jej nieważność lub niezgodność z prawem. W sytuacji gdy zaskarżone rozstrzygnięcie odpowiada prawu, możliwość jego wzruszenia jest wykluczona, a skarga podlega oddaleniu. Kwestię uprawnień do zasiłków i innych świadczeń dla bezrobotnych reguluje ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Przepisy tego aktu prawnego mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dają organom administracyjnym, ani sądowi administracyjnemu uprawnień do uznaniowego traktowania oraz rozstrzygania o problematyce uregulowanej ustawą. Przepisy powyższej ustawy nakładają na bezrobotnych pozbawionych wolności, którzy po zwolnieniu ubiegają się o prawo do zasiłku dla bezrobotnych obowiązek zarejestrowania się osoby zwolnionej w urzędzie pracy w terminie 30 dni od dnia zwolnienia (art. 71 ust. 3 cyt. ustawy). Nadto ustawa oprócz obowiązku zarejestrowania się w urzędzie w terminie 30 dni od dnia zwolnienia uzależnia przyznanie zasiłku dla bezrobotnego od okresów świadczenia pracy przez osadzonego na zasadach określonych w art. 71 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy . Prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnym zwolnionym z zakładów karnych i aresztów śledczych, zarejestrowanym w okresie 30 dni od dnia zwolnienia, jeżeli suma okresów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2, przypadających w okresie 18 miesięcy przed ostatnim pozbawieniem wolności oraz wykonywania pracy w okresie pozbawienia wolności wynosiła co najmniej 365 dni, przy czym podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota w wysokości co najmniej minimalnego wynagrodzenia za pracę przed pozbawieniem wolności oraz 50% minimalnego wynagrodzenia za pracę w okresie pozbawienia wolności. W przypadku pozbawienia wolności w okresie pobierania zasiłku, po zwolnieniu z zakładu karnego lub aresztu śledczego przysługuje prawo do zasiłku na okres skrócony o okres pobierania zasiłku przed pozbawieniem wolności i w trakcie przerw w odbywaniu kary. Zgodnie z art. 71 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. e , prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnemu za każdy dzień kalendarzowy po upływie 7 dni od dnia zarejestrowania się we właściwym powiatowym urzędzie pracy, z zastrzeżeniem art. 75, jeżeli: nie ma dla niego propozycji odpowiedniej pracy, propozycji szkolenia, stażu, przygotowania zawodowego w miejscu pracy, prac interwencyjnych lub robót publicznych oraz w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania, łącznie przez okres co najmniej 365 dni wykonywał pracę w okresie tymczasowego aresztowania lub odbywania kary pozbawienia wolności, przy czym podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę. W związku z tym, że skarżący w okresie osadzenia nie pracował, przesłanka zawarta w powyższym przepisie nie została spełniona. Przepis art. 71 ust. 2 omawianej ustawy określa wyczerpująco sytuacje uznawane za równorzędne wykonywaniu pracy. Do stażu zasiłkowego zalicza się okresy pobierania renty z tytułu niezdolności do pracy (art. 71 ust. 2 pkt 3). W związku z tym, że wyrok Sądu Okręgowego w dacie wydawania zaskarżonych decyzji był nieprawomocny, to skarżący nie otrzymał z jego tytułu jeszcze renty. Tak więc powyższa przesłanka również nie została spełniona, gdyż skarżący nie pobierał renty z tego tytułu. W rozpoznawanej sprawie organy administracji publicznej postąpiły zgodnie z przepisami prawa uznając , że skarżący rejestrując się jako bezrobotny w dniu 23 maja 2006 r., nie spełniał warunków przewidzianych w art. 71 ust. 1 i ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy , aby nabyć prawo do zasiłku. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art. 151 w zw. z art. 132 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI