II SA/Bd 733/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia organów sanitarnych dotyczące egzekucji obowiązku szczepień ochronnych, uznając wadliwość postępowania egzekucyjnego z powodu braku wymaganego zaświadczenia kwalifikacyjnego.
Skarżąca M. B. wniosła zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym obowiązku poddania małoletniej córki szczepieniom ochronnym. Organy sanitarne dwukrotnie oddaliły jej zarzuty, uznając obowiązek za zasadny i kwestionując argumenty skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił jednak zaskarżone postanowienia, stwierdzając, że postępowanie egzekucyjne było wadliwe od samego początku z powodu niewystawienia przez lekarza wymaganego prawem zaświadczenia o kwalifikacji do szczepienia.
Sprawa dotyczyła skargi M. B. na postanowienia organów sanitarnych dotyczące egzekucji administracyjnej obowiązku poddania małoletniej córki D. B. szczepieniom ochronnym. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące m.in. wadliwości tytułu wykonawczego i braku wymagalności obowiązku. Organy egzekucyjne, w tym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny i Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, dwukrotnie oddalały zarzuty, uznając, że obowiązek szczepienia istnieje, a skarżąca uchyla się od jego wykonania. Kluczowym argumentem organów było stwierdzenie, że lekarz przeprowadził badanie kwalifikacyjne, a późniejsze uzupełnienie dokumentacji nie miało wpływu na zasadność egzekucji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił jednak zaskarżone postanowienia oraz poprzedzające je postanowienia organów obu instancji. Sąd uznał, że postępowanie egzekucyjne było wadliwe od samego początku, ponieważ lekarz nie wystawił wymaganego prawem zaświadczenia o przeprowadzeniu badania kwalifikacyjnego w dniu badania. Sąd podkreślił, że wsteczne uzupełnienie dokumentacji nie mogło naprawić tej istotnej wady prawnej, która uniemożliwiała skuteczne przystąpienie do egzekucji. W związku z tym, sąd uchylił wszystkie wadliwe postanowienia i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, brak wystawienia wymaganego prawem zaświadczenia o przeprowadzeniu badania kwalifikacyjnego w dniu badania stanowi istotną wadę prawną, która czyni postępowanie egzekucyjne niedopuszczalnym od samego początku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że późniejsze uzupełnienie dokumentacji medycznej w postaci zaświadczenia o badaniu kwalifikacyjnym nie może sanować pierwotnego braku, jakim było niewystawienie tego dokumentu w dniu badania. Brak ten uniemożliwiał stwierdzenie, że dziecko zostało prawidłowo zakwalifikowane do szczepienia, co jest warunkiem dopuszczalności egzekucji obowiązku szczepienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
u.p.e.a. art. 33 § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Podstawa zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej, w tym określenie obowiązku niezgodnie z treścią wynikającą z przepisów prawa lub wygaśnięcie obowiązku.
u.p.e.a. art. 6 § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
W razie uchylania się zobowiązanego wierzyciel podjąć kroki zmierzające do zastosowania środków egzekucyjnych. Brak wystawienia zaświadczenia eliminuje możliwość stwierdzenia uchylania się od wykonania obowiązku.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzających je postanowień.
u.ch.z. art. 17 § 2
Ustawa o chorobach zakaźnych
Wykonanie obowiązkowego szczepienia ochronnego jest poprzedzone lekarskim badaniem kwalifikacyjnym w celu wykluczenia przeciwwskazań.
u.ch.z. art. 17 § 4
Ustawa o chorobach zakaźnych
Po przeprowadzeniu lekarskiego badania kwalifikacyjnego lekarz wydaje zaświadczenie ze wskazaniem daty i godziny przeprowadzonego badania.
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7a
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 81a
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewystawienie przez lekarza zaświadczenia o przeprowadzeniu badania kwalifikacyjnego w dniu badania, co stanowiło istotną wadę prawną uniemożliwiającą prowadzenie egzekucji.
Odrzucone argumenty
Argumenty organów o prawidłowości postępowania egzekucyjnego i zasadności obowiązku szczepienia, pomimo braku formalnego udokumentowania kwalifikacji do szczepienia.
