II SA/Bd 715/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi Pawła Z. na odmowę sprostowania świadectwa służby. Podczas rozprawy w dniu 4 października 2005r. skarżący cofnął swoją skargę z dnia 20 czerwca 2005r. Wyjaśnił, że jego intencją jest uzyskanie zmiany treści rozkazu personalnego z dnia [...] 2005r. w zakresie daty zwolnienia ze służby, a nie wzruszenie samego świadectwa służby. Sąd, mając na uwadze, że skarga Pawła Z. na rozkaz personalny z dnia [...] 2005r. jest już przedmiotem rozpoznania przez tut. Sąd, uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne. W konsekwencji, na podstawie art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd postanowił umorzyć postępowanie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaProceduralne aspekty cofnięcia skargi w sądzie administracyjnym, gdy skarżący wyjaśnia swoje rzeczywiste intencje dotyczące innego aktu prawnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie skarżący koryguje swoje żądanie w trakcie postępowania.
Zagadnienia prawne (1)
Czy cofnięcie skargi przez skarżącego, który wyjaśnia, że jego celem jest zmiana innego aktu, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, cofnięcie skargi jest dopuszczalne, jeśli skarżący wyjaśni swoje rzeczywiste intencje, a sąd uzna je za uzasadnione.
Uzasadnienie
Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne, ponieważ skarżący jasno określił swoje rzeczywiste zamiary (zmiana rozkazu personalnego, a nie świadectwa służby) i wskazał, że sprawa dotycząca rozkazu personalnego jest już w toku.
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 60
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd powołał się na art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1, co wskazuje na zastosowanie przepisów dotyczących cofnięcia skargi i umorzenia postępowania.
p.p.s.a. art. 161 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd powołał się na art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1, co wskazuje na zastosowanie przepisów dotyczących cofnięcia skargi i umorzenia postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Cofnięcie skargi przez skarżącego z uwagi na zmianę celu postępowania.
Godne uwagi sformułowania
zamiarem jego jest uzyskanie zmiany treści rozkazu personalnego z dnia [...] 2005r. w zakresie daty zwolnienia ze służby, a nie wzruszenie świadectwa służby.
Skład orzekający
Grażyna Malinowska-Wasik
przewodniczący
Małgorzata Włodarska
sprawozdawca
Grzegorz Saniewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi w sądzie administracyjnym, gdy skarżący wyjaśnia swoje rzeczywiste intencje dotyczące innego aktu prawnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie skarżący koryguje swoje żądanie w trakcie postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy cofnięcia skargi, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 715/05 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2005-10-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-07-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Grażyna Malinowska-Wasik /przewodniczący/ Grzegorz Saniewski Małgorzata Włodarska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku umorzono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 161 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Sędziowie WSA: Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Asesor WSA Grzegorz Saniewski Protokolant Arkadiusz Skomra po rozpoznaniu w dniu 4 października 2005r.na rozprawie sprawy ze skargi Pawła Z. na odmowę sprostowania świadectwa służby z dnia [...] 2005r. nr [...] Komendanta Powiatowego Policji w Ż. postanawia umorzyć postępowanie. Uzasadnienie II SA/Bd 715/05 UZASADNIENIE Skarżący Paweł Z. na rozprawie w dniu 4 października 2005r. cofnął swoją skargę z dnia 20.06 2005r. dotyczącą sprostowania świadectwa służby, wskazując iż zamiarem jego jest uzyskanie zmiany treści rozkazu personalnego z dnia [...] 2005r. w zakresie daty zwolnienia ze służby, a nie wzruszenie świadectwa służby. Mając na uwadze to, że skarga Pawła Z. na rozkaz personalny z dnia [...] 2005r. jest przedmiotem rozpoznania tut. Sądu i uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).