Godne uwagi sformułowania
tego braku nie można było konwalidować w ten sposób, że zaświadczenie o badaniu kwalifikacyjnym przeprowadzonym [...] r. wydano Skarżącej dopiero w dniu [...] r. niedopuszczalna jest taka próba wstecznego naprawienia istotnego braku, który wystąpił na ścieżce prawno-medycznej wiodącej do poddania dziecka szczepieniom obowiązkowym. przejście do fazy egzekucji obowiązku w tej sytuacji nie było zasadne. zaświadczenie nie tylko nie wydano opiekunom małoletniej, ale w ogóle go nie wystawiono w dniu badania. To, że lekarz nie wystawił zaświadczenia – eliminuje możliwość stwierdzenia, że strona uchylała się od wykonania obowiązku.
Skład orzekający
Agnieszka Olesińska
przewodniczący sprawozdawca
Joanna Ziołek
asesor
Tomasz Wójcik
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wskazuje na konieczność ścisłego przestrzegania wymogów formalnych w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście obowiązków nałożonych przepisami prawa, takich jak obowiązek szczepień ochronnych. Podkreśla znaczenie prawidłowego dokumentowania czynności medycznych jako podstawy do wszczęcia i prowadzenia egzekucji administracyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zaświadczenia kwalifikacyjnego w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym szczepień. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów egzekucji, choć ogólna zasada dbałości o formalną poprawność postępowania pozostaje aktualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu szczepień ochronnych i pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i egzekucyjnego, nawet w kontekście zdrowia publicznego. Pokazuje, że błędy proceduralne mogą uniemożliwić skuteczne egzekwowanie obowiązków.
“Brak jednego dokumentu unieważnił egzekucję obowiązku szczepienia dziecka.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 733/22 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2022-10-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-07-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Agnieszka Olesińska /przewodniczący sprawozdawca/ Joanna Ziołek Tomasz Wójcik Symbol z opisem 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym 6205 Nadzór sanitarny Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Sygn. powiązane II GSK 367/23 - Postanowienie NSA z 2025-02-11 Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku uchylono postanowienie I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 479 art. 33 par. 2 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Olesińska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Tomasz Wójcik Asesor WSA Joanna Ziołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 26 października 2022 r. sprawy ze skargi M. B. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 24 maja 2022 r. nr NEP.906.9.1.13.2021 w przedmiocie stanowiska wierzyciela w zakresie zgłoszonych zarzutów 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienia: Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 8 marca 2022 r. nr NEP.5381.76.2019; Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 5 listopada 2021 r. nr NEP.906.9.1.7.2021; Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia 16 lipca 2021 r. nr NEP.5381.76.2019; 2. zasądza od Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy na rzecz M. B. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Dnia [...] r. Skarżąca M. B., jako matka małoletniej D. B., wniosła zarzuty w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego zmierzającego do wyegzekwowania obowiązku poddania małoletniej szczepieniom ochronnym, oraz wniosła o umorzenie postępowania egzekucyjnego. Postanowieniem z dnia [...] r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] oddalił zgłoszone przez M. B. (skarżąca) zarzuty wniesione w związku z prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] dotyczącym niewykonanych szczepień ochronnych u córki D. B.. Rozpoznając wniesione zażalenie Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia [...] r. uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Postanowieniem z dnia [...] r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] po ponownym rozpatrzeniu zarzutów oddalił je w całości. Wskutek wniesionego zażalenia Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia [...] r. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego [...] z dnia [...] r. w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów zobowiązanej. Organ podkreślił, że wierzyciel w sposób właściwy oraz wyczerpujący określił podstawę prawną I treść obowiązku w części B, pkt 1 i nie ograniczył się jedynie do wskazania art. 17 ustawy o chorobach zakaźnych, jak wskazuje zobowiązana. Dokument ten spełnia wszystkie wymogi formalne, które zostały zweryfikowane przez organ egzekucyjny, na podstawie określonych przepisów prawa. W związku z powyższym uznał zarzut naruszenia art. 33 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. 2022 poz. 479; dalej jako: "u.p.e.a.") za bezzasadny. Dalej organ wyjaśnił, że niewątpliwie do obowiązków lekarza, zgodnie z jego kompetencjami, należy ocena bezpieczeństwa przeprowadzenia szczepienia z indywidualnego punktu widzenia pacjenta. Żaden przepis ustawy nie nakłada na lekarza obowiązku przeprowadzania testów np. na ewentualne alergie na substancje znajdujące się w preparatach szczepionkowych. Brak jest również podstawy prawnej do uzależniania zgody na wykonanie szczepienia od wypisania przez lekarza zaświadczenia o braku przeciwwskazań do szczepienia, czy też złożenia przez lekarza pisemnego oświadczenia o gwarancji braku możliwości wystąpienia powikłań poszczepiennych u dziecka Po przeprowadzonym badaniu podmiotowym i przedmiotowym, dziecko zostało zakwalifikowane do szczepień. Pomimo tego, rodzice nie wyrazili zgody na wykonanie szczepień ochronnych twierdząc, że nie znają dokładnych danych na temat powikłań oraz informacji o proponowanych preparatach szczepionkowych. W niniejszej sprawie nie można więc, zdaniem organu, kwestionować faktu przeprowadzenia badania kwalifikacyjnego wykonanego przez lekarza. Z materiału dowodowego w sprawie wynika, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny [...] podjął działania naprawcze, w związku z niewystawieniem przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym u dziecka D. B.. Lekarz spec. pediatrii i medycyny rodzinnej R. G.-K., w dniu [...] r., na podstawie dokumentacji medycznej dziecka D. B., wystawiła zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym w dniu [...] r., o godz. 16:00, które zostało przekazane skarżącej w dniu [...] r. Żaden przepis prawa nie wskazuje na bezwzględny termin przekazania stronie zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym. W związku z powyższym organ uznał, że lekarz spec. pediatrii i medycyny rodzinnej R. G.-K. podjęła stosowne działania naprawcze, mające na celu uzupełnienie dokumentacji medycznej i przekazanie jej opiekunowi pacjenta. Organ zaznaczył, że nie jest właściwy do rozpatrywania zarzutów, dotyczących obejmujących decyzje medyczne podejmowane przez lekarza w procesie leczenia, a także kwestie prawidłowości prowadzonej dokumentacji medycznej. Ponadto obowiązek poddania dziecka D. B. szczepieniom ochronnym istnieje, a ewentualne nieprawidłowe (według zobowiązanej) wykonanie badania i przekazanie zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym dopiero w dniu [...] r. nie uchyliło wymagalności tego obowiązku. W tym miejscu wskazać należy, że strona od [...] r. nie stawiła się w wybranym Punkcie Szczepień celem poddania dziecka D. B. szczepieniom ochronnym przeciwko: wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, błonicy, tężcowi, krztuścowi, poliomyelitis, inwazyjnym zakażeniom Streptococcus pneumoniae, inwazyjnemu zakażeniu Haemophilus influenzae typu b, odrze, śwince i różyczce. Zdaniem organu organ pierwszej instancji w uzasadnieniu postanowienia z dnia [...] r. w sposób wyczerpujący odniósł się do zarzutów podnoszonych przez stronę. W punkcie 1. i 4. uargumentował bezzasadność zarzutu pominięcia przez organ I instancji podstawy prawnej obowiązku oraz wadliwości tytułu wykonawczego nr [...] z dnia [...] r. Inspektor Sanitarny podkreślił, że organem egzekucyjnym w niniejszej sprawie jest Wojewoda [...], który w postanowieniu z dnia [...] r. przytoczył skarżącej podstawę prawną prowadzonego postępowania egzekucyjnego. W złożonej do tut. Sądu skardze skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości zarzucając 1) naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść orzeczenia tj.: art. 7, 77, 136 i 138 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2021 poz. 735 z późn. zm.; dalej jako: "k.p.a.") w związku z art. 27 u.p.e.a. poprzez niezbadanie czy tytuł wykonawczy został wystawiony w sposób prawidłowy, podczas gdy tytuł zawiera istotne uchybienia i nie spełnia wymogów określonych w art. 27 u.p.e.a., ponadto dokonanie błędnej interpretacji zarzutów stawianych w zażaleniu. 2) błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia tj. uznanie przez organ, że skarżąca nie wykonała obowiązku podczas gdy nie zostały wykluczone przeciwwskazania do szczepienia, co potwierdza kopia dokumentacji medycznej wewnętrznej, załączona przez stronę do zarzutów; 3) naruszenie art. 7a, 77 i 81a k.p.a. poprzez rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych na niekorzyść skarżącej, jak również wątpliwości co do stanu faktycznego sprawy oraz brak wszechstronnego rozważenia całości materiału dowodowego, 4) naruszenie art. 80 k.p.a. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i dokonanie tej oceny w sposób dowolny, skutkujące uznaniem, że skarżąca uchyla się od wykonania obowiązkowych szczepień ochronnych, co nie znajduje potwierdzenia w zebranym materiale dowodowym, w szczególności brak jest oświadczenia o odmowie szczepień, a strona podejmuje kroki w celu wykonania obowiązku. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Rozpoznanie niniejszej sprawy nastąpiło na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym, na podstawie art. 119 pkt 3 i art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."). Na podstawie tego przepisu, sąd może rozpoznać sprawę w trybie uproszczonym, gdy przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienie wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. W kontrolowanej sprawie zaistniała przesłanka do rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym. Przedmiot skargi kwalifikował sprawę do kategorii, o jakich mowa w art. 119 pkt 3 p.p.s.a. Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, na podstawie tego przepisu, jest niezależne od woli stron (por. wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2019 r., sygn. akt II OSK 1867/17). Natomiast zgodnie z art. 120 p.p.s.a. w trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 3 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie. Z cytowanej ustawy wynika, że zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu wtedy, gdy sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W razie zaś stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, sąd oddala skargę w całości albo w części (art. 151 p.p.s.a.). Przedmiotem kontroli Sądu jest postanowienie Inspektor Sanitarny, utrzymujące w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego [...] którym organ pierwszej instancji oddalił zarzuty Skarżącej w sprawie postępowania egzekucyjnego, prowadzonego w związku z uchylaniem się od obowiązku poddania małoletniej córki obowiązkowym szczepieniom ochronnym. W ocenie Sądu zaskarżone postanowienie Inspektor Sanitarny oraz poprzedzające je postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego [...] a także dwa poprzedzające je postanowienia wydane w sprawie, naruszają prawo w stopniu uzasadniającym wyeliminowanie ich z obrotu prawnego. W myśl art. 2 § 1 pkt 10 u.p.e.a. egzekucji administracyjnej podlegają obowiązki o charakterze niepieniężnym pozostające we właściwości organów administracji rządowej i samorządu terytorialnego lub przekazane do egzekucji administracyjnej na podstawie przepisu szczególnego. Stosownie do art. 26 § 1 u.p.e.a. organ egzekucyjny wszczyna egzekucję administracyjną na wniosek wierzyciela i na podstawie wystawionego przez niego tytułu wykonawczego, sporządzonego według ustalonego wzoru. Zgodnie z art. 33 § 1 u.p.e.a. zobowiązanemu przysługuje prawo wniesienia do wierzyciela, za pośrednictwem organu egzekucyjnego, zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. W myśl art. 33 § 2 u.p.e.a. podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej jest: 1) nieistnienie obowiązku; 2) określenie obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z: a) orzeczenia, o którym mowa w art. 3 i art. 4, b) dokumentu, o którym mowa w art. 3a § 1, c) przepisu prawa, jeżeli obowiązek wynika bezpośrednio z tego przepisu; 3) błąd co do zobowiązanego; 4) brak uprzedniego doręczenia zobowiązanemu upomnienia, jeżeli jest wymagane; 5) wygaśnięcie obowiązku w całości albo w części; 6) brak wymagalności obowiązku w przypadku: a) odroczenia terminu wykonania obowiązku, b) rozłożenia na raty spłaty należności pieniężnej, c) wystąpienia innej przyczyny niż określona w lit. a i b. Zarzut jest środkiem prawnym o jednolitym charakterze. Zobowiązany, wnosząc zarzut, kwestionuje możliwość prowadzenia egzekucji, podważając prawidłowość tytułu wykonawczego. Z tytułu wykonawczego wynika domniemanie istnienia obowiązku oraz spełnienia wszystkich przesłanek dopuszczalności wszczęcia postępowania egzekucyjnego, dlatego zobowiązany, wnosząc zarzut, zamierza wykazać, że występują wszystkie bądź niektóre okoliczności wskazane w art. 33 § 2 u.p.e.a. Podkreślić przy tym należy, że zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym są środkiem ochrony zobowiązanego, gdy postępowanie egzekucyjne narusza istotne zasady tego postępowania lub gdy egzekucja jest niedopuszczalna. Postępowanie dotyczące zgłoszonego zarzutu egzekucyjnego nie dotyczy sprawy administracyjnej, lecz jest toczącym się w ramach sprawy egzekucyjnej postępowaniem, w którym bada się szczególny środek zaskarżenia zobowiązanego, kwestionujący dopuszczalność wszczęcia lub dalszego prowadzenia egzekucji administracyjnej albo dopuszczalność lub zasadność zastosowania określonego środka egzekucyjnego. Ustalenia faktyczne organu egzekucyjnego mogą zatem dotyczyć jedynie podstaw zgłoszonych zarzutów, a nie kwestii związanych z oceną prawną zasadności lub prawidłowości obowiązku określonego w tytule wykonawczym (por. np. wyrok NSA z 29 marca 2022 r., III FSK 546/21). W postępowaniu wywołanym wniesieniem zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym przedmiotem rozpoznania jest więc wyłącznie treść tych zarzutów, przy czym zobowiązany może wnieść zarzuty tylko z przyczyn enumeratywnie wyszczególnionych w art. 33 § 2 u.p.e.a. Wskazanie innych przyczyn nie uprawnia organu egzekucyjnego do rozpatrzenia zarzutów. Zarzuty w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego są sformalizowanym środkiem prawnym, a podniesione w nich okoliczności zakreślają granice sprawy rozpoznawanej przez organ egzekucyjny. Postępowanie zainicjowane zgłoszeniem zarzutów ma charakter wpadkowy i szczególny w stosunku do toczącego się postępowania egzekucyjnego. Skarżąca w piśmie z [...] r. wniosła zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym, zarzucając m.in. określenie obowiązku niezgodnie z terścią obowiązku wynikającego z przepisów prawa; wygaśnięcie obowiązku w części dotyczącej konieczności stawienia się przez przedstawiciela ustawowego na badanie kwalifikacyjne; niewystawienie przez lekarza zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym; brak wymagalności obowiązku z innej przyczyny; przystąpienie do egzekucji podczas gdy tytuł nie spełnia wymogów okreslonych w art. 27 u.p.e.a. Sąd stwierdza, że niewystawienie przez lekarza zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym czyniło zasadnym zarzut określony w art. 33 § 2 pkt 6 lit. c) u.p.e.a. Małoletnia D. B. urodzona [...] r., córka Skarżącej, została poddana badaniu kwalifikacyjnemu w dniu [...] r. w [...]. Organ wskazuje, że po przeprowadzonym badaniu podmiotowym i przedmiotowym, jak wynika z dokumentacji przebiegu wizyty, dziecko zostało zakwalifikowane do szczepień. Niemniej jednak, lekarz nie wystawił zaświadczenia, którego wzór określa załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 sierpnia 2011 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych, (tekst jednolity Dz. U. 2018 poz. 753 z późn. zm.). W przypadku wystawienia zaświadczenia, co przyznaje organ, dokument ten otrzymuje pacjent (przedstawiciel ustawowy pacjenta - w przypadku małoletniego). Ponadto zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia, w dokumentacji medycznej pacjenta dokonuje się wpisu o wydaniu dokumentacji oraz zamieszcza się adres repozytorium, pod którym znajduje się wydana dokumentacja lub załącza się cyfrowe odwzorowanie tej dokumentacji w postaci papierowej. Niesporne jest to, że w dniu przeprowadzenia badania kwalifikacyjnego zaświadczenia nie wystawiono ani nie wydano matce dziecka. Dostrzegł to organ rozpatrujący po raz pierwszy zażalenie na postanowienie oddalające zarzuty Skarżącej. Zdaniem Sądu, tego braku nie można było konwalidować w ten sposób, że zaświadczenie o badaniu kwalifikacyjnym przeprowadzonym [...] r. wydano Skarżącej dopiero w dniu [...] r. Jak przyznaje organ, zaświadczenie zostało wystawione przez lekarza spec. pediatrii i medycyny rodzinnej R. G.-K. dopiero w dniu [...] r., na podstawie dokumentacji medycznej dziecka D. B., dotyczącej przeprowadzonego badania kwalifikacyjnego w dniu [...] r., o godz. [...]. Zdaniem Sądu niedopuszczalna jest taka próba wstecznego naprawienia istotnego braku, który wystąpił na ścieżce prawno-medycznej wiodącej do poddania dziecka szczepieniom obowiązkowym. Sąd nie kwestionuje tego, że lekarz przeprowadził badanie kwalifikacyjne. Niemniej jednak, zdaniem Sądu na drodze do podjętej przez organy próby przymusowego wyegzekwowania obowiązku zaszczepienia dziecka wystąpił istotny brak. Organ nie mógł przystąpić do egzekucji obowiązku, skoro zakwalifikowanie dziecka do szczepienia nie zostało udokumentowane w przewidziany prawem sposób. Należy zwrócić uwagę na to, że zaświadczenia nie tylko nie wydano opiekunom małoletniej, ale w ogóle go nie wystawiono w dniu badania. Wbrew twierdzeniu organu, problem zatem nie leży w samym terminie wydania zaświadczenia. Zaświadczenie w ogóle nie zostało wystawione po przeprowadzonym badaniu. Zdaniem Sądu, przejście do fazy egzekucji obowiązku w tej sytuacji nie było zasadne. Jak wynika z art. 17 ust. 2 ustawy o chorobach zakaźnych, wykonanie obowiązkowego szczepienia ochronnego jest poprzedzone lekarskim badaniem kwalifikacyjnym w celu wykluczenia przeciwwskazań do wykonania obowiązkowego szczepienia ochronnego. Badanie to musi być aktualne, wykonane w czasie nieprzekraczającym 24 godzin przed samym szczepieniem. W ust. 3 tego przepisu ustawodawca wskazał, że obowiązkowego szczepienia ochronnego nie można przeprowadzić, jeżeli między lekarskim badaniem kwalifikacyjnym przeprowadzonym w celu wykluczenia przeciwwskazań do szczepienia, a tym szczepieniem, upłynęły 24 godziny od daty i godziny wskazanej w zaświadczeniu, o którym mowa w ust. 4. Przepis art. 17 ust. 4 tej ustawy stanowi z kolei, że po przeprowadzonym lekarskim badaniu kwalifikacyjnym lekarz wydaje zaświadczenie ze wskazaniem daty i godziny przeprowadzonego badania. Zaświadczenie wystawione [...] r. nie mogło "wstecznie" przekreślić ani naprawić tego, że w dniu wystawienia tytułu egzekucyjnego oraz nałożenia grzywny celem przymuszenia na Skarżącą (28 maja 2021 r.) zaświadczenie nie tylko nie było Skarżącej wydane, ale nie istniało. W tej sytuacji organ nie może stawiać zarzutu, że strona od [...] r. nie stawiła się w wybranym Punkcie Szczepień celem poddania dziecka D. B. szczepieniom ochronnym przeciwko: wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, błonicy, tężcowi, krztuścowi, poliomyelitis, inwazyjnym zakażeniom Streptococcus pneumoniae, inwazyjnemu zakażeniu Haemophilus influenzae typu b, odrze, śwince i różyczce. Zdaniem Sądu droga wiodąca do przymusowego wykonania obowiązku powinna być wolna od uchybień (po stronie podmiotu leczniczego czy organu egzekucyjnego). Suche fakty są takie, że Skarżąca zgłosiła się z dzieckiem na badanie kwalifikacyjne [...] r., lecz nie wystawiono jej przewidzianego prawem zaświadczenia. W tej sytuacji organ nie mógł [...] r. wystawić tytułu wykonawczego, a [...] r. nałożyć grzywny w celu przymuszenia, albowiem w myśl art. 6 § 1 zd. pierwsze u.p.e.a., w razie uchylania się zobowiązanego wierzyciel podjąć kroki zmierzające do zastosowania środków egzekucyjnych. To, że lekarz nie wystawił zaświadczenia – eliminuje możliwość stwierdzenia, że strona uchylała się od wykonania obowiązku. Okoliczność, że strona manifestowała brak zgody na poddanie dziecka szczepieniu (precyzyjne, uzależniała zgodę od wykluczenia pewnych zagrożeń), ma znaczenie drugorzędne wobec uchybienia polegającego na niewystawieniu zaświadczenia o zakwalifikowaniu dziecka do szczepień. To uchybienie obciąża wierzyciela, który najpierw sam powinien zadbać o poprawność stwierdzenia przesłanek do poddania dziecka szczepieniu, a dopiero później podejmować kroki zmierzające do przymusowego wykonania obowiązku zaszczepienia dziecka. Sąd ocenia prawidłowość postępowania egzekucyjnego według stanu istniejącego na moment wniesienia zarzutów przez Skarżącą, tj. [...] r. (wpłynęły do organu [...] r.). Na ten moment zdaniem Sądu postępowanie organu egzekucyjnego było wadliwe, ponieważ nie była w przewidziany prawem sposób stwierdzona przesłanka zakwalifikowania dziecka do szczepień (brak zaświadczenia). W zarzutach z [...] r. Skarżąca słusznie kwestionowała to, że lekarz nie wystawił zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu kwalifikacyjnym. Organ pierwszej instancji (postanowienie z [...] r.) nie przywiązywał do tej kwestii właściwej wagi, jednak zostało ono dostrzeżone przez Inspektora Sanitarnego, który na skutek zażalenia, postanowieniem z [...] r. uchylił postanowienie z [...] r. właśnie z tej przyczyny, że lekarz nie wystawił zaświadczenia i nie wydano go matce dziecka. Skierował sprawę do ponownego rozpatrzenia. Nie wypowiedział się jednak definitywnie w sprawie zarzutu opartego na braku zaświadczenia, a jego dość enigmatycznie sformułowane stanowisko okazało się dla organu pierwszej instancji mylące. Organ pierwszej instancji przy ponownym rozpatrzeniu sprawy błędnie uznał (postanowienie z [...] r.), że brak zaświadczenia na tym etapie można jeszcze uzupełnić ze skutkiem dla merytorycznego rozpatrzenia zasadności zarzutów, i po wystawieniu zaświadczenia przez lekarza, co nastąpiło [...] r., ponownie zajął negatywne stanowisko co do zarzutów Skarżącej, a PWIS uznał to stanowisko za prawidłowe (zaskarżone do tut. Sądu postanowienie z [...] r.) W zaistniałej sytuacji, zdaniem Sądu należało uchylić nie tylko zaskarżone postanowienie, wydane jako ostatnie w sprawie, lecz także wszystkie poprzedzające je postanowienia wydane w sprawie, ponieważ w trakcie toczącego się postępowania egzekucyjnego niemożliwe było skuteczne naprawienie wcześniejszego braku zaświadczenia, który to brak czynił egzekucję wadliwą. Egzekucja od początku obarczona była niejako "pierwotną" wadą i wystawienie zaświadczenia dnia [...] r. (oraz jego wydanie Skarżącej [...] r.) nie mogło tej wady wstecznie usunąć. Dla końcowego załatwienia sprawy Sąd uznał więc za konieczne wydanie takiego rozstrzygnięcia, jakie zawarto w pkt 1 wyroku, za podstawę przyjmując art. 135 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny zajmując jako wierzyciel stanowisko w sprawie zarzutów Skarżącej, zastosuje się do przedstawionego wyżej stanowiska Sądu odnośnie do znaczenia braku wystawienia zaświadczenia dla dopuszczalności wszczęcia i prowadzenia egzekucji administracyjnej. Wobec zaprezentowanego wyżej stanowiska Sądu co do najdalej idącego zarzutu, odnoszenie się do pozostałych podnoszonych przez Skarżącą kwestii było niecelowe. Wydając rozstrzygnięcie Sąd nie brał pod uwagę podnoszonej przez Skarżącą okoliczności, o której organ wspomina w odpowiedzi na skargę, a mianowicie że [...] r. małoletniej D. B. lekarz odroczył szczepienia ochronne. Sąd badał zasadność zarzutów biorąc pod uwagę stan rzeczy istniejący w momencie ich zgłoszenia organowi, nie zaś zdarzenia, które – ewentualnie – nastąpiły później. Wobec naruszenia przez organy art. 33 § 2 pkt 6 lit. c) u.p.e.a. i art. 6 § 1 zd. 1 u.p.e.a. w zw. z art. 80 k.p.a., należało na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) P.p.s.a. orzec jak w pkt 1 sentencji wyroku. O zwrocie równowartości wpisu sądowego na rzecz strony skarżącej rozstrzygnięto na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI